Příběhy stvoření

"Je dobře známo, že slovo tvorové má několik významů." Může odkazovat na ženy „špatného života“, lidi, kteří se těší ochraně některých mocných vysoce postavených osob, lidské bytosti na rozdíl od božství, stejně jako živé bytosti obecně. Jedná se o poslední z těchto významů, o kterých pojednávají následující stránky. V této povídce jde o tvory, které si jsou vědomy své existence - že jsou naživu - a které si také uvědomují, že tuto existenci mohou vnímat i bytosti, které se od sebe liší. Na setkání mezi člověkem a člověkem může roli vnímajícího stvoření převzít kterákoli z přítomných bytostí. Ve skutečnosti jsou možnosti takových setkání na Zemi vzácné, protože inteligence zjevně existuje pouze u malého počtu druhů zvířat a je vyvinuta pouze u lidí. O konfrontacích tohoto druhu se však dá snít, a skutečně jimi byly, od doby existence vypravěčů. Vytvoření imaginárních bytostí je vlastní člověku (...) “

- První dva odstavce předmluvy

Nový

Co se stalo McGowanům?

Autor: Michael G. Coney
Originální název: Whatever Become of the McGowans?
Poprvé publikováno: Galaxy Science Fiction č. 174,Únor 1970
Překlad: Arlette Rosenblum
Shrnutí: Na planetě Jade zabírá osamělý pár svůj čas kultivací půdy pro fungující společnost. Čas však plyne rychleji.

Winstone

Autor: Kit Reed
Originální název: Winston
Nejprve publikováno: Orbit č. 5, 1969
Překlad: Dorothée Tiocca
Shrnutí: Ve Winstonově společnosti se děti s velmi vysokým IQ prodávají bohatým párům.

A ty mi přijdeš říct, že máš potíže!

Autor: Carol Carr
Originální název: Podívej, myslíš si, že máš potíže
Nejprve publikováno: Orbit č. 5, 1969
Překlad: Michel Lederer
Životopis: Nevlastní otec se překvapením dozví, že jeho dcera je ve vztahu s Marťanem, jehož vzhled je podobný zelenině.

Réva

Autor: Kit Reed
Originální název: The Vine
Poprvé vydáno: The Magazine of Fantasy & Science Fiction č. 198,Listopad 1967
Překlad: Dorothée Tiocca
Shrnutí: Již několik generací se rodina věnovala ochraně obrovské vinice.

Dívka, která to má

Autor: Theodore Sturgeon
Originální název: The Girl Had Guts
První vydání: Venture sci-fi časopis n o 1,Leden 1957
Překlad: PJ Izabelle
Shrnutí: Muž vracející se z mise na kolonizující planetě vypráví své ženě o svém setkání s tvorem.

█

Autor: Gahan Wilson
Originální název: █
Nejprve publikováno: Again, Dangerous Visions , 1972
Překlad: Bernard Raison
Shrnutí: Reginald Archer, svobodný, nudný a pravděpodobně bohatý, jednoho rána objeví skvrnu na ubrusu, zazvoní na svého komorníka Faulksa, kterého požádá, aby co nejrychleji zmizel. Pak přistoupí ke svému stolu a uvidí na skvrně stejnou větší skvrnu. Připomíná Faulksovi a oni chápou, že slavná skvrna zmizí a vždy se objeví o něco větší.

Otevřete mi, má sestro ...

Autor: Philip Jose Farmer
Originální název: Open to Me, My Sister
Poprvé vydáno: The Magazine of Fantasy & Science Fiction n ° 108,Květen 1960
Překlad: François Valorbe
Shrnutí: Astronaut na Marsu pátrá po svých pohřešovaných spoluhráčích. Padá do tekutého písku a je zachráněn ženou

Sonya, Crane Wessleman a K Committee

Autor: Gene Wolfe
Originální název: Sonya, Crane Wessleman a K Committee
Nejprve publikováno: Orbit # 8, 1970
Překlad: Jean Bailhache
Shrnutí: Crane Wessleman soudy Sonya. Často navštěvuje jeho dům a neurazí ho, když tam najde Kitése. Tvor je tvorem směsi mezi ženou a zvířetem.

Let 216

Autor: Carol Emshwiller
Originální název: Woman Waiting
Nejprve publikováno: Orbit # 7, 1970
Překlad: Dorothée Tiocca
Spiknutí: Žena se schopností transformovat pas čeká na letišti

Jeho stín v hlubokých vodách

Autor: Roger Zelazny
Originální název: The Door of His Face, The Lamps of His Mouth
Poprvé vydáno: The Magazine of Fantasy & Science Fiction č. 166,Březen 1965
Překlad: Martine Wiznitzer
Spiknutí: Posádka obrovské lodi, Hypertanker, pronásleduje obrovské venušanské mořské stvoření zvané Ikky. Je nemožné chytit, tvor vždy unikne z pastí. Pak přijde návnada, jeho práce: skočit do moře, jakmile je spatřen nepolapitelný tvor.

Kongres zvířat

Autor: RA Lafferty
Originální název: Animal Fair
Nejprve publikováno: New Dimensions IV , 1974
Překlad: Martine Wiznitzer
Souhrn :

Předmět studia

Autor: FL Wallace
Originální název: Student Body
Poprvé publikováno: Galaxy Science Fiction č. 28,Březen 1953
Překlad: Françoise Serph
Spiknutí: Průzkumníci se pokoušejí terraformovat novou planetu poté, co dostali jistotu, že na ní není domov složitých živých druhů. Přesto po několika dnech přicházejí nováčci do kontaktu s opravdu tvrdým druhem myši.

Spiklenci

Autor: James White
Originální název: The Conspirators
První vydání: New Worlds n ° 24,Červen 1954
Překlad: Bruno Martin
Shrnutí: V kosmické lodi mění neznámý jev intelekt zvířat na palubě (kočka, myš, kanárek atd.). Spojili se, aby vytvořili plán, který jim umožní opustit loď, aniž by si toho lidé všimli.

Připojit charitu

Autor: Edgar Pangborn
Originální název: Mount Charity
Poprvé publikováno: Universe 1 , 1971
Překlad: Frank Straschitz
Shrnutí: Cizinci v podobě zvířat (orel, had, opice) vyprávějí o svém životě a jejich účelu na Zemi starému muži na pokraji smrti.

externí odkazy

Bibliografické doplňky
Odkazy na některé časopisy, ve kterých se zprávy původně objevily
Titulní obrázek Příběhy tvorů
Zdroje literatury :
- NooSFere
- (en) Internetová spekulativní databáze beletrie

Velká antologie sci-fi
předchází Příběhy Supermenů	Příběhy stvoření	následují příběhy budoucích společností