Bílý dům

Bílý dům Logo Bílého domu Spojených států, zejména ve spolupráci s kancelářemi, jako je vedoucí štábu a tiskový tajemník. Obrázek v Infoboxu. Nahoře: severní fasáda se sloupovým sloupovím obráceným k Place Lafayette Dole: jižní fasáda s půlkruhovým portikem obráceným k Elipsě Prezentace
Typ prezidentský palác
Část White House Complex ( v )
Styl Neoklasicistní
Architekt James Hoban
Konstrukce 1792
Otevírací 1 st listopad je 1800
Rekonstrukce 1949-1952
Výška 21 m
Majitel Federální vláda Spojených států
Použití Oficiální bydliště
Manažer Služba národního parku
Dědičnost Národní kulturní památka
Návštěvníci ročně 454 117 (2019)
webová stránka www.whitehouse.gov
Umístění
Země Spojené státy
Komuna Washington DC
Adresa 1600 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20500, USA
Kontaktní informace 38 ° 53 ′ 52 ″ severní šířky, 77 ° 02 ′ 11 ″ západní délky

White House (v angličtině  : The White House ) je oficiální sídlo a úřad amerického prezidenta . Nachází se na 1600 Pennsylvania Avenue NW ve Washingtonu DC . Bílá malovaná pískovcová budova Aquia Creek, postavená v letech 1792 až 1800, je inspirována gruzínským stylem . Je to místo bydliště, práce a recepce všech amerických prezidentů od doby Johna Adamse , druhého prezidenta Spojených států , který do něj vstoupil v roce 1800.

Výraz „Bílý dům“ se často používá jako metonymie k označení administrativy prezidenta. Je to symbol výkonné moci a americké politické moci. Jeho aktuální bydliště Joe Biden , 46 th  Prezident Spojených států amerických.

Od svého uvedení do provozu v roce 1800 až do roku 1942 prošla rezidence řadou úprav: rekonstrukce po požárech (1814 a 1929), funkční přestavby po sobě jdoucích prezidentů nebo rozšíření, zejména výstavba západního křídla v roce 1901 a východního křídla v roce 1942. Od tohoto data, s výjimkou modernizace instalací a výstavby některých bezpečnostních zařízení nebo zařízení pro volný čas (zejména bazén, golfové hřiště a zahrady), se aspekt Bílého domu stěží vyvine. Jeho stopa v průběhu času roste přidáním zahrad na jihu do dříve veřejného prostoru. Komplex Bílého domu dnes zahrnuje prezidentskou rezidenci ( Executive Residence , historická centrální budova, ve které sídlí prezidentská rodina a kde se koná řada oficiálních recepcí a několika setkání), západní křídlo (kde najdete kanceláře prezidentské správy) včetně Oválné pracovny , Kabinetní místnosti a Rooseveltovy místnosti ) a Východního křídla (kde se nachází kancelář první dámy a sociální sekretariát Bílého domu), stejně jako Stará budova výkonné kanceláře , velká budova přímo naproti West Wing, ve kterém sídlí kanceláře prezidentské správy a kancelář viceprezidenta Spojených států . Středisko také zahrnuje zahradu na severu s výhledem na Pensylvánskou Avenue a park na jihu včetně South Lawn, na kterém přistává vrtulník Presidential Marine One .

Bílý dům a jeho zahrady jsou součástí většího celku, President of the Park ( President's Park ), jehož součástí je také Lafayette Square na sever, přes Pensylvánskou Avenue, a Ellipse na jih (dva přístupné veřejnosti) a spravovaný Národním Parkovací služba .

Dějiny

První oficiální rezidence

Po jeho investituře v Dubna 1789„Prezident George Washington obývá dvě sídla v New Yorku  : zámek Samuela Osgooda na ulici 3 Cherry Street (dDubna 1789 na Únor 1790) a sídlo Alexandra Macomba na Broadwayi 39-41 (únor ažSrpna 1790). Federální zákon z rokuČervence 1790, zákon o pobytu , určuje město Philadelphia jako prozatímní kapitál na období deseti let. Toto období odpovídá době potřebné k výstavbě nového federálního hlavního města Washingtonu . Město Filadelfie si poté pronajalo sídlo Roberta Morrise na 190 High Street (nyní 524-30 Market Street), aby se stalo oficiálním sídlem prezidenta Washingtona. Přibližně ve stejné době postavil stát Pensylvánie o několik bloků dál prezidentský palác v naději, že Filadelfie bude nakonec označena jako stálé federální hlavní město. George Washington zaujímá hotel Market Street vListopadu 1790 na Březen 1797provedením změn, které ovlivní styl budoucího Bílého domu. President Adams také se rozhodne tento hotel obsadit poté, co odmítl vstoupit do prezidentského paláce ( nakonec zakoupené od University of Pennsylvania ).

Architektonická soutěž

Nové hlavní město mladé republiky se nachází na zemi postoupené státy Virginie a Maryland . Ten převedl vlastnictví půdy na federální vládu po kompromisu dosaženém s prezidentem Georgem Washingtonem . Kongres nařídil komisařům v District of Columbia, aby postavili nové město pod vedením prezidenta. Architekt Bílého domu byl vybrán v soutěži, která byla proti devíti návrhům, z nichž jeden anonymně podal Thomas Jefferson . Prezident Washington navštívil dne16. července 1792aby se rozhodl, s urbanistou Pierrem Charlesem L'Enfantem . Podle záznamů byla kontrola různých projektů a výběr finalisty velmi krátká. Volba padla na projekt Jamese Hobana , Ira z Charlestonu . Většina ostatních architektonických projektů byla nemotorná a naivní. Washington nebyl zcela spokojen s Hobanovým původním dílem, protože budovu považoval za příliš malou, postrádající výzdobu a pro hlavu státu by se nehodil. Na jeho doporučení byl dům rozšířen o téměř 30% a byla přidána velká přijímací hala, dnešní East Room . Jeho konstrukce je pravděpodobně inspirována velkou přijímací halou v Mount Vernon .

Architektonické vlivy

Budova je klasickou inspirací, jejíž zdroje lze hledat přímo nebo nepřímo od římského architekta Vitruvia nebo od Andrea Palladio , italského renesančního architekta, který měl značný vliv na celou západní architekturu. Budova navržená Hobanem je do značné míry inspirována prvními dvěma patry Leinster House , vévodského paláce v Dublinu, který je nyní sídlem dolní komory irského parlamentu . Mnoho dalších irských bastidů z gruzínské éry bylo zdůrazněno jako pravděpodobné zdroje inspirace pro obloukovou jižní fasádu nebo pro detaily interiéru, jako jsou staré výklenky v Modré místnosti . Ačkoli neexistuje žádný dokument prokazující tyto vlivy, jsou oficiálně citováni v průvodci Bílým domem a v publikacích Historické asociace Bílého domu .

První oficiální průvodce Bílým domem, publikovaný v roce 1962, naznačuje souvislost mezi Hobanovým plánem pro jižní portikus a Château de Rastignac , neoklasicistní panské sídlo v La Bachellerie v Dordogne . Tato budova byla postavena v letech 1812 až 1817 na základě předchozích plánů pro Maison Carrée d'Arlac na předměstí Bordeaux (1785-1789). Souvislost mezi těmito dvěma budovami byla zpochybněna skutečností, že Hoban nikdy nenavštívil Francii. Je však prokázáno, že Thomas Jefferson v roce 1789 navštívil Speciální školu architektury v Bordeaux, kde viděl náčrtky Mathurin Salat , architekta Chateau de Rastignac. Po svém návratu do Spojených států se o svůj objev podělil s Washingtonem, Hobanem, Monroe a Benjaminem Henry Latrobem .

Musíme také myslet na Hôtel de Salm, který v letech 1782 až 1787 v Paříži postavil architekt Pierre Rousseau , který je současným palácem Čestné legie a který znal Thomas Jefferson, když byl velvyslancem v Paříži.

Konstrukce

Stavba začala s položení základního kamene na13. října 1792, ačkoli se nekonal žádný oficiální obřad. Deník vedeném komisařem pro výstavbu District of Columbia líčí, že základy byly provedeny otroky a konstatuje, že Bílý dům historická asociace, že blízkost dvou otrokářských států Virginie a Maryland měl „ovlivnily výběr pracovníků“ v tomto pak řídce osídlený region a který se stavební úředníci „obrátili na afroameričany, otroky nebo na svobodu, aby vytvořili hlavní pracovní sílu, která stavěla Bílý dům, Kapitol a další. vládní budovy“ . Většinu práce na domě provedli evropští přistěhovalci, kteří z větší části ještě nebyli držiteli amerického občanství. Pískovcové stěny byly postaveny skotskými přistěhovalci, stejně jako růže ve vysokém reliéfu a girlandy s výhledem na severní vchod. Co se týče cihel a omítek, byly vyrobeny irskými a italskými přistěhovalci.

Počáteční výstavba proběhla v průběhu osmi let za cenu 232 371,83  USD (což by v hodnotě roku 2005 odpovídalo přibližně 2,4 milionu USD). Bílý dům přivítal svého prvního nájemce, prezident John Adams na1 st listopad je 1800, zatímco stavba ještě nebyla dokončena. Jakmile byla práce dokončena, byl porézní pískovec potažen směsí vápna , lepidla, kaseinu a olova, aby konečně získala budova barvu a název.

Označení

Původně byl zámek nazýván „prezidentský palác“ nebo „prezidentský zámek“. Manželka prezidenta Madisona , Dolley Madison , nazvala „hrad prezidenta“. První výskyt výrazu „Bílý dům“ se objevuje v roce 1811. Během války v roce 1812 byla budova částečně zničena požáry a mýtus vidí původ názvu „Bílý dům“ v použité bílé barvě pro rekonstrukci. Název „Executive Mansion“ se v oficiálních kontextech často používal, dokud prezident Theodore Roosevelt v roce 1901 nevytvořil formální název tím, že na hlavičkovém papíře svého papíru uvedl „White House-Washington“. Skvělý komunikátor chtěl vytvořit silnou „značku“. Prezident Franklin Roosevelt jej později změnil na „Bílý dům“ s nápisem „Washington“ umístěným dole. Tato konvence pokračuje dodnes.

Ačkoli to bylo postaveno až několik let po předsednictví George Washingtona, někteří, především a především okres New Kent ve Virginii, naznačují, že název je odvozen od názvu domu, kde žila Washingtonova manželka Martha . Custis Washington  : Plantáž Bílého domu nachází se v kraji. Ve skutečnosti to bylo, zdá se, místo drahé manželům.

Vývoj budovy

Od inaugurace v roce 1800 po požár v roce 1814

John Adams byl prvním prezidentem, který sídlil v budově od1 st listopad je 1800. Dva dny po nastěhování napsal své manželce Abigail dopis, ve kterém najdeme modlitbu za budovu:

"Modlím se k nebi, aby této sněmovně a všem, kteří ji budou v budoucnu obývat, udělilo to nejlepší požehnání." Kéž pod touto střechou vládne jen čestný a moudrý muž. "

Franklin Delano Roosevelt nechal toto Adamovo požehnání vtisknout na závěsy Státní jídelny . Adams tam žil jen velmi krátce před tím, než se nastěhoval Thomas Jefferson , který měl velký zájem na vylepšení Bílého domu. S pomocí Benjamina Henryho Latrobea nakreslil plány pro východní a západní kolonády: malá křídla, která drží domácí aktivity mimo dohled. Dnes Jeffersonian Lobby spojují rezidenci s East a West Wings.

V srpnu 1814 , během anglo-americké války v roce 1812 , byla velká část města vypálena britskými jednotkami jako odplata za upálení parlamentu v Horní Kanadě během bitvy o York (nyní Toronto ). Bílý dům byl těžce poškozen a zůstaly stát pouze vnější stěny. Legenda říká, že po rekonstrukci interiéru byly stěny fasád natřeny bílou barvou, aby zakryly škody způsobené kouřem, což jí dalo název „Bílý dům“. Tvrdí se však, že se tak nestalo, protože zdivo bylo natolik oslabeno požárem, že tyto zdi musely být sraženy.

Mezi troskami Bílého domu, pouze dva objekty mohou být uloženy: a obraz George Washington zachránil budoucí první dáma , Dolley Madison , a šperkovnice vrátil prezidentu Rooseveltovi, v roce 1939, kanadský, který přiznal, že její otec ukradl ji z Washingtonu. Většina trosek byla nenávratně ztracena při potopení britské flotily vedené HMS Fantome . Lodě spojující Prospect s Halifaxem byly v noci v noci skutečně chyceny uprostřed bouře24. listopadu 1814.

Po požáru Latrobe a Hoban vymysleli nový plán a sledovali postup rekonstrukčních prací. Jižní sloupoví byla postavena v roce 1824 a na severu sloupoví v roce 1830, a přestože podobné sloupoví byly navrženy Latrobe při rekonstrukci po požáru v roce 1814, ty, které byly postaveny byly navrženy Hoban. Na rozdíl od všeobecného přesvědčení nebyl severní portikus zkopírován z jiné budovy v Dublinu, Viceregal Lodge (nyní rezidence prezidenta Irska ), jejíž portikus navazuje na design portiků domu. - Bílý. Lze si všimnout variace iontového řádu na sloupech severního sloupoví začleněním růží mezi volutami. To bylo provedeno pro připojení nového sloupoví ke vchodu, nad kterým jsou vyřezávané růže. Jižní portikus byl postaven v roce 1829. Na podobnost mezi tímto portikem a eliptickým portikem se zakřivenými schodišti Château de Rastignac se často poukazuje jako na pravděpodobný zdroj. Ozdoby pro dvě sloupoví byly vyrobeny italskými řemeslníky, kteří přišli do Washingtonu, aby pomohli vybudovat Kapitol Spojených států .

Stavba západního křídla

Terč útoku byl na Bílý dům 16. srpna 1841když tehdejší prezident John Tyler vetoval návrh zákona o založení druhé největší banky ve Spojených státech. Shromáždění před Bílým domem naštvaných členů Liberální strany se změnilo ve vzpouru. Je to dosud nejnásilnější demonstrace síly před Bílým domem v americké historii.

V době občanské války začal Bílému domu docházet prostor. Byly také vedeny spory o jeho umístění, severně od kanálu a bažinaté oblasti, což vedlo k rozvoji malárie a dalších nemocí. Brigádní generál Nathaniel Michler měl za úkol najít řešení těchto otázek. Navrhl opustit Bílý dům jako rezidenci, aby již nebyl využíván ke správě. Poté prosazoval, aby se prezidentská rodina přestěhovala do nového sídla v Meridian Hill Park ve Washingtonu. Tento plán byl Kongresem zamítnut.

Když v roce 1881 nastoupil do úřadu Chester Alan Arthur , nařídil provést renovaci Bílého domu, jakmile se vdova po předchozím prezidentovi Lucretia Garfield odstěhovala. Arthur kontroluje práci téměř každou noc a dává několik návrhů. Louis Comfort Tiffany je požádán, aby poslal designéry, aby mu pomohli. Více než dvacet vozů nábytku a domácích potřeb bylo odstraněno z budovy a prodáno ve veřejné dražbě. Uloženy jsou pouze portréty Johna Adamse a Martina Van Burena . Objevuje se dokonce návrh na vybudování nové rezidence jižně od Bílého domu, ale pro nedostatek podpory selhává. Na podzim roku 1882 zahrnovaly práce na hlavní chodbě tónování stěn bledě olivovou barvou se čtverci zlatých listů a zdobení stropu zlatem a stříbrem barevnými kružbami, které představují písmena „USA“. Red Room je natřen tmavou Pomeranian červená a její strop zdobí hvězdy ze zlata, stříbra a mědi, stejně jako červené, bílé a modré pruhy. Skleněné dveře oddělující hlavní sál od severního vestibulu nahrazuje patnáctimetrové zrcadlo zdobené kameny Tiffany , nesené sloupy z umělého mramoru

V roce 1891 manželka prezidenta Benjamina Harrisona , Caroline , navrhla vybudovat přístavby v Bílém domě: národní křídlo na východ pro galerii historického umění a křídlo pro oficiální funkce na západě. Návrhem byl pověřen plukovník Theodore A. Bingham, který důsledně dodržoval doporučení paní Harrisonové. V roce 1901 se Theodore Roosevelt se svou velkou rodinou přestěhoval do domu a odhalil plačící nedostatek prostoru. Firma McKim, Mead & White byla najata, aby vedla renovaci a konstrukci nástavby západního křídla . Během rekonstrukcí, které trvaly téměř čtyři měsíce v roce 1902, se prezidentská rodina usídlila na 22 Jackson Place . Již v roce 1909 vyžadoval prezident Taft více prostoru. Architekt Nathan Wyeth byl pověřen rozšířením West Wing, včetně přidání Oválné pracovny v roce 1910. Za vlády Coolidgea bylo zvednuto čtvrté patro. V roce 1942, během druhé světové války a za vlády Roosevelta , bylo východní křídlo a bunkr ( Presidential Emergency Operations Center ) vystrojeno, aby bylo možné zvládnout případné bombardování.

Rekonstrukce Trumana

Po desetiletích špatné údržby a výstavbě čtvrtého podlaží pod správou Coolidge byla cihlová a pískovcová stavba v havarijním stavu a hrozilo, že se zhroutí. V měsíciSrpna 1948, část podlahy se dokonce zhroutila, což vedlo k uzavření Trumanovy vlastní ložnice a koupelny kvůli jejich nebezpečnosti. Zásadní byla rekonstrukce vyžadující kompletní demontáž vnitřních prostor, stavba nového ocelového rámu a rekonstrukce původních místností v nové konstrukci. Práce bude vedena podnikatelem Johnem McShainem v letech 1949 až 1951 a v roce 1948 donutí prezidenta Trumana dočasně opustit Bílý dům, aby se usadil přes ulici, v Blair House . Během výstavby zůstalo funkční pouze nové západní křídlo , které donutilo Trumana každé ráno a odpoledne přejít přes Pensylvánskou Avenue do Oválné pracovny .

Tuto restrukturalizaci jsme poté využili k provedení některých změn původního plánu (zejména v přízemí), nejdůležitější je rekonfigurace hlavního schodiště ( Grand Staircase ), jehož přistání nyní vede do vstupní haly ( Vstupní haly ), místo centrální haly ( Cross Hall ). Byla přidána také klimatizace, zatímco byly vykopány další dva suterény, které poskytly potřebný prostor pro pracovní místnosti, skladovací prostor a protiletecký kryt.

Ačkoli byl Bílý dům touto rekonstrukcí zachráněn, téměř všechny prvky historické hodnoty byly přesto obětovány. Většina původních omítek, z nichž některé pocházejí z prací z let 1814-1816, byla tedy příliš poškozená na to, aby mohla být znovu nainstalována (stejně jako původní robustní obložení ve stylu Beaux-Arts ve East Room ). Zatímco původní dřevěný rám domu byl použit pro obložení místnosti Vermeil, knihovny, porcelánové místnosti a kartové místnosti.

Rodina Trumanů získala Bílý dům od roku 27. března 1952.

Kennedyho restaurování

Jacqueline Kennedyová , manželka prezidenta Johna Fitzgeralda Kennedyho (1961–1963), vedla nejvýznamnější vnitřní výzdoby v Bílém domě, což považovala za opomíjené. Ona transformovala do mnoha částí, které mají obnovit svůj vzhled XIX th  století , často za použití vysoce kvalitní nábytek skladovat a zapomenuta v suterénech. Henry Francis du Pont z Winterthurova muzea vedl Výbor výtvarných umění v Bílém domě . Byl proveden výzkum pro použití a výzdobu prvních hlavních místností domu. Každý pokoj byl vyzdoben ve stylu odpovídajícím různým obdobím počátků republiky: federální styl pro zelený pokoj , styl francouzského impéria pro modrý pokoj , styl amerického impéria pro červený pokoj , styl Ludvíka XVI pro Žlutý oválný pokoj a viktoriánský styl pro pokoj Smlouvy . Starožitný nábytek i látky a ozdobné předměty byly získány na základě historických dokumentů z jednotlivých období. Hodně starožitností, obrazů a dalších vylepšení Kennedyho období pochází od bohatých dárců, včetně rodiny Crowninshield, Jane Engelhard, Jayne Wrightsman a rodiny Oppenheimer .

Bílý dům Úřad Kurátor ( Bílý dům Úřad Kurátor je vytvořen).

Kennedyho restaurování vyústilo v (znovu) zrod majestátního Bílého domu, který připomněl zájem prezidentů Madison a Monroe ve Francii. Téměř veškerá francouzská inspirace pochází od interiérového designéra Stéphana Boudina z pařížského Maison Jansen. Tato firma zabývající se návrhem interiérů také navrhovala interiéry pro Elsie de Wolfe, Lady Olive Baillie, královské rodiny v Belgii a Íránu, německou Reichsbank v období národního socialismu a hrad Leeds v Kentu . První průvodce Bílým domem byl vyroben pod vedením kurátorky Lorraine Waxman Pearce pod vedením Jacqueline Kennedyové. Prodej těchto průvodců pomáhá financovat výplně.

Na financování díla se první dámě podařilo za tři roky získat 1,5 milionu dolarů (dary, půjčky obrazů). Dne 14. února 1962 se objevila v televizním programu, aby představila výsledky renovace Bílého domu Američanům. S 46,5 miliony diváků program shromažďuje 75% publika.

Vytvoření výboru pro zachování Bílého domu

Kennedys výbor výtvarných umění se stal podle výkonného pořadí z Lyndon B. Johnson , po souhlasu parlamentu je Výbor pro uchování Bílého domu . Jejím posláním je udržovat historickou integritu Bílého domu. Výbor pracuje ve spolupráci s prezidentovou rodinou, kterou zastupuje první dáma, kurátorka a hlavní exekutorka v Bílém domě. Od založení výboru provedla každá z prezidentských rodin změny v rodinných bytech. Změny ve státních místnostech však musí být předem schváleny výborem.

Pod Nixon správou , Pat Nixon kompletně zrekonstruována v Green Room , Blue Room a Red Room , ve spolupráci s Clement Conger. S více než 600 nově představenými objekty se jedná o největší akvizici, která kdy byla pod správou. Její manžel se rozhodl vytvořit moderní tiskovou místnost na místě bývalého bazénu Franklina Delana Roosevelta . Nixon také přidává bowlingovou dráhu v suterénu Bílého domu. Pod správou Cartera byly v Bílém domě instalovány počítače a první laserová tiskárna. Využití počítače se za Reaganovy administrativy stále více zvyšovalo. Reagan také odstranil inovaci z Carterovy éry: sadu solárních panelů namontovaných na střeše a dodávajících ohřívač vody. Nové transformace byly provedeny v 1980 tím, Nancy Reagan , manželka prezidenta Ronalda Reagana . Bílému domu byl udělen status muzea v roce 1988. V 90. letech nechala Hillary Clintonová některé kousky přepracovat arkansaskou dekorátorkou Kaki Hockersmithovou. Clintonova administrativa tak prošla rekonstrukcí East Room , Blue Room , State Dining Room a Lincoln Sitting Room . Nová obnova Lincolnovy ložnice , Zelené místnosti a Východní místnosti pod správou prezidenta George W. Bushe . V roce 2010 se Barack Obama rozhodl přeinstalovat solární panely na střeše rezidence.

Bílý dům je jednou z mála vládních budov ve Washingtonu, která je přístupná pro vozíčkáře. Opatření byla skutečně učiněna během předsednictví Franklina Delana Roosevelta, který se musel pohybovat na invalidním vozíku a následovat obrnu . V 90. letech byla navíc z podnětu ředitele návštěvnické kanceláře přidána do chodby východního křídla přístupová rampa. Umožňuje osobám se sníženou pohyblivostí přístup na výlety a speciální akce prostřednictvím zabezpečeného vstupu na východní straně. Prezident opouští rezidenci pouze v konvojích automobilů nebo vrtulníkem. Prezident Dwight David Eisenhower byl prvním prezidentem, který cestoval vrtulníkem z Bílého domu.

Stavební skladba

Komplex Bílého domu

Dnes je malý shluk budov předsednictví známý jako komplex Bílého domu . Zahrnuje hlavní budovu zvanou Executive Residence ( Executive Residence ), orámovanou východem a křídlo West Wing ( West Wing ). Old Executive Office Building , jedna velká budova, která sídlí Výkonný úřad prezidenta Spojených států a úřad viceprezidenta a nachází se v těsné blízkosti západního křídla je někdy zahrnován pod tímto pojmem.

Provoz denně z Bílého domu koordinuje hlavní uvaděč Bílého domu ( šéf Bílého domu Usher ).

Je těžké ocenit velikost více než 5 100  m 2 Bílého domu, protože velká část je v podzemí nebo skrytá krajinou. To zahrnuje :

  • 132 kusů dále
    • 4 úrovně v rezidenci Executive;
    • 2 úrovně ve východním křídle;
    • 2 úrovně v západním křídle;
  • 35 koupelen;
  • desítky kanceláří, včetně kanceláře prezidenta (slavná Oválná pracovna );
  • 412 dveří;
  • 147 oken;
  • 28 krbů;
  • 8 schodů;
  • 3 výtahy;
  • tenisový kurt / basketbalové hřiště;
  • bowling;
  • kino;
  • běžecká dráha;
  • golfová zeleň;
  • plavecký bazén ;
  • 16 ložnic;
  • 1 bunkr.

Asi 1 800 lidí rozdělených do šestnácti oddělení pracuje v Bílém domě. Pět kuchařů pracuje na plný úvazek v kuchyních rezidence.

Výkonná rezidence

Původní a historická budova Bílého domu se nachází uprostřed komplexu. Dvě kolonády (východní a západní), navržené Thomasem Jeffersonem , slouží k propojení hlavní budovy se dvěma bočními křídly. V rezidenci výkonného ředitele jsou prezidentovy apartmány i místnosti pro oficiální obřady a recepce. Má čtyři úrovně plus dvě úrovně suterénu pro technické a skladovací účely.

V přízemí domu je v přízemí (přízemí na jižní straně, ale v přízemí na severní straně, výkonný bydliště, které byly postaveny na návrší). Tato úroveň zahrnuje:

Během rekonstrukce Trumana bylo přízemí rozšířeno a vybojovalo prostory pod severním portikem, v nichž jsou umístěny různé dílny (tesařství, květinářství atd.), Rezervy a bowling. Přístup do západního křídla (přes Palm Room ) a do východního křídla (přes foyer návštěvníků ) je v tomto patře.

První patro, státní patro, je recepční patro. Skládá se z :

  • předsíň ( Vstupní hala nebo velký Foyer ) a chodba ( Cross Hall );
  • Grand Staircase ( Grand Staircase ) ze vstupní haly poskytuje přístup do horního patra (byly také přidány zadní schodiště a výtah během přestavby Truman);
  • East Lounge ( East Room ), největší místnosti v Bílém domě, z různých veřejných akcích: tiskové konference, prezidentských podpisů, koncerty, atd ;
  • Green Lounge ( Green Room );
  • Modrý salonek ( Modrý pokoj );
  • The Red Lounge ( Red Room )
  • jídelně státu ( State jídelna );
  • rodina jídelna ( Family jídelna ).

To se otevře na jedné straně k severnímu sloupoví (vchod v přízemí) a na druhé straně na jižní balkón 1 prvním  patře cihlového domu s přístupem na zahradu u dvouramenné schodiště.

Druhé patro, druhé patro , je rezidenční podlaží prezidentské rodiny. Hostuje:

Na jihu se otevírá na balkóně Truman ( Truman Balcony ), který byl za trumanského prezidentství přidán k jižnímu portiku. Před výstavbou západního křídla se v tomto patře nacházela kancelář prezidenta a zasedací místnost kabinetu .

Třetí patro, třetí patro , je relaxační podlaží pro prezidentskou rodinu. Hostuje:

  • ložnice, soukromá kuchyň, letní salonek;
  • kulečníková místnost, tělocvična, hudební místnost, skleník a některé technické místnosti.

Z vnější strany je stěží viditelný a otevírá se na střešní terasu, která obklopuje první patro. Zpočátku to bylo jednoduché podkroví, které se používalo jako ubytování pro zaměstnance a jako rezervy. Postupně byl vybaven a rozšířen pro soukromé použití prezidentské rodiny.

Západní křídlo

V západním křídle je kancelář prezidenta a jeho hlavního štábu (téměř 50 lidí). Zbytek prezidentského týmu má kancelář v přilehlé budově, ale před Bílým domem, starou výkonnou kancelářskou budovou , nyní oficiálně označovanou jako Eisenhowerova výkonná kancelářská budova, a několik ve východním křídle. Západní křídlo má přízemí, kde jsou umístěny hlavní místnosti, včetně Oválné pracovny a Kabinetní místnosti , malé podlaží (které nezakrývá Oválnou kancelář nebo Kabinetní místnost ) a suterén, kde najdete Situační místnost .

Západní křídlo bylo původně postaveno pro prezidenta Theodora Roosevelta v roce 1902. Před výstavbou tohoto křídla pracoval prezident a jeho zaměstnanci ve druhém patře současné rezidenční budovy. Ale Theodore Roosevelt se svými šesti dětmi a zaměstnanci byl příliš stísněný, a proto nechal toto další křídlo postavit na místě skleníků v Bílém domě. Nechal jej spojit s hlavní částí budovy kolonádou, která rozšiřovala kolonádu postavenou pod Thomasem Jeffersonem . Tato budova pak měla být pouze dočasná. V té době byla prezidentova kancelář ve čtvercové místnosti uprostřed tohoto nového křídla (kde je současná Rooseveltova místnost ). Hlavní budova bude proto určena především pro ubytování ložnic a přijímacích místností, zatímco v křídlech budou kanceláře.

V roce 1909 nechal prezident William Howard Taft přestavět a zvětšit západní křídlo a změnit interiér prezidentské kanceláře. Důležitým bodem této transformace byl její oválný tvar, připomínající dvě oválné místnosti výkonného sídla, který byl vzhledem ke svému tvaru přezdíván „  Oválná pracovna  “. Oválný plán byl také poctou úřadu prvního amerického prezidenta George Washingtona ve Filadelfii a symbolem tehdejší demokracie.

The 24. prosince 1929na Štědrý den bylo toto křídlo částečně zničeno požárem. Když se Franklin Delano Roosevelt stal prezidentem v roce 1933 , zahájil třetí a poslední významnou rekonstrukci a reorganizaci s výstavbou nové Oválné pracovny . Nenáviděl původní centrální polohu, protože postrádala okna a většinu světla přijímala světlíky. Nová kancelář umístěná v jihovýchodním rohu křídla také poskytla prezidentovi větší soukromí: mohl se nyní pohybovat mezi hlavní budovou a západním křídlem, aniž by ho všichni jeho zaměstnanci viděli, jako to bylo. předchozí kancelář.

Franklin Roosevelt také nechal postavit plavecký bazén, který mu umožnil cvičit a bojovat proti jeho nemoci, a nechal instalovat skryté mikrofony, které diskrétně zaznamenávaly schůzky a soukromé rozhovory partnerů nebo poradců prezidenta, přičemž tato poslechová síť pokračovala jeho nástupci, způsobil ztrátu Richarda Nixona, který odmítl poskytnout skandální provizi Watergate kazetami jeho rozhovorů s poradci. V roce 1969 se prezident Richard Nixon rozhodl vyhovět rostoucímu počtu akreditovaných novinářů v Bílém domě, aby nevyužitý bazén zakryl. Bazén je nyní tiskovou místností Bílého domu, tiskovou konferenční místností Jamese S. Bradyho , kde prezidentův mluvčí pořádá každodenní briefingy (venkovní bazén bude později postaven jižně od západního křídla). V roce 2007 prošla zásadní rekonstrukcí instalací vláknové optiky a LCD obrazovek pro zobrazení tabulek a grafů s odhadovanou cenou 8 milionů USD. Nixon také přejmenoval místnost, která byla na místě prezidentské kanceláře před požárem v Rooseveltově místnosti v roce 1929 , na počest dvou Rooseveltových prezidentů: Theodora Roosevelta, který postavil West Wing, a Franklina Roosevelta, který jej přestavěl a nechal postavit současnou Oválnou kancelář . Roosevelt Room kdysi přezdívaný Rybí pokoj , protože Franklin Roosevelt měl akvária tam i John Kennedy tam vystavil své rybářské trofeje. Tradičně portrét Franklina Roosevelta visel na krbové římse Rooseveltovy místnosti během demokratické správy a portrét Theodora Roosevelta během republikánské správy (další obraz se pak nacházel mimo jiné na jedné z bočních stěn). Prezident Clinton však nechal portrét Theodora Roosevelta na krbu. Frankin Rooseveltův portrét byl převzat z něj spolu s dalšími obrazy, když byla místnost v roce 2006 renovována za Bushova druhého funkčního období. Na začátku Obamova prezidentství byl znovuusídlen.

Na křídle je také Kabinetní místnost nahoře v Oválné pracovně , kde se schází Prezidentská skříňka (ekvivalent vlády). Nachází se podél kolonády, oddělené pouze od Oválné pracovny prezidentským sekretariátem. V suterénu západního křídla je situační místnost , vybavená v roce 1961, kde jsou zpracovávány krize v reálném čase a informace. Jedná se o zabezpečenou místnost, ale ne o bunkr, bunkr Bílého domu se nachází pod východním křídlem a je v něm prezidentské pohotovostní operační středisko . Situace Room umožňuje prezident velení amerických sil nebo sledovat své operace prostřednictvím sofistikovaných telekomunikačních systémů. Právě v této místnosti řešil John F. Kennedy v roce 1962 sovětskou raketovou krizi na Kubě . Byl kompletně zrekonstruován, rozšířen a modernizován na základě mandátu George W. Bushe, což umožnilo pořádat schůzky s audiokonferencemi nebo videokonferencemi zajištěnými s několika dalšími vládními nebo vojenskými subjekty ve Spojených státech nebo v zámoří. Je obklopen přístavními kancelářemi, kde na jejích operacích a zpravodajských informacích pracuje patnáct lidí, z nichž šest patří CIA .

Východní křídlo

Východní křídlo je jednopatrové struktura, která, jak již název napovídá, se nachází na východní straně Executive Residence.

První východní křídlo bylo postaveno v roce 1902 za předsednictví Theodora Roosevelta. Poté byl používán jako veřejný vchod do Bílého domu. Skládalo se hlavně z chodby a chodby vedoucí do výkonné rezidence, ohraničené velkou šatnou.
Budova v dnešní podobě byla postavena v roce 1942 za předsednictví Franklina Roosevelta, hlavně proto, aby skryla náletový kryt, který byl právě postaven níže a který se stal prezidentským operačním centrem (Presidential Operation Center). bunkr vybavený komunikací, který bude sloužit jako operační středisko. Právě v tom byl viceprezident Dick Cheney spěchán tajnou službou během útoků z 11. září 2001 (prezident George W. Bush poté cestoval na Floridu). Šatna byla přeměněna na divadelní a promítací místnost.

Následně se tam přestěhovaly korespondenční a kaligrafické služby Bílého domu ( Úřad pro grafiku a kaligrafii ) a také první žena, která byla zaměstnána Eleanor Rooseveltovou jako sociální sekretariát Bílého domu ( sociální tajemník Bílého domu ), odpovědný za sociální události prezidenta a Bílého domu. Od Rosalynn Carterové v roce 1977 také zapínala a vypínala kanceláře administrativních pracovníků ve službách první dámy ( Kancelář první dámy Spojených států  : „kancelář první dámy Spojených států“) . Uzavřená kolonáda, východní kolonáda ji spojuje s Executive Residence, podél které je malá divadelní projekční místnost. Tato kolonáda má výhled na zahradu Jacqueline Kennedy Garden , která visí z Růžové zahrady v západním křídle.

Lidé účastnící se prohlídek Bílého domu s průvodcem vstupují tímto křídlem do haly, kde jsou zavěšeny portréty prezidentů a prvních dám, poté překračují zahradní místnost a východní kolonádou procházejí do foyer návštěvníků, místnosti zajišťující spojení mezi kolonádou a přízemím výkonného sídla.

Zahrady

Bílý dům a jeho zahrady pokrývají přibližně 7,3  ha. Výkonná rezidence a dvě křídla oddělují dvě zahrady: zahradu na severu nazvanou North Lawn ( North Lawn ) s výhledem na Pennsylvania Avenue a velkou zahradu na jihu nazvanou South Lawn ( South Lawn ).

Před výstavbou severního sloupoví se většina veřejných akcí konala na trávníku na jihu. Jefferson byl zodpovědný za terénní úpravy a výběr výsadby na jižním a severním trávníku. Jedním z jeho plánů bylo zasadit vysoké stromy, aby byl dům neviditelný z Pennsylvania Avenue . Ve druhé polovině XIX th  století , skleníky stále velké byly postaveny na západ od domu, v západním křídle aktuálního umístění. V té době byl severní trávník na terase zdoben květinovými záhony.

Ačkoli zahrady Bílého domu po celou dobu své historie hostily mnoho zahradníků, obecné složení pochází z roku 1935 a navrhl je Frederick Law Olmsted Jr. pod vedením prezidenta Franklina D. Roosevelta.

Pod Kennedyho správou byla Rachel Lambert Mellon přepracována Růžová zahrada („La Roseraie“), která hraničí se západní kolonádou. Nově vytvořený malý centrální trávník se otevírá do přízemí západního křídla. Pokud to počasí dovolí, pořádá tiskové konference nebo jiné prezidentské akce.

Východní kolonádu ohraničuje zahrada Jacqueline Kennedyové , pojmenovaná podle toho, kdo ji vytvořil. Víkend23. června 2006, staletý americký jilm byl vykořeněn na sever od budovy, během jedné z mnoha bouří, které se přehnaly přes východní pobřeží země (což způsobilo rozsáhlé záplavy). Tento jilm se objevuje na zadní straně 20 USD bankovek. Zdá se, že tento strom byl vysazen v letech 1902 až 1906 pod správou Theodora Roosevelta. Zahrady jsou také domovem velmi starých velkokvětých magnólií , které vysázeli John Adams a Andrew Jackson.

Velký jižní trávník se táhne kolem Bílého domu až po Ellipse , veřejný park mezi Bílým domem a National Mall . Je lemován stromy na každé straně. Částečně přístupný veřejnosti až do druhé světové války, nyní je součástí uzavřeného výběhu Bílého domu. Tento jižní trávník se používá k některým oficiálním událostem, jako jsou přehlídky obřadů příjezdu státních návštěv nebo ke slavnostním událostem, jako je tradiční role velikonočních vajec . Eliptická silnice prořezává centrální trávník. Marine One , prezidentský vrtulník, startuje a přistává na tomto trávníku.

Eliptická silnice je ohraničena flexibilní běžeckou dráhou instalovanou pod Clintonovou správou. Na straně centrálního trávníku na západní straně křídla je také golfová zeleň, zatímco na druhé straně silnice, stále na západní straně, je venkovní bazén (starý krytý bazén vytvořený pod Franklinem Rooseveltem pod ze Západní kolonády se stala tisková místnost Bílého domu pod Nixonem), tenisový a basketbalový kurt a malá školka.

bezpečnostní

Bílý dům je jedním z mála vládních paláců na světě, který je pravidelně přístupný veřejným návštěvám. Přístup do Bílého domu, který byl původně vytvořen jako dům otevřený lidem, byl dlouho docela otevřený. V průběhu času a hrozeb se bezpečnost značně zvýšila, kromě speciální zóny ochrany ovzduší nad Washingtonem (chránící také další federální budovy) se rozšířil oplocený obvod kolem Bílého domu., Nyní na západ zahrnuje budovu Staré výkonné kanceláře a ulice oddělující jej od Bílého domu ( West Executive Avenue ) a na východ budova Treasury a její ulice ( East Executive Avenue ).

Po bombardování Oklahoma City v roce 1995 bylo rozhodnuto uzavřít část Pennsylvania Avenue podél severní strany Bílého domu pro automobilovou dopravu , počínaje od20. května 1995. Způsob, jakým byl tedy uzavřen od východně od Lafayette parku na 17 th  Street. Vzhledem k tomu, uzavření do provozu bylo prodlouženo do 15 th  Street a East výkonný pohon , malá ulice od východu Bílého domu budovy ministerstva financí, byla pro veřejnost uzavřena. Tato ulice byla používána pro frontu na prohlídky Bílého domu s průvodcem.

Automatické vypínání na Pennsylvania Avenue bylo kritizováno skupinami občanských práv ve Washingtonu. Podle nich tato uzávěrka zbytečně omezuje dopravu a je v rozporu s historickým plánem města. Pokud jde o bezpečnostní aspekty, poznamenávají, že Bílý dům je mnohem dále od ulice než mnoho jiných citlivých federálních budov. Uzavření provozu je ale konečné, v roce 2004 byla dokončena kompletní přestavba této části avenue, která ji proměnila ve skutečnou zpevněnou cestu pro chodce a integrovala různá bezpečnostní opatření.

Zabezpečení komplexu Bílého domu zajišťuje tajná služba a americká parková policie .

V průběhu historie Bílého domu došlo k několika průnikům, včetně:

Secret Service publikuje zprávy o Bílý dům nehod a bezpečnosti.

Otevření pro veřejnost v Bílém domě

Od svého uvedení do provozu má Bílý dům tradici otevřenosti veřejnosti. Prezident Jefferson skutečně otevřel dveře prezidentské rezidence v den své druhé inaugurace v roce 1805. V ten den ho mnoho lidí, kteří se zúčastnili jeho inaugurace na vrchu Capitol Hill, následovalo, aby mu poblahopřáli v Modré místnosti . Postupem času se však některé z těchto den otevřených dveří ukázaly být trochu turbulentní: v roce 1829 se prezident Andrew Jackson musel přestěhovat do hotelu poté, co se 20 000 občanů rozhodlo oslavit jeho inauguraci. Jeho asistenti nakonec museli nalákat dav koktejly džusu a whisky. Tato tradice pokračovala až do roku 1885, kdy Grover Cleveland uspořádal vojenskou revizi vojsk před Bílým domem, namísto tradičního dne otevřených dveří.

Jefferson také povolil prohlídky svého domova s ​​průvodcem, což je praxe, která přetrvává dodnes, s výjimkou válečných dob, a zahájil tradiční každoroční recepce na Nový rok a 4. července (Americký národní den). Tyto recepce zmizely počátkem 30. let, ačkoli se prezident Bill Clinton pokusil o obnovení provozu na Nový rok v jeho prvním funkčním období. Přístupnost Bílého domu byla přesto zachována v jiných formách. Prezident Abraham Lincoln si stěžoval zejména na to, že ho neustále otravovali uchazeči o zaměstnání čekající na rande nebo laskavosti nebo poskytovatelé excentrických rad jako „generál“ Daniel Pratt. Lincoln tyto nepokoje přijal, místo aby riskoval odcizení partnera nebo přítele mocného politika.

Po atentátu na Johna Kennedyho v listopadu 1963 byly návštěvy krátce přerušeny, ale obnovily se poměrně rychle.

Po útocích z 11. září 2001 byly návštěvy přerušeny, než byly v roce částečně obnovenyZáří 2003. Lidé, kteří chtějí navštívit Bílý dům, to nyní mohou dělat pouze ve skupinách poté, co zavolali svého zástupce do Kongresu a podstoupili bezpečnostní prověrku své minulosti. Návštěvy jsou od 7  h  30 do 12  h  30 od úterý do soboty.

Prohlídky řídí návštěvnická kancelář Bílého domu . Začínají v návštěvnickém centru Bílého domu , které se nachází v budově Treasury, v budově Herberta C. Hoovera , východně od Bílého domu, v centru, kde jsou také stálé a dočasné expozice přístupné všem (sbírka přibližně 30 000 předmětů). Toto centrum je řízena Bílého domu historická asociace ( historická asociace Bílého domu ).

Web Bílého domu

Bílý dům má své vlastní oficiální webové stránky na Whitehouse.gov . Byl navržen pod Clintonovou administrativou a uveden do provozu online17. října 1994. Během jeho předsednictví na sebe dvě různé verze webu navazovaly. V roce 2001 jej nahradilo místo Bushova prezidentství. Tyto různé verze nyní archivuje Národní archiv a správa záznamů , Národní archiv Spojených států a jsou k dispozici online na stránkách prezidentských knihoven bývalých prezidentů. Patří tedy mezi první příklady zachování digitálních médií.

Stránka pojednává o činnosti předsednictví a událostech v Bílém domě, stejně jako o novinkách první dámy , viceprezidenta a jeho manželky. Jen několik minut po složení přísahy Baracku Obamovi20. ledna 2009, místo bývalého předsednictví bylo nahrazeno oficiálním místem nového, adresa zůstala nezměněna.

Existují samozřejmě pastiškové verze webu nebo odklonění toků. Zejména je možné zmínit web o skleníku. com, který byl původně webem pro politickou zábavu pro dospělé, který se objevil v roce 1997, nebo také webem ve skleníku. org, což byla parodie na oficiální stránky a která očernila nejen Bushovu administrativu , ale také prezidentskou rodinu a osoby blízké prezidentovi.

Repliky Bílého domu

Během trumanského prezidentství bylo podle vzoru Bílého domu vytvořeno několik amerických ambasád a konzulátů.

V Atlantě ve státě Georgia existuje model v malém měřítku, ale exteriér je méně přesný. Vlastníkem je stavitel nemovitostí Fred Milani, americký občan narozený v Íránu .

Na východ od čínského města Chang-čou postavil podnikatel a magnát v oblasti cestovního ruchu Huang Qiaoling v roce 1999 konkrétní model pro své použití. Tento model je téměř přesný z hlediska vnějších rozměrů, ale v několika detailech se odchyluje od originálu (zejména úhlu náběhu severního sloupoví). Také mu chybí vyryté detaily na okenních rámech a nad dveřmi. Uspořádání pokojů v tomto tisku je také rozmarné v tom, že Oválná pracovna je umístěna v centrální rezidenci, kde byl Modrý pokoj v původní verzi. Naproti této replice je miniatura obelisku Washington Monument . Nechal také postavit repliku Mount Rushmore v měřítku 1: 3, na jejíž zadní straně jsou zaměstnanci ubytováni.

Miniaturní replika Bílého domu a reprodukující jeho hlavní kousky byla postavena Johnem a Janem Zweifelem a je často předmětem putovních výstav po celých Spojených státech. Jinak je částečně vidět na prezidenta síně slávy v Clermont , Florida .

Tam je také další zmenšený model 1:25 v Minimundus parku v Klagenfurt , Rakousko , což je velmi přesná a zahrnuje kolonády a Východem a Západem křídla.

Krále Fahda ze Saúdské Arábie vybudoval palác, repliku Bílého domu v Marbelle ve Španělsku .

Další rezidence prezidenta

  • Camp David , rezidenční rezidence se nachází v hornaté oblasti Marylandu , 93  km severovýchodně od Washingtonu. Poprvé použit Franklin Delano Roosevelt během druhé světové války.
  • Western White House , název sdělovaný médii soukromým rezidencím některých sedících prezidentů, když tam pravidelně pobývají. Tato soukromá rezidence pak těží z federálních fondů na zlepšení její ochrany a komunikace. Posledním Západním Bílým domem (a oficiálně pojmenovaným jeho administrativou) je ranč prezidenta George W. Bushe v Texasuv kapli Prairie v Crawfordu .
  • Bývalí prezidentské jachty  : V minulosti měli prezidenti k dispozici oficiální jachtu, nejčastěji vyzbrojenou americkým námořnictvem, založenou na Potomacu nebo blízkém zálivu Chesapeake . Poslední, USS  Sequoia , byl prodán pod Jimmym Carterem v roce 1977.

Zvířata

Od doby, kdy John Adams , první prezident okupující Bílý dům v roce 1800, měli všichni prezidenti kromě Chestera Alana Arthura (1881-1885) a Donalda Trumpa v Bílém domě zvířata. Theodore Roosevelt (1901-1909) byl pravděpodobně ten, kdo měl nejvíce: medvěd, ještěrka, prase, jezevec, kuřata, papoušek, morčata a spousta psů a koček a William Howard Taft (1909-1913) měl krávu jménem Pauline, která jí poskytovala mléko po celou dobu svého působení. Domácí mazlíčci přítomní v Bílém domě byli rychle zveřejněni a známí Američanům, kteří se účastnili „mytologie“ tohoto místa. Mezi nejznámější patří Fala , skotský teriér Franklina D. Roosevelta (1933-1945), Punshinka, dcera sovětského astronautského psa Strelka , kterou dal na znamení míru Nikita Chruščov Johnovi F. Kennedymu (1961-1963) nebo Barney , skotský teriér George W. Bushe, kterému bude web Bílého domu pravidelně věnovat vyhrazené stránky s informacemi, fotografiemi a videi.

Hledání a příjezd prvního psa Obamovy rodiny , portugalského vodního psa jménem Bo , do Bílého domu způsobil na internetu mediální šílenství a výrazný rozruch.

Potraviny vyrobené v Bílém domě

v března 2009„ Michelle Obama zakládá na jižním trávníku zeleninovou zahradu, něco, co již neexistovalo od prezidentství Franklina D. Roosevelta . Založila také úl, aby vyrobila svůj vlastní med. Barack Obama vaří pivo zvané White House Honey Ale , vyrobené z medu z úlů Bílého domu. Během kampaně za své znovuzvolení odhaluje recept na toto pivo.

Populární kultura

V komiksu D Day , Ghosts of Hispaniola (2018) se Bílý dům jeví jako částečně zničený .

Oficiální fotograf

Oficiálním fotografem Bílého domu je Adam Schultz .

Poznámky a odkazy

  1. „Bílý dům“ se také píše bez pomlčky: „Bílý dům“.
  2. (in) www.whitehousehistory.org
  3. (in) Ihna Thayer Frary, Built the Capitol , Freeport, Ayer Publishing,1969, 324  s. ( ISBN  978-0-8369-5089-2 , LCCN  76099660 ) , s.  27.
  4. (in) „  Timelines-Architecture  “ [PDF] , Historická asociace Bílého domu (přístup k 13. listopadu 2007 ) .
  5. (in) „  Historie Bílého domu  “ , Bílý dům (přístup ke dni 28. února 2010 ) .
  6. Deysine 2008 , s. 1.  398.
  7. (in) „  The White House  “ , služba národního parku (přístup k 28. února 2010 ) .
  8. Architekt Maison Carrée d'Arlac, Jean-Baptiste Dufart , postavil v letech 1793 až 1800 hotel Fenwick pro Josepha Fenwicka, prvního konzula Spojených států v Bordeaux jmenovaného Georgem Washingtonem.
  9. (in) Michael Johnson , Zámek vhodný pro prezidenta , International Herald Tribune,15. září 2006.
  10. (in) Michael Johnson, „  Náš Bílý dům ve Francii ...?  “ , Sloupkáři .
  11. (in) Grace Dunlop Ecker, Portrét starého Georgetownu , Garrett & Massie, Inc.1933, str.  36.
  12. (in) „  Slované pomáhají stavět prezidentův dům  “ , Historická asociace Bílého domu .
  13. Aude Massiot, „  Ve Filadelfii evokuje Michelle Obama Bílý dům,„ postavený otroky “  “ , Osvobození ,26. července 2016.
  14. (en) „Eseje v Bílém domě: Přehled“ ( Internet Archive version 28. října 2007 ) , Historická asociace v Bílém domě .
  15. (in) „  Přehled Bílého domu  “ , Muzeum Bílého domu .
  16. (v) Amy Leinbach Marquis , "  An American Home  " , národní parky , Vol.  83, n o  1,zima 2009( číst online ), str.  54 .
  17. (in) „  Dekonstrukce historie: Bílý dům  “ , historie .
  18. (in) William Seale , The President's House, A History. Svazek I. , Washington, Historická asociace Bílého domu,1986, 1 st  ed. , 1224  s. ( ISBN  978-0-912308-28-9 , LCCN  86050504 ) , s.  1-23.
  19. (in) William Seale , The White House, The History of an American Idea , Washington, The American Institute of Architects Press,1992, 336  s. , kapsa ( ISBN  978-1-55835-049-6 , LCCN  92008215 ) , s.  35.
  20. (in) William Seale , The President's House, A History. Svazek II. , Washington, Historická asociace Bílého domu,1986, 1 st  ed. , 1224  s. ( ISBN  978-0-912308-28-9 , LCCN  86050504 ) , s.  689.
  21. (in) "  Bílý dům Facts  " , The White House (k dispozici na 9. listopadu 2007 ) .
  22. Nicole Triouleyre a Laure Kermanach, „  Bílý dům: fasáda americké moci  “ , na Le Figaro ,14. ledna 2021(zpřístupněno 21. ledna 2021 ) .
  23. (in) KW Poore and Associates, Inc., Earth Design Associates, Inc., „  New Plan County Comprehensive Plan  “ [PDF] ,2. června 2002(zpřístupněno 28. února 2010 ) .
  24. (in) „  Státní jídelna  “ , Historická asociace Bílého domu (přístup k 2. listopadu 2007 ) .
  25. (in) "  východní místnosti  " , White House Historical Association (přístupné 02.11.2007 ) .
  26. (in) Prezidenti od roku 1789 do roku 1908 a Historie Bílého domu , New York Life Insurance Company,1908( číst online ).
  27. Melancholický květ , „  Bílý dům  “ , v Archivu bolesti ,22. června 2012(zpřístupněno 24. srpna 2019 )
  28. (in) „  Nova Scotia News  “ , The Chronicle Herald .
  29. (in) „  Treasure Hunt novodobí piráti zlato?  " , Canada.com,2006(zpřístupněno 2. listopadu 2007 ) .
  30. (in) Michael W. Fazio a Patrick A. Snadon, Domácí architektura Benjamina Henryho Latrobea , The Johns Hopkins University Press,2006, str.  368–370.
  31. (in) „  Architectural Improvements: 1825-1872  “ , The White House Museum (zpřístupněno 28. února 2010 ) .
  32. (en) Ellen Robinson Epstein, The East and West Wings of the White House , Records of the Columbia Historical Society, 1971-1972.
  33. Thomas C. Reeves 1975 , str.  268.
  34. Thomas C. Reeves 1975 , str.  473.
  35. Thomas C. Reeves 1975 , str.  269.
  36. Deysine 2008 , str.  399.
  37. (in) „  Trumanská rekonstrukce: 1948-1952  “ , Muzeum Bílého domu (přístupné 7. listopadu 2007 ) .
  38. (en) Vhodný pro hodnostáře, Blair House znovu otevírá své brány , The New York Times16. června 1988( číst online ).
  39. (in) „  Knihovní umění a nábytek  “ , Bílý dům (přístup k 7. listopadu 2007 ) .
  40. (in) „  Kennedy Renovation: 1961-1963  “ , Muzeum Bílého domu (zpřístupněno 28. února 2010 ) .
  41. (in) „  Jacqueline Kennedy v Bílém domě  “ , Prezidentská knihovna a muzeum Johna F. Kennedyho (přístup k 28. února 2010 ) , s.  3.
  42. (in) „  Architecture: 1970s  “ , White House Historical Association (přístup k 7. prosinci 2008 ) .
  43. (in) „  Exekutivní nařízení 11145 - Zajištění kurátora Bílého domu a zřízení Výboru pro uchování Bílého domu  “ , Americká správa národních archivů a záznamů (přístup k 8. listopadu 2007 ) .
  44. (en) „  Nixon, Pat  “ , Encyclopedia Britannica, Inc.2007(zpřístupněno 8. listopadu 2007 ) .
  45. (in) „  Životopis první dámy: Pat Nixon  “ , Národní knihovna pro první dámy2005(zpřístupněno 8. listopadu 2007 ) .
  46. (in) „  A Press Pool  “ , WhiteHouse.gov .
  47. (in) „  Zeptejte se Bílého domu  “ , Bílý dům,9. května 2005(zpřístupněno 7. prosince 2008 ) .
  48. (in) „  Technology: 1980s  “ , White House Historical Association (přístup k 7. prosinci 2008 ) .
  49. (in) „  Vysoká škola v Maine bude dražit solární panely v Bílém domě  “ ,28. října 2004(zpřístupněno 31. ledna 2010 ) .
  50. (in) „  Solární panely v Bílém domě: Co se stalo s Carterovým solárním ohřívačem vody? (VIDEO)  ” , Huffington Post,27. ledna 2009(zpřístupněno 31. ledna 2010 ) .
  51. (in) "  dekorativní umění: 1980  " , White House Historical Association (přístupné 07.12.2008 ) .
  52. (en) Jura Koncius, „  člověka v Bílém domě  “ , Kalifornčan,12. listopadu 2008(zpřístupněno 7. prosince 2008 ) .
  53. „  Solární panely v Bílém domě  “ , 20 minut ,6. října 2010(zpřístupněno 21. ledna 2021 ) .
  54. (in) „  Technology: 1950s  “ , Historická asociace Bílého domu (přístup k 7. prosinci 2008 ) .
  55. Washington DC (Bílý dům) na visite-usa.fr .
  56. (in) „  Facts  “ , pozemek Bílého domu .
  57. (in) „  White House Residence Ground Floor  “ , Muzeum Bílého domu (zpřístupněno 9. listopadu 2007 ) .
  58. (in) „  White House Residence First Floor  “ , Muzeum Bílého domu (zpřístupněno 9. listopadu 2007 ) .
  59. (in) „  White House Residence Second Floor  “ , Muzeum Bílého domu (přístup ke dni 9. listopadu 2007 ) .
  60. (in) „  White House Residence Third Floor  “ , Muzeum Bílého domu (zpřístupněno 9. listopadu 2007 ) .
  61. Deysin 2008 , s.  401.
  62. (in) Michael R. Beschloss, převzetí odpovědnosti. The Johnson White House Tapes, 1963-1964 , Simon & Schuster ,1997, str.  548.
  63. (in) Mike Allen, „  Tisková místnost Bílého domu k opětovnému otevření  “ , The Politico,7. července 2007.
  64. (in) „  Debaty a rozhodnutí: Život v kabinetu  “ , Bílý dům (zpřístupněno 9. listopadu 2007 ) .
  65. Deysine 2008 , str.  403.
  66. (en) Amy Leinbach Markýz , „  Americký domov  “, Národní parky , sv.  83, n o  1,zima 2009( číst online ), str.  55 .
  67. Elysejský palác ve Francii, což je oficiální sídlo prezidenta republiky, otevírá se jednou ročně v průběhu dnů kulturního dědictví.
  68. (in) '  Security Review  ' , zpráva o uzavření Pennsylvania Avenue u USSS .
  69. (in) „  Na Concept Design Pennsylvania Avenue v Bílém domě  “ , Národní koalice pro záchranu našeho obchodního centra .
  70. (in) Robert Kearns, „  Skokani“ už léta zasahovali do Bílého domu  “ , New York Daily News ,25. května 1995(zpřístupněno 3. prosince 2009 ) .
  71. (in) „  Strážci střílejí na helikoptéru v dramatu Bílého domu  “ Věk17. února 1974(zpřístupněno 3. prosince 2009 ) .
  72. (in) Bruce Hoffman a Peter Chalk, „  Zabezpečení v hlavním městě národa a uzavření Pensylvánské třídy: Hodnocení  “ , RAND2002(zpřístupněno 28. února 2010 ) .
  73. (in) Stephen Labaton, „  Havárie v Bílém domě: Obrana; Pilotova exploze chrastí úředníky Bílého domu  “ , New York Times,13. září 1994(zpřístupněno 8. září 2008 ) .
  74. (in) „  Souhrnné informace o skutečnostech - letecká nehoda z 12. září 1994  “ , návrh 1 (přístup 28. února 2010 ) .
  75. (in) hlásí tajnou službu .
  76. (in) „  F. James Sensenbrenner, Jr.  “ , Sněmovna reprezentantů Spojených států .
  77. www.whitehouse.gov
  78. (en) clinton1.nara.gov , clinton2.nara.gov a georgewbushlibrary.gov/white-house
  79. Deset milionů dolarů pro „Bílý dům“ - Robbie Brown, The New York Times , Courrier international , 9. ledna 2009.
  80. (in) Hannah Beech, „  Wretched Excess: Flush with the spills of capitalism, the China's fledgling living multimillionaires are širší. Mao by měl krávu  “ , Time Asia (viz archiv).
  81. Král Fahd přináší do Marbelly trochu Arábie. Osm letadel přistálo panovníka a jeho družinu v Andalusii - François Musseau, Osvobození , 30. července 1999.
  82. Catherine Vincent, „  Psí život v Bílém domě  “ , Le Monde ,19. ledna 2009.
  83. „  Bílý dům bude mít svou zeleninovou zahradu díky Michelle Obamové  “ , na Capital.fr ,21. března 2009(zpřístupněno 30. března 2017 ) .
  84. „  Zeleninová zahrada v Bílém domě  “ , na RFI ,21. března 2009(zpřístupněno 30. března 2017 ) .
  85. „  Pivo vařené v Bílém domě  “ , na výzvy ,15. srpna 2012(zpřístupněno 30. března 2017 ) .
  86. „  Obama konečně přináší recept na své slavné medové pivo  “ , na L'Express ,3. září 2012(zpřístupněno 30. března 2017 ) .
  87. Jean-Pierre Pécau, Fred Duval, Fred Blanchard a Dim. D, Les Fantômes d'Hispaniola , Jour D , strany 38 a 57.

Bibliografie

  • (en) James A. Abbott, Francouz v Camelotu: Výzdoba Kennedyho Bílého domu od Stéphana Boudina , Garrison-on-Hudson, Boscobel Restoration Inc.,1995, 29  s. ( ISBN  978-0-9646659-0-3 , OCLC  35853567 )
  • (en) James A. Abbott a Elaine M. Rice, Designing Camelot: The Kennedy White House Restoration , New York, Van Nostrand Reinhold,1998( ISBN  978-0-442-02532-8 , LCCN  97020251 )
  • (en) James A. Abbott, Jansen , New York, Acanthus Press,2006( ISBN  978-0-926494-33-6 , LCCN  2005030968 )
  • (en) Hillary Rodham Clinton , Pozvánka do Bílého domu: Doma s historií , New York, Simon & Schuster ,2000, 311  str. ( ISBN  978-0-684-85799-2 )
  • Anne Deysine , The Empire of the American Executive, 1933-2006 , Paříž, Atlante,2008, 507  s. ( ISBN  978-2-35030-061-0 )
  • (en) Wendell Garrett, Our Changing White House , Boston, Northeastern University Press,1995, 250  s. ( ISBN  978-1-55553-222-2 , OCLC  31515328 , LCCN  94043182 )
  • (fr) Christophe Huchet de Quénetain , De nějaký francouzský pozlacené bronzy zachovalé v Bílém domě ve Washingtonu DC , La Revue, Pierre Berge & Associés n o  6Březen 2005, strany 54–57
  • (en) Peter M. Kenny, Frances F. Bretter a Ulrich Leben, kabinetář Honoré Lannuier z Paříže: Život a dílo francouzského Ébiniste ve federálním New Yorku , Metropolitní muzeum umění v New Yorku a Harry Abrams,1998( ISBN  978-0-87099-836-2 )
  • (en) Kenneth Leish, The White House , New York, Newsweek Book Division,1972( ISBN  978-0-88225-020-5 , LCCN  72178706 )
  • (en) Kenneth McKellar, Douglas W. Orr, Edward Martin a kol., Zpráva Komise o renovaci výkonného sídla , Komise pro renovaci výkonného sídla, vládní tiskárna,1952
  • (en) Betty C. Monkman, The White House: The Historic Furnishing & First Families , Abbeville Press ,2000, 320  s. ( ISBN  978-0-7892-0624-4 )
  • Guy Penaud , Slovník hradů v Périgordu: hrady, zámky, panské domy, nájemní domy, pevnosti , Bordeaux, Éditions Sud-Ouest ,1996, 316  s. ( ISBN  978-2-87901-221-6 , LCCN  98226528 )
  • (en) Thomas C. Reeves, Gentleman Boss: The Life of Chester Alan Arthur , New York, Alfred A. Knopf ,1975, 1 st  ed. , 500  s. ( ISBN  978-0-394-46095-6 , OCLC  1009320 , LCCN  74007760 )
  • (en) William Seale , The President's House: a history , Washington, White House Historical Association a National Geographic Society,1986, 1 st  ed. , 1224  s. ( ISBN  978-0-912308-28-9 , LCCN  86050504 )
  • (en) William Seale , The White House: The History of an American Idea , Washington, White House Historical Association, 1992, 2001, 336  s. ( ISBN  978-0-912308-85-2 , OCLC  51006805 )
  • (en) JB West, s Mary Lynn Kotz, Nahoře v Bílém domě: Můj život s prvními dámami , Londýn, Allen, WH,1974( ISBN  978-0-491-01870-8 , OCLC  16300357 )
  • (en) Perry Wolff, Prohlídka Bílého domu s paní John F. Kennedy , Doubleday & Company,1962
  • (en) Exhibition Catalogue, Sale 6834: The Estate of Jacqueline Kennedy Onassis 23. – 26. dubna 1996 , Sothebys, Inc.,1996
  • (en) The White House: An Historic Guide , Washington, White House Historical Association a National Geographic Society,2001, 21 th  ed. , 159  s. , kapsa ( ISBN  978-0-912308-79-1 , OCLC  48804059 , LCCN  2001280582 )
  • (en) Bílý dům. První dvě stě let , Boston, Frank Freidel / William Pencak,1994
  • (en) Amy Leinbach Markýz , „  Americký domov  “, Národní parky , sv.  83, n o  1,zima 2009( číst online ) Dokument použitý k napsání článku
  • Nicole Bacharan a Dominique Simonnet , Tajemství Bílého domu , Paříž, Perrin ,2014, 374  s. ( ISBN  978-2-262-03990-5 )

Dodatky

Související články

externí odkazy