Populární iniciativa „za zrušení pokusů na zvířatech“

Federální lidová iniciativa
Za zrušení pokusů na zvířatech
Přihlášen 26. října 1990
Soubor od Mezinárodní liga lékařů za zrušení vivisekce
Protiprojekt Ne
Hlasováno 7. března 1993
Účast 51,22%
Výsledek: zamítnuto
Lidmi ne (o 72,2%)
U kantonů ne (do 20 6/2)

Lidová iniciativa „pro zrušení pokusů na zvířatech“ je švýcarská lidová iniciativa , odmítnut lidmi a kantony.7. března 1993.

Obsah

Iniciativa navrhuje přidat do federální ústavy článek 25 ter zakazující všechny experimenty na zvířatech „prováděné pro informační nebo diagnostické účely, pro vědecké, profylaktické, terapeutické nebo ekonomické účely nebo pro jiné účely. Studium nebo výuka“ .

Plné znění iniciativy je k dispozici na webových stránkách Federálního kancléřství.

Proces

Historický kontext

První švýcarský legislativní text přímo týkající se ochrany zvířat je článek 25 bis ústavy, která vyplývá z občanské iniciativy „zákaz porážky jatečného skotu, aniž by předtím omráčil jim“ , přijaté v hlasování o.20. srpna 1891. Tento článek, který se týká pouze zákazu rituální porážky, když byl vytvořen, je rozšířen dále2. prosince 1973, upřesnit zejména, že „za právní předpisy o ochraně zvířat odpovídá Konfederace“ a že „právní předpisy týkající se zásahů a zkoušek na živých zvířatech“ musí být předmětem těchto právních předpisů.

Poté je připraven federální zákon o ochraně zvířat, který je předložen parlamentu, který jej přijme v roce 1978. Proti tomuto zákonu je však zahájeno referendum , zejména podle skupin usuzujících, že v ochraně zvířat nejde dostatečně daleko; je však přijato k hlasování o něm3. prosince 1978, poté doplněno o objednávku 27. května 1981 vstoupila v platnost dne 1 st 07. 1981. Definuje zejména normy pro pokusy na zvířatech, které musí být omezeny na to podstatné, podléhají v krajních případech povolení a mohou být prováděny pouze ve vhodných zařízeních a řádně proškolenými osobami.

v Září 1981, nadace Helvetia Nostra , dceřiná společnost nadace Franze Webera , představuje populární iniciativu „za potlačení vivisekce“ s cílem odsuzovat zvířecí zážitky, které „způsobují člověku, ostatním tvorům a životnímu prostředí nekonečně více škod a škod že jim nepřináší výhody “  ; tato iniciativa byla odmítnuta lidovým hlasováním dne1 st prosince 1985,.

Od měsíce Květen 1995, tj. šest měsíců před hlasováním, švýcarská ochrana zvířat začíná sbírat podpisy pro novou iniciativu „za přísné a postupné omezování pokusů na zvířatech“ . Tato druhá iniciativa je odůvodněna výhradami k návrhu Helvetie Nostry, který by neodstranil vivisekci, ale prosadil by přesun experimentů na zvířatech do zahraničí, na rozdíl od nové iniciativy, která „představuje realistické řešení s s cílem dosáhnout postupného snižování počtu pokusů na zvířatech, aniž by bylo nutné se jich vzdát v případech, kdy zůstanou nezbytné “ .

Po předložení druhé iniciativy se parlament rozhodl předložit mu nepřímý protiprojekt v podobě novely zákona o ochraně zvířat, která zřizuje komisi pro pokusy na zvířatech odpovědnou za posuzování žádostí o '' povolení k pokusům na zvířatech ak účasti na zavedených kontrolách. Tento pozměňovací návrh vstupuje v platnost dnem1 st December 1991,, zatímco iniciativa byla odmítnuta 16. února 1992.

V období studia druhé iniciativy zahajuje mezinárodní liga lékařů za zrušení vivisekce, která první návrhy považuje za příliš plachá, a tato třetí iniciativa doporučuje úplné a absolutní zastavení pokusů na zvířatech.

Sběr podpisů a uložení podnětu

Sbírání 100 000 požadovaných podpisů začalo dne 17. října 1989. The26. říjnanásledujícího roku byla iniciativa předložena Federálnímu kancléřství, které ji prohlásilo za platné dne23. ledna 1991.

Diskuze a doporučení úřadů

Parlament a Spolková rada doporučila zamítnutí této iniciativy. Ve svém sdělení federálním komorám vláda připomíná, že ačkoli se počet zvířat použitých k experimentům za posledních 10 let snížil na polovinu, bez tohoto typu experimentu se výzkum neobejde; Jejich úplný zákaz by povzbudil společnosti a výzkumné ústavy k opuštění Švýcarska.

Nakonec Federální rada připomíná poslední rozhodnutí lidí a Federálního shromáždění v této věci o odmítnutí této iniciativy.

Hlasování

Předloženo k hlasování dne 7. března 1993, iniciativu odmítá všech 20 6/2 kantonů a 72,2% odevzdaných hlasů. V tabulce níže jsou uvedeny výsledky podle kantonu:

Poznámky

  1. Podle článku 139 Ústavy musí být iniciativa navržená ve formě připraveného návrhu přijata jak většinou lidí, tak většinou kantonů. V případě obecně koncipované iniciativy je nutný pouze hlas lidu.
  2. První číslo udává počet kantonů, druhé počet kantonů počítaných na polovinu. Například 20 6/2 zní „20 měst a 6 měst se počítá za polovinu“.

Odkazy a zdroje

  1. „  Text federální populární iniciativy  “ o Federálním kancléřství (přístup k 5. května 2010 )
  2. „  Souhrnná tabulka č. 40  “ , Federální kancléřství (přístup k 22. dubnu 2010 )
  3. „  Souhrnná tabulka č. 241  “ , o Federálním kancléřství (přístup k 22. dubnu 2010 )
  4. „Federální nařízení o článku o ochraně zvířat, který nahrazuje současný článek 25bis federální ústavy“   (9. července 1973) federálního listu FF 1973 I 1633
  5. „  Hlasování č. 290 Souhrnná tabulka  “ , Federální kancléřství (přístup k 22. dubnu 2010 )
  6. „  Helvetia Nostra  “ , na ffw.ch (přístup 22. dubna 2010 )
  7. [PDF] „  Popular hlasování o 1 st prosince 1985: Vysvětlení Spolkové rady  “ , na spolkového kancléře (přístup 22. dubna 2010 )
  8. „  Souhrnná tabulka č. 337  “ , o Federálním kancléřství (přístup k 2. května 2010 )
  9. „Zpráva Federální rady“   (28. března 1989) z Federálního věstníku, odkaz FF 1989 I 961
  10. „Federální zákon o ochraně zvířat (LPA) Modifikace ze dne 22. března 1991“   (9. dubna 1991) federálního listu s odkazem FF 1991 I 1297
  11. „  Souhrnná tabulka hlasování č. 374  “ o Federálním kancléřství (přístup k 5. května 2010 )
  12. „  Federální lidová iniciativa za zrušení pokusů na zvířatech“  “ , Federální kancléřství (přístup k 5. května 2010 )
  13. „Federální výnos“   (12. ledna 1993) Federálního věstníku, odkaz FF 1993 I 1
  14. „Zpráva Federální rady“   (12. května 1992) z Federálního věstníku, odkaz FF 1992 II 1597
  15. „  Souhrnná tabulka č. 391  “ , Federální kancléřství (přístup k 5. května 2010 )
  16. „  Hlasování č. 391 - Výsledky v kantonech  “ , Federální kancléřství (přístup k 5. května 2010 )