Populární iniciativa „za Švýcarsko bez nových bojových letadel“

Federální lidová iniciativa
Pro Švýcarsko bez nových stíhaček
Přihlášen 1 st June 1992,
Soubor od Skupina pro Švýcarsko bez armády (GSsA)
Protiprojekt Ne
Hlasováno June 6 , 1993 o
Účast 55,58%
Výsledek: zamítnuto
Lidmi ne (o 57,2%)
U kantonů ne (do 17 4/2)

Lidová iniciativa „pro Švýcarsko bez nových stíhaček“ , je švýcarská federální lidová iniciativa , odmítnut lidmi a kantony. June 6 , 1993 o.

Obsah

Iniciativa požaduje vytvoření nového přechodného ustanovení ve federální ústavě, které stanoví, že Konfederace nebude moci koupit nová bojová letadla až do roku 2000 .

Plné znění iniciativy je k dispozici na webových stránkách Federálního kancléřství.

Proces

Historický kontext

Po pádu východního bloku , stejně jako relativně dobré skóre získaný skupiny iniciativy pro Švýcarsko bez armády volají po zrušení švýcarské armády,26. listopadu 1989Je švýcarská armáda zahajuje reformu známou pod názvem „armády 95“, což má za následek snížení počtu vojáků a vytvoření „dynamické obrany“ namísto staré doktríny „veškeré obrany“. Azimutů“. Z tohoto pohledu se Federální rada zasazuje o potřebu nahradit 130 starých letadel typu Hawker Hunter z roku 1958 34 sršněmi McDonnell Douglas F / A-18 (26 F / A-18C a 8 F / A-18D) za částku 3,495  miliardy franků  ; tato žádost je Parlamentem přijata a poté jí tato iniciativa čelí.

GSsA ve skutečnosti považuje náklady na tento nákup v geopolitické situaci po pádu berlínské zdi za příliš vysoké a vztahuje tuto částku na 150 000 lidí, kteří jsou registrováni jako nezaměstnaní , a žádají investovat tuto částku „rozumnějších“ způsob ".

Sběr podpisů a uložení podnětu

Sbírání 100 000 požadovaných podpisů začalo dne April 28 , 1992,. 1 st června téhož roku, iniciativa byla podána u spolkového kancléře , který prohlásil, platí9. července.

Diskuze a doporučení úřadů

Oba parlament a Spolková rada doporučit zamítnutí této iniciativy. Ve svém sdělení shromáždění Federální rada připomíná, že podle mezinárodního práva a na základě statusu trvalé neutrality je Švýcarsko povinno zajistit svoji obranu, což by podle vlády byla zpochybněna kapacita, pokud letectvo nebylo možné obnovit před rokem 1999. Rovněž připomíná, že prostředky na pořízení nových letadel již byly schváleny a jsou zahrnuty do finančního plánu Federálního ministerstva obrany .

Hlasování

Předloženo k hlasování dne 6. června 1993, iniciativu odmítlo 17 4/2 kantonů a 57,2% odevzdaných hlasů. V tabulce níže jsou uvedeny výsledky podle kantonu:

Účinek

O této iniciativě se hlasuje současně s populární iniciativou „40 míst zbraní je dost!“ Armáda musí rovněž dodržovat právní předpisy o ochraně životního prostředí, jejichž cílem je zabránit výstavbě místa zbraní v oblasti Gossau  ; tato další iniciativa je rovněž zamítnuta.

Poznámky

  1. Podle článku 139 Ústavy musí být iniciativa navržená ve formě připraveného návrhu přijata jak většinou lidí, tak většinou kantonů. V případě obecně koncipované iniciativy je nutný pouze hlas lidu.
  2. První číslo udává počet kantonů, druhé počet kantonů počítaných na polovinu. Například 20 6/2 zní „20 měst a 6 měst se počítá za polovinu“.

Odkazy a zdroje

  1. „  Text federální populární iniciativy  “ o Federálním kancléřství (přístup k 28. dubnu 2010 )
  2. Hans Senn, „  „ Armée 95 “a„ Armée XXI “  “ v Historickém slovníku Švýcarska online.
  3. „Zpráva o akvizici bojových letadel“   (5. února 1992) z odkazu Federal Bulletin FF 1992 I 673
  4. „  Lidové hlasování 6. června 1993: Vysvětlení Federální rady  “ , o Federálním kancléřství (přístup k 28. dubnu 2010 )
  5. „  Federální populární iniciativa„ pro Švýcarsko bez nových bojových letadel “  “ (přístup k 28. dubnu 2010 )
  6. „Federální dekret“   (30. března 1993) federálního listového odkazu FF 1993 I 980
  7. „Zpráva Federální rady“   (8. prosince 1992) z Federal Gazette, reference FF 1992 VI 432
  8. „  Souhrnná tabulka č. 393  “ , Federální kancléřství (přístup k 28. dubnu 2010 )
  9. „  Hlasování č. 393 - Výsledky v kantonech  “ , Federální kancléřství (přístup k 28. dubnu 2010 )
  10. „  Souhrnná tabulka č. 392  “ , Federální kancléřství (přístup k 28. dubnu 2010 )