Všechno nejlepší k narozeninám, pane prezidente

Všechno nejlepší k narozeninám, pane prezidente Popis tohoto obrázku, také komentován níže Marilyn Monroe zpívá Všechno nejlepší k narozeninám, pane prezidente v roce 1962 Song  of Marilyn Monroe
Výstup 1962
Druh Píseň

Všechno nejlepší k narozeninám, pane prezidente je slavná píseň zpívaná herečka a zpěvačkaMarilyn Monroena19. května 1962Pro prezidenta Johna F. Kennedyho při oslavách jeho 45 th narozeniny, 10 dní před datem účinnosti (29. května). Při této příležitosti herečka nosí šaty JFK, přiléhavé hedvábné šaty vylepšené o 2500 kamínky, které dodávají iluzi nahoty.

Výkon

Monroe zpívá tradiční píseň Happy birthday ( francouzsky Happy Birthday ) smyslného a intimního hlasu se slovy „Mr. President“, vloženou do písně na obvyklém místě jména oslavované osoby. Pokračuje v písni výňatkem z klasické písně Díky za paměť , pro kterou složila nový text speciálně věnovaný Kennedymu.

Kennedyho narozeniny oslava se koná v Madison Square Garden na19. května 1962, a více než 15 000 lidí a mnoho známých osobností. Akce je také galavečerem pro Demokratickou stranu .

Peter Lawford představuje Monroe před svým vystoupením na pódiu. Naráží na pověst herečky, že vždy přijíždí pozdě, a to opakovaným oznámením, když ještě není ani na jevišti. Když se Monroe konečně objeví ve světle reflektorů, Lawford ji představí hříčkou „zesnulá Marilyn Monroe“. Monroe si sundá bílý hermelínový kabát, aby před ohromeným publikem odhalila těsné, jiskřivé hedvábné šaty.

Poté, co jí je předveden obrovský narozeninový dort, se Kennedy postaví na scénu a vtipkuje o verzi Monroe a říká: „Teď můžu přestat s politikou poté, co jsem zpívala toto Všechno nejlepší k narozeninám . a její obrázek sexuálního symbolu .

Představení představuje jedno z jeho posledních velkých veřejných vystoupení před jeho smrtí, o necelé tři měsíce později, The 5. srpna 1962. První dáma Jacqueline Kennedyová , která se zřídka účastní akcí Demokratické strany, stráví den se svými dětmi, Johnem a Caroline, na Loudon Hunt Horse Show .

Monroe doprovázel jazzový pianista Hank Jones .

Dějiny

Akci režíruje a produkuje skladatel a textař Richard Adler . Je to choreografii Carol Haney z hry Pyžama .

Šaty JFK

Marilyn Monroe se vyzývá k akci, když se střílí na film Něco musí prasknout veDuben 1962režie George Cukor . Ačkoli na začátku producentka souhlasí s tím, že jde na tento obřad, přehodnotí své rozhodnutí, protože herečka při natáčení filmu nashromáždila dny zpoždění. Ona dostane dopis od Bílého domu na11. dubnapozvání na „  New York's Birthday Salute to the President  “ od Kennetha O'Donnella, soukromého asistenta prezidenta, který mu řekl, že jeho přítomnost na tomto večeru „zaručí mimořádný úspěch akce a poctu okolnostem prezidentu Kennedymu “.

Producent večera Richard Adler se ptá Marilyn na šaty, které se chystá nosit. Slibuje mu historické šaty a popisuje ho v černých šatech s vysokým krkem Norman Norell. Zároveň a v nejúplnějším utajení najímá francouzskou návrhářku Jean-Louis Berthaultovou , která je instruována, aby jí vyrobila „oslňující“ šaty. Ten je zodpovědný za kostýmy v Kolumbii a na herečku udělaly dojem bodyconové šaty, které v minulosti vytvořil pro Marlene Dietrich , což naznačuje nahotu, aniž by ji ukazovala. Jean-Louis a Elizabeth Courtney, její asistentka, přijdou k Marilyn domů, aby provedly její měření. Podle Berthaultové přijde v bílém županu, svlékne se a zjistí, že je pro měření nahá.

Berthault vyrobil šaty z 200 kusů podšitého materiálu, kromě rozkroku a prsou, přímo na Monroeově těle, a trvalo tři týdny, než se na šaty našilo 2 500 křišťálových korálků. Šaty Monroe jsou střižené do markýzové hedvábné masové barvy a jsou tak upravené, že Monroe má problém je obléknout a pod nimi nic nenosí.

The 18. května 1962Monroe navštěvuje večerní zkoušky s Pucciho blůzou a tmavými brýlemi. Šaty odhalila až během oficiálního obřadu.

Ikonické šaty Monroe vytvořené společností Berthault za původní cenu 1440,33 USD (ekvivalent 8 970  USD v roce 2016), k nimž hvězda přidává pár bílých jehlových bot  ve výši 35 USD, se nazývají „šaty JFK“.

Po obřadu se Monroe vrací domů sama do New Yorku, šaty nechává v New Yorku a odlétá ve 14:00 letem do Los Angeles. O tři měsíce později spáchala sebevražduSrpna 1962a Lee Strasberg , jeho učitel dramatu, to zdědí, spolu se všemi svými osobními věcmi. Ty jsou uloženy až do roku 1999, kdy Anna Strasberg, vdova po Lee Strasberg, uspořádala aukci za účelem jejich prodeje. Nancy Valentinon z Christies je odpovědná za inventarizaci osobních věcí hvězdy a poté objeví šaty, které zůstaly v kartonové krabici po dobu 27 let.

Šaty se prodávají 27. října 1999na aukci v New Yorku za 1,3 milionu USD (ekvivalent 1,75 milionu USD v roce 2016). Stal se majetkem finančníka Martina Zweiga, který jej vystavil ve svém přístřešku v hotelu Pierre v New Yorku ve skleněné krabici s integrovaným zařízením chránícím oděv před změnami vlhkosti. Martin Zweig naposledy zemřel v roce 2013 a prodejem šatů je poté pověřen Darren Julien.

Kanadský miliardář Jim Pattison to získává dál17. listopadu 2016, v Los Angeles na další aukci za 4,8 milionu dolarů.

Rozhovor Richarda Merymana

Monroe evokuje výkon v posledním rozhovoru jí poskytnuté Richard Meryman  (ne) do života na4. července 1962. Článek se objeví na17. srpna 1962. V tomto rozhovoru říká, že byla velmi hrdá na to, že byla pozvána, a pomyslela si „  Sakra! Zpívám tuto píseň, i když je to poslední věc, kterou mohu na světě udělat. A budu to zpívat pro všechny “.

Také naznačuje, že byla se svým nevlastním otcem Isidorem Millerem, když byla představena Kennedymu, a myslí si, že se zmýlila tím, že představila svého nevlastního otce, místo toho, aby pozdravila.

Dědictví

Madonna skvěle udělala parodii na píseň během Saturday Night Live v 90. letech a zpívala Happy Inauguration, Mister President (sezóna 18, epizoda 11), pro nedávno zvoleného prezidenta Billa Clintona (hrál Phil Hartman ), její manželku Hillary Clintonovou hrála Jan Hooks a jejich dcera Chelsea Clinton hrála Julia Sweeney ).

V roce 1992 filmu Wayneův svět , Mike Myers napodobuje píseň, hraje roli Wayne, jehož přítelkyně Cassandra ( Tia Carrere ) je na telefonu. V roce 1994 napodobila Mathilda ( Natalie Portman ) Myerovu scénu ve filmu Leon: The Professional . V té době nikdy neviděla představení Marilyn Monroe.

Spice Girl Geri Halliwell přednesla píseň v roce 1998 k 50. narozeninám prince Charlese a nahradila text „Happy Birthday, Mr. President“ textem „Happy Birthday, Your Royal Highness  “.

V epizodě seriálu Breaking Bad Skyler White zpívá píseň svému šéfovi Tedovi Benekeovi k narozeninám.

Americká hudebnice Lana Del Rey hraje vystoupení ve videoklipu ke své písni National Antem ( francouzská národní hymna ), sama hraje roli Monroe.

externí odkazy

Bibliografie

Stéphane Cauchon, Marilyn 1962 , vydání Stock, 2016, ( ISBN  9782234081123 )

Reference

  1. Prezident Kennedy, komentáře JFK k narozeninám Marilyn Monroe  (19. května 2014) Youtube.
  2. (in) „  Hank Jones: Muž, který doprovázel Marilyn  “ (přístup k květnu 2017 ) .
  3. „  Hudební skladatel, textař Richard Adler umírá v 90 letech  “, CBC News ,22. června 2012( číst online )
  4. „  The JFK dress“, Marilyn's bad luck charm  ” , na lesechos.fr (přístup k 2. lednu 2019 )
  5. Clélia Cohen, „  Marilyn: šest rolí jejího života  “, Les Inrocks , clélia cohen ( číst online )
  6. „  Marilyn Monroe byla jen nemocná, velmi nemocná dívka  “ , na Slate.fr ,5. října 2009(zpřístupněno 2. ledna 2019 )
  7. „  Všechno nejlepší k narozeninám, JFK  “ , University of Massachusetts Lowell (přístup 2. února 2010 )
  8. „  Jean Louis: Nude Illusionist  “ , Colette , na Colette ,4. května 2011(zpřístupněno 26. února 2016 )
  9. "  Královna" memorabilia "  " na světě ,2. srpna 2012(zpřístupněno 15. prosince 2019 )
  10. Reuters, „  Všechno nejlepší k narozeninám Marilyn, šaty prezidenta se prodávají za 4,8 mil. USD  “, NBC News ,18. listopadu 2016( číst online , konzultováno 17. května 2017 )
  11. (en-GB) Richard Meryman , „  Skvělé rozhovory 20. století: rozhovor s Marilyn Monroe Richard Meryman  “ , The Guardian ,14. září 2007( ISSN  0261-3077 , číst online , konzultováno 2. ledna 2019 )
  12. „  Life August 1962 - Marilyn Monroe  “ , na www.marilynmonroe.ca (přístup 2. ledna 2019 )
  13. „  Slavnostní zahájení Clintonové,  “ na snltranscripts.jt.org (přístup k 21. listopadu 2016 )
  14. všechno nejlepší k narozeninám, pane prezidente  (2. července 2012) Youtube. Konzultováno s21. listopadu 2016.
  15. Aquino T , „  11 odborných faktů o Leonu: Profesionál  “, Mental Floss ,8. října 2015( číst online , konzultováno 2. října 2017 )
  16. (en-US) „  Cover Story: Nifty at Fifty  “ , Lidé , roč.  50, n o  20,30. listopadu 1998( číst online , konzultováno 21. listopadu 2016 )
  17. Geri Halliwell: Zpívá k narozeninám princ Charles  (10. února 2008) Youtube. Konzultováno s21. listopadu 2016.
  18. „  Lana Del Rey a A $ AP Rocky hrají prezidentskou roli v„ národní hymně “  “, Rolling Stone ,27. června 2012( číst online , konzultováno 27. června 2012 )
  19. „  Intimní Marilyn za ikonou  “ na LExpress.fr ,15. května 2016(zpřístupněno 2. ledna 2019 )
  20. Cauchon, Sébastien. , Marilyn 1962 , Paris, Stock, dl 2016, 213  s. ( ISBN  978-2-234-08112-3 a 2234081122 , OCLC  953080159 , číst online )