" Per ofrenar noves glòries a Espanya
Tots a una veu, Němci, vingau."
Ja en el taller i en el camp remoregen:
Càntics d'amor, himnes de pau!
Ne v Regió, které postoupilo ve triumfální marxě!
Podle a la la
enga envia La riquesa que atresora
I és la veu de aigua càntic d'alegria
Acordats al ritme de guitarra mora
Paladins of art to
his His gegantine victories
I als teus peus, Sultana, tos jardins estenen
One koberce v Murta i s jemné růže.
Brindenské plody pražma
Els paradisos de les riberes
Pengen arkády
Baix arkády palmeres Palmeres
...
Sona la veu amada
I v potentíssim pulzující ressò
Poznámky nostra albada
Canten slávu Regió.
Valencijci, v malém alcem-se!
Que nostra veu
La llum salude
Z sol novell
Per ofrenar noves glòries a Espanya
Tots a una veu, Němci, vingau.
Ja en el taller i en el camp remoregen:
Càntics d'amor, himnes de pau!
Flamege v oblasti nostra Senyera!
Glória a la Pàtria!
Vixca València!
Vixca!
Vixca!
Vixca! "
|
"Nabídnout Španělsku novou slávu
Všichni jednotně, bratři sem přicházejí
Již v dílnách a písních, které šeptají:
Písně lásky, hymny míru!"
Uvolněte cestu pro region, který postupuje ve triumfálním pochodu!
Pláně vám posílají
všechno bohatství, které si vážili
A hlas vody je píseň radosti
V melodii rytmu maurské kytary
Paladinové umění vám nabízejí
svá gigantická vítězství
A u vašich nohou, Sultana, vaše zahrady se rozprostírají
jako gobelín myrty a jemných růží.
Zlaté plody nabízejí podzemní ráje
Náušnice jsou zavěšené
Pod klenbami palem Palmy
...
Milovaný hlas zní
v silné a živé ozvěně
Poznámky z naší aubády
Zpívejte slávu našeho regionu.
Valencijci, vstávejte!
Nechte náš hlas
pozdravit světlo nového slunce
Nabídnout Španělsku novou slávu
Všichni jedním hlasem, bratři sem přicházejí
Již v dílnách a písních, které šeptají:
Písně lásky, hymny míru!
Naše vlajka letí ve větru!
Sláva vlasti!
Ať žije Valence!
Dlouhý život!
Dlouhý život!
Dlouhý život! "
|