Itálie v roce 1965 na Eurovision Song Contest
Itáliev roce 1965 na Eurovision Song Contest
Bobby Solo zastupující Itálii s písní Se piangi, se ridi na soutěži Eurovision Song Contest 1965 v Neapoli .
| Země | Itálie |
|---|---|
| Píseň | Se piangi, se ridi |
| Tlumočník | Bobby Solo |
| Hudební skladatel | Gianni Marchetti , Roberto Satti |
| Textař | Mughal , Roberto Satti |
| Jazyk | italština |
| Hlasatel | RAI |
|---|---|
| Typ výběru |
Národní závěrečná televizní show: Sanremo Festival 1965 |
| Datováno |
Semifinále : 28 -29. ledna 1965 Finále :30. ledna 1965 |
| Umístění | Sanremo |
| Konečná pozice | 5 th (15 bodů) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
.svg){kind=small}
Itálie podílela na Eurovision Song Contest 1965 na20. březnav Neapoli , Itálie . Jedná se o 10 th italský účast na Eurovision Song Contest .
Země je reprezentována Bobbym Soloem a písní Se piangi, se ridi , kterou vybrala italská rozhlasová televize prostřednictvím festivalu v Sanremo .
Výběr
Sanremo Festival 1965
Provozovatel vysílání je Ital se Radiotelevisione Italiana (RAI „Italská Radio-TV“), vyberte umělce a píseň reprezentovat Itálii na Eurovision Song Contest 1965 přes 15 th vydání Sanremo festivalu .
Festival Sanremo 1965, který uvádějí Mike Bongiorno a Maria Grazia Spina , se koná od 28. do29. ledna, pro semifinále a 30. ledna 1965pro finále v kasinu Sanremo . Všechny písně se hrají v italském národním jazyce Itálie.
Mezi účastníky festivalu v San Remu v roce 1965 někteří již soutěžili nebo budou soutěžit v edici Eurovize, která bude reprezentovat Itálii nebo jinou zemi: Betty Curtis v roce 1961 ; Gigliola Cinquetti , vítěz z roku 1964 ; Iva Zanicchi v roce 1969 ; Udo Jürgens v letech 1964 , 1965 a 1966 pro Rakousko .
Semifinále Ne finalistéSkladby jsou řazeny podle názvu, pořadí pasáží není známé.
| Objednat | 1 st interpret | 2 e tlumočník | Píseň | Překlad |
|---|---|---|---|---|
| John Foster | Joe Damiano (it) | Cominciamo ad amarci | Začali jsme se navzájem milovat | |
| Ricky Gianco | Jody Miller | Zkoušíš to? | Musím být tebou | |
| Gianni Mascolo | Dusty Springfield | Di fronte all'amore | Tváří v tvář lásce | |
| Don Miko (it) | Timi yuro | E poi verrà autunno | A pak přijde pád | |
| Iva Zanicchi | Gene Pitney | I tuoi anni più belli | Vaše nejlepší roky | |
| Kenny Rankin (en) | Bruno Lauzi | Tuo amore | Tvá láska | |
| Hoagy Lands (cs) | Giordano Colombo (it) | Io non volevo | Nechtěl jsem | |
| Beppe Cardile (it) | Anita Harris (en) | Láska è partito | Láska je pryč | |
| Robertino | Danyel Gerard | Mia cara | Můj miláček | |
| Franco Tozzi (it) | Johnny Tillotson | Non a caso il destino (ci ha fatto incontrare) | Nebyl to osud (který nás přiměl setkat se) | |
| Peppino Gagliardi (it) | Timi yuro | Ti víra | věřím ti | |
| Fabrizio Ferretti (it) | Dusty Springfield | Jsi si jistá? | Vy, kteří to nevíte |
Skladby jsou řazeny podle názvu, pořadí pasáží není známé.
| Objednat | 1 st interpret | 2 e tlumočník | Píseň | Překlad | Náměstí |
|---|---|---|---|---|---|
| Ornella Vanoni | Udo Jürgens | Abbracciami silný | Vášnivě mě Polib | NC | |
| Nicola Di Bari | Gene Pitney | Amici miei | Moji přátelé | ||
| Fred bongusto | Kiki Dee | Aspetta domani | Počkej zítra | ||
| Gigliola Cinquetti | Connie francis | Ho bisogno di vederti | Potřebuji tě vidět | ||
| Betty Curtis | Petula Clarková | Invece č | Naopak | ||
| Pino donaggio | Jody Miller | Io che non vivo (senza te) | Nemůžu žít bez tebe) | ||
| Bruno Filippini (it) | Yukari Itō (it) | Amore ha i tuoi occhi | Láska v tvých očích | ||
| Wilma Goich | The New Christy Minstrels | Sono v kopci fiore | Kopce kvetou | ||
| Remo Germani (it) | Audrey | Prima o poi | Před nebo po | ||
| Bobby Solo | The New Christy Minstrels | Se piangi, se ridi | Pokud pláčete, pokud se smějete | 1 | |
| Vittorio Inzaina (it) | Surfuje | Pokud vedra | Uvidíme | NC | |
| Milva | Bernd Spier | Vieni con noi | Pojďte s námi |
Během tohoto výběru byla vybrána píseň Se piangi, se ridi , napsaná a složená Bobbym Soloem , kterou společně napsali Mogol a Gianni Marchetti , s Bobbym Soloem jako performerem a Gianni Ferrioem jako dirigentem .
Na Eurovizi
Každá národní porota uděluje jeden, tři nebo pět bodů za své tři oblíbené písničky.
Body udělené Itálií
| 5 bodů | Irsko |
| 3 body | Rakousko |
| 1 bod | Spojené království |
Body udělené Itálii
| 5 bodů | 3 body | 1 bod |
|---|---|---|
Bobby Solo performer Pokud piangi, Ridi je v 13 th pozici po Portugalsku a předcházející Dánsko .
Po závěrečném hlasování, Itálie skončil 5 th z 18 zemí, kteří získali 15 bodů celkem ze 7 zemí.
Reference
- „ National Eurovision Italy 1965 Final “ , na eurovision-fr.net (přístup 8. února 2019 )
- „ Festival della Canzone Italiana di Sanremo 1965 - Non-finalists “ , na eurovision-fr.net (přístup 8. února 2019 )
- (it) „ Sanremo 1965 :: Il Festival tutto subito “ , na festivaltuttosubito.webnode.it (přístup 8. února 2019 )
- (en) EBU, „ Neapol 1965 Finale - tabulka hlasů: Itálie “ , na eurovision.tv , Eurovision (přístup 8. února 2019 )
- (in) EBU „ Neapol 1965 Final - Tabulka hlasů: Itálie “ na eurovision.tv , Eurovision (přístup k 8. února 2019 )