| Narození | Neznámé datum |
|---|---|
| Smrt | Neznámé datum |
| Aktivita | Spisovatel |
| Doba činnosti | IX th century |
Hasan Bar Bahlul , arabsky al-Hasan ibn al-Bahlul Al-Awani al-Tirhani , je křesťan asyrské z X -tého století, věřící církve Nestorian , autor odborných publikací a překladů syrštině at ‚Arab.
Víme jen velmi málo o jeho životě. Narodil se v Awaně, městě 60 km severně od Bagdádu (v nestoriánské diecézi Tirhan), a většinu svého života strávil v metropoli, kde učil. Jeho Kniha znamení byla složena v letech 942 až 968 . Mari ibn Sulayman uvedl, že sehrál roli při volbě katolikosů „Abdicha“ I. v roce 963 . Je přezdíván šikovný lékař (v syrštině sāprā mhirā ).
Je znám především jako autor velmi velkého syrsko-arabského lexikonu, který je ve skutečnosti spíše encyklopedií než lexikonem. Je to jedno ze dvou nejcitovanějších středověkých děl tohoto typu spolu s dílem Bar Aliho. Tento lexikon představuje syrská slova, ale také řečtinu používanou v syrské literatuře, a někdy podává velmi bohatá vysvětlení. Zdroje jsou vždy citovány přesně. Práce k nám přišla značně interpolovaná citacemi pozdějších autorů, jako je Bar-Hebraeus .
Na začátku 70. let našel turecký historik Fuat Sezgin v Istanbulu další dílo Bara Bahlula , Kniha znamení (v arabštině Kitab al-dala'il ), zachovaná zcela v jednom rukopisu a částečně v jiném. Jedná se o jakýsi almanach představující kalendář festivalů různých východních křesťanských církví, ale také muslimů, Židů a pohanů z Harranu , a poté se věnuje několika dalším tématům: jak určit zdravotní stav otroků, jedů, fyziognomie , jejichromancie , atd.
Mezi překlady Bar Bahlul ze syrštiny do arabštiny můžeme uvést překlad Malého kompendia od Yuhanny ibn Sarabiyun .