Henri Bernard-mistr
Henri Bernard-mistr
Henri Bernard (od 1948: Henri Bernard-Maître ), narozen dne21. října 1889v Chalons-sur-Marne (Francie) a zemřel dne3. února 1975, v Chantilly (Francie) byl francouzský jezuitský kněz , misionář v Číně a představený mise Sien Hsien v Číně .
Sinolog ve svém volném čase a během svých misí zanechal různé spisy historického významu pro Čínu , ale také pro Japonsko , Vietnam a Filipíny, kde strávil část svého misionářského života.
Kromě několika knih se intenzivně věnuje Číně ve více než čtyřiceti periodikách.
Poznámky :
- slovo „pán“ bylo přidáno k jeho jménu v roce 1948
- Někdy je označován nebo citován jako „RP Augustin Bernard“ (možná po chybě editora při vydání jednoho z jeho děl).
Životopis
V roce 1908 se stal jezuitem .
Vystudoval matematiku , učil na jezuitských vysokých školách v Remeši a Amiens , poté byl (v roce 1924 ) poslán do Číny jako profesor matematiky na střední školu v Tientin ( Tianjin ).
Zdá se, že byl velmi aktivní jako misionář mezi Číňany.
Články, které opustil, publikované od roku 1925, také ukazují důležitou práci výzkumníka a spisovatele provedenou v Zikawei ( Xujiahui poblíž Šanghaje (v roce 1937 , poté v Tientinu o dva roky později).
V letech 1940 až 1947 učil čínskou filozofii v Sienhsien ( Xianxian ), poté v Tientsin .
Založil nakladatelství Cathasia, které dotiskne díla misionářů v Číně, jako jsou Léon Wieger a Séraphin Couvreur .
Po návratu do Francie těsně po druhé světové válce v roce 1947 se vrátil do Paříže, kde strávil osmnáct let a poté deset let studijním pobytem Fontaines v Chantilly .
V Katolickém institutu v Paříži založil Ústav etnologie a náboženské sociologie .
S Josephem Dehergne založil v roce 1974 Mezinárodní kolonoium sinologie, které se schází každé tři roky v Chantilly .
Poznámky a odkazy
-
Oznámení IDREF , konzultováno 01.09.2013
-
Bibliografie (anglicky a čínsky)
Podívejte se také
Související články
externí odkazy
Bibliografie
-
(en) Henri Bernard-Maître (1934), bratr Bento de Goes mezi muslimy , střední škola Tientsin
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1935), Vědecký přínos P. Matthieua Ricciho pro Čínu , střední škola Tientin
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1960), Saint François Xavier a setkání náboženství / úvod a výběr textů ; Paris: Bloud and Gay
-
(en) Henri Bernard-Maître (1928), La mappemonde Ricci z Pekingského historického muzea / Pekin: Impr. pekingské politiky
-
(en) Henri Bernard-Maître (1933), U bran Číny: misionáři ze šestnáctého století, 1514-1588 ; Tientsin: Pokročilá studia
-
(en) Henri Bernard-Maître (1934), K počátkům hřbitova v Chale: knížecí dar Číny otci Riccimu (1610-1611) ; Tientsin: Pokročilá studia
-
(en) Henri Bernard-Maître (1934), bratr Bento de Goes mezi muslimy v horní Asii (1603-1607), Tientsin: Hautes Études
-
(en) Henri Bernard-Maître (1935), Objev mongolských nestoriánů v Ordos a dávná historie křesťanství na Dálném východě ; Tientsin: Pokročilá studia
-
(en) Henri Bernard-Maître (1935), Vědecký příspěvek otce Matthieua Ricciho do Číny ; Tientsin: Pokročilá studia
-
(en) Henri Bernard-Maître (1935), čínská moudrost a křesťanská filozofie, esej o jejich historických vztazích ... ; Tientsin: Pokročilá studia,
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1936), Filipínské ostrovy Velkého čínského souostroví: esej o duchovním dobytí Dálného východu, 1571-1641 / autor: Henri Bernard, ... / Tientsin: mise Procure de la Sienhsien
-
(en) Henri Bernard-Maître (1937), otec Matthieu Ricci a čínská společnost své doby (1552-1610) I [-II] , Tientsin: Hautes Études
-
(en) Henri Bernard-Maître (1960), Pro porozumění Indočíně a Západu: šestnáct lekcí historického úvodu ; ; Geografická společnost, Sekce přátel starého Hanoje / Hanoi: Impr. G. Taupin
-
(en) Henri Bernard-Maître a kol. (1939), západní infiltrace v Japonsku před znovuotevřením devatenáctého století ; V Paříži: Libr. P. Heuthner
-
(en) Henri Bernard-Maître (1940), V Mandžusku a Koreji: kulturní vliv Západu před 19. stoletím ; Tientsin: Pokročilá studia
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1945), čínské adaptace evropských děl: Chronologická bibliografie od příchodu Portugalců do Kantonu po francouzskou misi v Pékingu 1514-1688 , Peking: Vetch
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1954), Genealogy of the Bernard family: Lille, 1575-1952.; Paříž, Bernard Family,
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1959), Aspects de la Chine 1, Langue, histoire, náboženství, filozofie, literatura, umění 2, Langue, histoire, náboženství, filozofie, literatura, umění: přednášky pro francouzské vysílání v v rámci Hodiny francouzské kultury,29. listopadu 1954 na 25. července 1955/ E. Balazs, H. Bernard-Maître, P. Demiéville ... [et al.]; Paris: University Press of France,
-
(en) Henri Bernard-Maître (1952), „K francouzskému původu Ježíšovy společnosti. Omluva Guillaume Postel na konci roku 1552 “, Recherches de science sociales , č. 38, s. 209 a následující.
-
(en) Henri Bernard-Maître (1952), evropská věda na astronomickém tribunálu v Pekingu, 17. – 19. století: konference v Palais de la Découverte dne16. června 1951 ; publikováno na univerzitě v Paříži / [Paříž: Palais de la Découverte], DL
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1935), Čínská moudrost a křesťanská filozofie ; Paříž: Les Belles Letters
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1960), První vztahy evropské kultury s japonskou civilizací ; Paříž: P. Geuthner, [1938]
-
(en) Henri Bernard-Maître (1950), Čínská moudrost a křesťanská filozofie ; Paříž: Cathasia
-
(fr) Henri Bernard-Maître (1950), Za pochopení Indočíny a Západu; Henri Bernard-Maitre / Paříž: Cathasia
-
(en) Henri Bernard-Maître (?), Čínská tapiserie Boucher v paláci Yuen-Min-Yuen v Pekingu ; [Henri Bernard-Maître] / Paříž: Cathasia
-
(fr) Henri Bernard-Maître (?), Konflikt annamitského náboženství s náboženstvím u soudu Gia-Long ; RP Henri Bernard / Hnaoi: Zobr. Trung-bac tan-van v Obecném bulletinu veřejného vzdělávání , ( ISSN 1015-020X )
-
(fr) Henri Bernard-Maître (?), První vztahy evropské kultury s japonskou civilizací ; Paris: Geuthner
-
(fr) Séraphin Couvreur (1965) překlad knihy Čtyři knihy: Velká studie / plný překlad , s předmluvou RP Séraphin Couvreur a úvodem RP Henri Bernard Maitre; [s původními litografiemi Viet Ho] / Paříž: Padoux
-
(fr) J. Dehergne, s. j (1976), XIII. Henri Bernard-Maître: výběr článků a knih, které napsal na Dálném východě ; Bulletin Francouzské školy Dálného východu; Vol.63, n o 63, s. 467-481 s Persée
-
(en) Henri Bernard-Maitre, Pierre Humberclaude, Maurice Prunier (2011), západní přítomnost v Japonsku od křesťanského století po znovuotevření 19. století ; edici založil a představil Christophe Marquet INALCO , Cerf, Paříž, kolekce historie,červen 2011(a několik poznámek ke čtení o této knize )
-
(fr) Jean-Marie Mayeur a Yves-Marie Hilaire (1985), Slovník náboženského světa v současné Francii. 1, Jezuité
-
(fr) Jacques Silvestre de Sacy (1970) Henri Bertin v návaznosti na Čínu (1720-1792) ; ve spolupráci s Michelem Antoinem, ...; a předmluva Henri Bernard-Maitre, ...; Paris: Cathasia Publishing