Guy Bouchauveau

Guy Bouchauveau Obrázek v Infoboxu. Guy Bouchauveau (uprostřed) demonstrující za právo na uznání francouzského znakového jazyka . Životopis
Narození 29. června 1944
Treignat
Smrt 21. února 2016 (na 71)
Státní příslušnost francouzština
Výcvik Národní institut pro neslyšící mládež
Aktivita Humorista

Guy Bouchauveau je francouzský humorista , neslyšící 29. června 1944v Treignatu v Allieru a zemřel dále21. února 2016 . S celosvětovou reputací v komunitě neslyšících je jedním ze zakladatelů Akademie francouzského znakového jazyka a má několik rolí jako umělec , průvodce , lektor a herec .

Životopis

Mládí

Guy Bouchauveau se narodil hluchý na29. června 1944, se svými slyšícími rodiči a sestrou Josette Bouchauveau, také neslyšící. Se svou o tři roky starší sestrou Josette, věčnou spolupachatelkou, vstoupil ve věku šesti let do Národního institutu pro neslyšící mládež v Paříži .

V té době byl oralismus vnucován všem neslyšícím ve francouzské společnosti, ale to mu nebránilo naučit se znakový jazyk, který je živý a přenáší se mezi studenty mimo vyučování, zejména Guy Bouchauveau. Nikdy se nedokázal podřídit oralismu, on dokonce řekl: „Ve škole jsem se vařil uvnitř, snil jsem o tom, že budu mít neslyšící učitele. Měl jsem dojem, že nás slyšící lidé kolonizovali… “ .

Kariéra a aktivista

Na vrcholu éry „ Neslyšícího probuzení “   ve společnosti skupiny neslyšících a slyšících odešel do Washingtonu ve Spojených státech s cílem navštívit Gallaudet University (v té době Gallaudet College ) na stáž pěti Tyto týdny organizované dvěma vědci, Bernardem Mottezem a Harrym Markowiczem , umožnily neslyšícím lidem objevit, že znaky, které používají, tvoří jazyk rovný ústním jazykům, že existuje neslyšící kultura a hrdost. Guy se vrátí transformovaný ve Francii , protože Mezinárodní vizuální divadlo - vytvořené Jeanem Grémionem a Alfredem Corradem - ho nezajímá, založil s Christianem Bourgeoisem, prvním prezidentem Akademie francouzského znakového jazyka v roce 1979 , společnost pro výuku francouzštiny znakový jazyk (LSF).

V roce 1980 se stal humoristem ve znakové řeči a cestoval z show pro jednoho člověka ve Francii, Evropě a Spojených státech: ve světě neslyšících se rychle stal velmi slavným. Podílel se na filmu s názvem L'Abbé de L'Épée režiséra Michela Rouvièra, kde v roce 1986 hrál Abée de l'Épée.

Od roku 1986 byl najat jako průvodce francouzským znakovým jazykem na Cité des sciences et de l'Industrie v Paříži, kde působil jako první neslyšící prostředník a před odchodem do důchodu v roce 2004 zůstal osmnáct let . Mezitím také přednáší.

V roce 1987 vystoupil Guy Bouchauveau na světovém kongresu neslyšících, který se konal ve Finsku, tehdy to byl začátek dvaceti let mezinárodních turné, jeho znamení byla tak jednoduchá, že jim každý rozuměl, neslyšící země a dokonce i slyšící lidé , dokonce i slavný režisér Alain Corneau, který plakal od smíchu, když během show Guy, kterého sledoval od A do Z, byl ohromen.

V 90. letech Guy naléhá na další aktivistická sdružení LSF, aby se přidružila k Národní federaci neslyšících ve Francii, kterou již léta pořádají představitelé ústních jednání. Po několika letech silného napětí konečně vstoupili neslyšící signatáři do představenstva FNSF, jehož byl Guy viceprezidentem v letech 1991 až 1995. v letech 1991 až 1995 .

Ve společnosti své dcery Evy 9. března 2014, účastní se programu Le Bigdil na TF1 .

Vrátil se k přehlídce Virtual Vision představené na festivalu Clin d'oeil v Remeši v roce 2015 s dalšími čtyřmi umělci Bernardem Braggem , Giuseppe Giurannou , Ace Mahbazem a Nicolou Della Maggiorou: je to vizuální umění v poetické a komické podobě.

Smrt

The 21. února 2016Guy Bouchauveau umírá na rakovinu .

Yann Cantin mu vzdává poctu napsáním, že „se připojil k panteonu velkých osobností neslyšících komunit a lidstva: Ferdinand Berthier , Henri Gaillard , Eugène Graff a nyní Guy Bouchauveau. „ A že je „ jedním z největších pilířů komunity neslyšících “ .

Guy Bouchauveau je klíčem k pochopení světa neslyšících a potřeb neslyšících dětí pro mnoho slyšících rodičů a profesionálů.

Umělecká díla

Soukromý život

Je bratrem Josette Bouchauveau a strýcem francouzské spisovatelky Véronique Poulain , autorky autobiografického příběhu Words that We Do Not Tell , ve kterém s humorem vypráví svůj vztah s neslyšícími rodiči. Má tři děti: Evu, Valérie a Alexis s Lydií.

Vyznamenání a ocenění

Poznámky a odkazy

  1. "  Guy Bouchauveau: velmi žijící legenda  " , na l'oeil et la main na Francii ,15. února 2010(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  2. Yann Cantin, „  À Guy  “ , na La Noétomalalie Historique ,22. února 2016(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  3. http://www.art-pi.fr/public/medias/newsLetters/ArtPi10-FR-1499677420.pdf
  4. Catherine Borderie , „  Znaková řeč v centru pozornosti  “ , na Vesmír ,12. října 2010(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  5. "  „ Slova, která mi nikdo neřekne "od Véronique Poulain  " , na Adepte du livre ,19. srpna 2014(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  6. Film „Opat meče“ od Michela Rouvièra , speciální vydání, na Art'Pi, strana 56-57
  7. Hataju, „  LSF tvorba neologismů ve vědě  “ , na Dailymotion ,2009(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  8. Jacques Vernes, „  Město věd: sázka (téměř) vyhrála!  » , Na Yanous ,Leden 2001(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  9. Vidíme video, kde Guy Bouchauveau vysvětluje kontext v té době.
  10. časopis L'Echo , měsíčník pro neslyšící, n o  826, prosinec 2015, str.  30 ; naznačuje, že byl členem FNSF, aniž by upřesnil.
  11. Hlas neslyšících , Varhany na FNSF, n o  205, květen-červen 1993, str.  3 ; Tento přezkum naznačuje, že Guy Bouchauveau je skutečně druhým místopředsedou, který byl schválen valnou hromadou v roce 1993.
  12. „  Le Bigdil  “ , na webu Sourd.net ,2004(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  13. Delphine Santini, „  VV‚Vizuální lidová‘, poetické umění mezi LSF a pantomimy  “ , na Waliceo ,21. října 2015(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  14. „  VV?  » , Na L'Œil et la Main ve Francii 5 ,9. listopadu 2015(zpřístupněno 23. února 2016 ) .
  15. http://www.art-pi.fr/public/medias/newsLetters/ArtPiHS%20n°1-FR-1348919565.pdf , strana 39
  16. „  Televizní rozhovor s Véronique Poulain  “ , ve Francii 2 ,30. srpna 2014
  17. Slova, která mi nikdo neřekne o Véronique Poulain

Dodatky

Dokumentace

Internet

Funguje

Dokument použitý k napsání článku : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

externí odkazy