Pěvecká soutěž Eurovision 1965

Pěvecká soutěž Eurovision 1965 Výkres. Termíny
Finále 20. března 1965
Retransmise
Umístění Ředitelství RAI
Neapol , Itálie
Moderátor Renata mauro
Hudební ředitel Gianni Ferrio
Výkonný vedoucí Miroslav Vilček
Hostitelský vysílač RAI
Otevírací RAI orchestr
Přestávka Mario del monaco
Účastníci
Počet zúčastněných 18
Začátky Irsko
Vrátit se Švédsko
Vybrání Ne
Výsledek
Vítězná píseň Vosková panenka, zvuk panenka
od France Gall Lucembursko
Systém hlasování Jedna porota za každou zemi, složená z 10 členů. Pokud skladba měla všechny hlasy členů, získala 9 hlasů. Pokud dvě písničky rozdělí hlasy, získaly 3 a 6 hlasů. Pokud tři písně rozdělí hlasy, získaly 1, 3 a 5 hlasů.
Nemá smysl Německo Belgie Španělsko Finsko


Eurovision Song Contest 1965 (v italštině, Gran Premio della canzone Eurovisione Grand Prix Eurovision Song) byl 10 th vydání soutěže . To se koná v sobotu, 20. března 1965, v Neapoli , Itálie . To vyhrál Lucembursko , s písní Poupée de Wax, Doll de Son , hrál France Gall . UK skončil druhý a Francie třetinu.

Organizace

Ital , který vyhrál ročník 1964 , se ujal organizace vydání z roku 1965.

Zúčastněné země

Do desáté soutěže se přihlásilo osmnáct zemí, nový rekord.

Sweden , která se zdržela hlasování v předchozím roce v důsledku vyškrtnutí umělců, se vrátil a Irsko debutoval.

Formát

Soutěž se koná v aule RAI v Neapoli , koncertním sále neapolských studií italského rozhlasu a televize, slavnostně otevřených v roce 1963.

Orchestr byl umístěn ve středu jeviště, umělci vlevo a hlasovací deska vpravo. Za umělci bylo umístěno do pozadí zvětšení zkratky Eurovize.

Program trval téměř hodinu a třicet osm minut. Poprvé byl vysílán ve východoevropských zemích prostřednictvím sítě Intervision . Jeho potenciální publikum se odhadovalo na 150 milionů diváků, což je na tu dobu rekord.

Incident

Poprvé v historii soutěže byly zkoušky přerušeny incidentem, ke kterému došlo mezi orchestrem a lucemburskou delegací. Hudebníci stěží ocenili postoj, který k nim zaujal písničkář lucemburské písně Serge Gainsbourg . Někteří poté srovnali jeho skóre se zvukem cválajícího koně a jiní na něj zakňučeli. Gainsbourg , rozzuřený, zabouchl dveře zkoušky a vyhrožoval, že svou píseň ze soutěže stáhne. Nakonec byl nalezen kompromis, ale určité napětí přetrvávalo, což se projevilo v přístupu a výkonu France Gall , destabilizované incidentem.

Proces

Soutěž byla zahájena zblízka varhan v koncertním sále. Plán se rozšiřoval a odhalil orchestr. Režíroval ho Gianni Ferrio , který poté vstoupil do potlesku veřejnosti. Orchestr zahrál krátký hudební úvod.

Hostitelkou večera byla herečka Renata Mauro . Mluvila hlavně v italštině, ale také v angličtině a francouzštině. Účastníky představila sama a vysvětlila význam jejich písní.

Písně

Osmnáct písní soutěžilo o vítězství.

Stejně jako v předchozím roce se rakouský představitel Udo Jürgens během svého vystoupení doprovázel na klavír.

Italský zástupce Bobby Solo byl jediným soutěžícím, kterého doprovázeli choralisté.

Kontroverzní

Poprvé v historii soutěže přednesl účastník svou píseň v jiném než národním jazyce své země. Toto je švédský zástupce Ingvar Wixell , který zpíval anglicky. Tento krok, který pravidla nepředpokládají a je silně zpochybněn, vedl ke změně pravidel soutěže a od následujícího roku k zákazu tohoto procesu.

Vodiče

Dolf van der Linden Eric Robinson Adolfo Ventas Gianni Ferrio Albert Hause Øivind Bergh
Gaston Nuyts Raymond Bernard William lind Franck Pourcel Fernando de Carvalho
Arne Lamberth Alain Goraguer George de Godzinsky Radivoje Spasić Mario robbiani

Přestávka

Přestávku představil zpěvák Mario del Monaco . Zpíval dvě tradiční neapolské písně: O'Paese O Sole a ‚O Sole Mio .

Hlasování

O hlasování rozhodovala zcela porota národních porot. Různé poroty byly kontaktovány telefonicky podle pořadí průjezdu zúčastněných zemí.

V systému hlasování byla provedena pouze jedna změna: poroty nyní tvořilo deset lidí. Každý porotce měl tři hlasy. Mohl je přiřadit ke třem písním, které považoval za nejlepší. Mohl je také přiřadit k jedné nebo dvěma písním. Hlasy porotců byly poté sečteny. Tři písně, které získaly nejvíce hlasů, získaly od poroty jeden, tři a pět hlasů. Pokud jedna skladba získala všechny hlasy porotců, získala devět hlasů. Pokud pouze dvě písně sdílely všechny hlasy porotců, získaly tři a šest hlasů.

Výsledky hlasování byly oznámeny ústně ve vzestupném pořadí hlasů: jeden, tři a poté pět hlasů.

Použitá volební tabulka byla stejná jako v předchozím roce: výsledky byly označeny formou odstupňovaných šipek, nikoli formou čísel.

Orgánem pověřeným EBU byl opět Miroslav Vilcek . S jeho úkolem mu pomohlo pět asistentů. Byl to on, kdo dal signál k zahájení hlasování a po sčítání hlasů každé národní poroty povolil Renata Mauro pokračovat. Zasáhl pouze jednou a požádal mluvčího španělské poroty, aby zopakoval své hlasy.

Luxembourg vedl hlasování od začátku až do konce.

Výsledek

Luxembourg vyhrál soutěž již podruhé vyhrál čtyřikrát maximální skóre. Pouze deset z osmnácti zúčastněných zemí mu dalo hlasy.

France Gall a Serge Gainsbourg obdrželi medaili od Maria del Monaco . Jejich píseň měla obrovský úspěch v celé Evropě a vůbec poprvé v historii soutěže na celém světě. Na zvláštní gratulaci v roce 2005 byla zvolena 14. nejlepší písní, která se objevila na soutěži Eurovision Song Contest.

Již čtvrtý rok po sobě neobdržely čtyři země žádné hlasy a skončily na posledním místě s „  žádnými body  “. Jedná se o Německo , Belgii , Španělsko a Finsko . Bylo to podruhé pro všechny čtyři.

Objednat Země
Umělec Píseň
Jazyk Náměstí Body
01 Holandsko Conny vandenbos Není to genoeg holandský 11 5
02 Spojené království Kathy Kirby Patřím Angličtina 2 26
03 Německo Ulla Wiesnerová Paradies, jo bist du? Němec 15 0
04 Irsko Butch Moore Chůze po ulicích v dešti Angličtina 6 11
05 Španělsko Conchita Bautista ¡Qué bueno, qué bueno! španělština 15 0
06 Rakousko Udo Jürgens Sag ihr, ich lass sie grüßen Němec 4 16
07 Norsko Kirsti sparboe Karusell Norština 13 1
08 Belgie Lize Marke Als het weer slow is holandský 15 0
09 Monako Marjorie Vánoce Jdi to říct lásce francouzština 9 7
10 Švédsko Ingvar Wixell Nepřítomný přítel Angličtina 10 6
11 Francie Guy Mardel Nikdy se nepřiznávám francouzština 3 22
12 Portugalsko Simone de Oliveira Sol de inverno portugalština 13 1
13 Itálie Bobby Solo Se piangi, se ridi italština 5 15
14 Dánsko Birgit Brüel Pro din skyld dánština 7 10
15 Lucembursko France Gall Vosková panenka, zvuková panenka francouzština 1 32
16 Finsko Viktor Klimenko Aurinko laskee länteen Finština 15 0
17 Jugoslávie Vice Vukov Čežnja chorvatský 12 2
18 švýcarský Yovánna Ne navždy bez tebe francouzština 8 8

Bývalí účastníci

Umělec Země Předchozí roky)
Conchita Bautista Španělsko 1961
Udo Jürgens Rakousko 1964
Vice Vukov Jugoslávie 1963

Tabulka hlasů

Hlasy uděleny
Celkový
Země Holandsko   - - - - - 5 - - - - - - - - - - - 5
Spojené království -   5 - - - 1 6 - 3 - - 1 5 - - - 5 26
Španělsko - -   - - - - - - - - - - - - - - - 0
Irsko - - -   - - - - - - - 3 5 - - - 3 - 11
Německo - - - -   - - - - - - - - - - - - - 0
Rakousko - 3 - 5 -   - - - - - 5 3 - - - - - 16
Norsko - - - - - 1   - - - - - - - - - - - 1
Belgie - - - - - - -   - - - - - - - - - - 0
Monako - 5 - - - - - -   - - - - - - - 1 1 7
Švédsko - - - - - - - - -   - - - 3 - 3 - - 6
Francie 1 - 3 1 3 - - - 5 -   - - - 3 1 5 - 22
Portugalsko - - - - - - - - 1 - -   - - - - - - 1
Itálie 3 1 - - 1 - - 3 3 - 3 -   - 1 - - - 15
Dánsko - - - - - - - - - 5 - - -   5 - - - 10
Lucembursko 5 - 1 3 5 5 3 - - 1 - - - 1   5 - 3 32
Finsko - - - - - - - - - - - - - - -   - - 0
Jugoslávie - - - - - - - - - - 1 1 - - - -   - 2
švýcarský - - - - - 3 - - - - 5 - - - - - -   8
Tabulka se řídí pořadím kandidátů.

Provozovatelé vysílání

Země Hlasatel (é) Komentátoři tiskový mluvčí
Německo ARD Deutsches Fernsehen Hermann Rockmann Lia Wöhr
Rakousko ORF Emil Kollpacher Ernst Grissemann
Belgie RTB Paule herreman Nand Baert
BRT Herman Verelst
Dánsko DR TV ? Ohnutý henius
Španělsko TVE Federico gallo Pepe Palau
Finsko TV-Ohjelma 1 Aarno Walli Papež berg
Francie První kanál ORTF Pierre Tchernia ?
Irsko Rádio Éirann Kevin Roche Frank Hall
Telefís Éirann Bunny carr
Itálie Programma Nazionale (Rai 1) Renato Tagliani Renato Tagliani
Lucembursko Tele-Lucembursko Pierre Tchernia ?
Monako Televize v Monte Carlu Pierre Tchernia ?
Norsko NRK Erik Diesen Sverre Christophersen
Holandsko Nederland 1 Teddy scholten Dick van bommel
Portugalsko RTP Henrique opraví Maria Manuela Furtado
Spojené království BBC1 David Jacobs Michael Aspel
BBC Light Program David Gell
Švédsko Sveriges Radio-TV Berndt Friberg Edvard Matz
švýcarský TSR Georges vytrvalý Alexandre burger
DSR TV Theodor Haller
TSI Giovanni Bertini
Jugoslávie Televizija Beograd Miloje Orlović ?
Televizija Záhřeb Mladen Delić
Televizija Ljubljana Tomaž Terček

Poznámky a odkazy

  1. KENNEDY O'CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 let. The Official History , London, Carlton Books Limited, 2005, str. 26.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=282#O show
  3. Jean-Pierre Hautier, La folie de l'Eurovision , Brusel, Éditions de l'Arbre, 2010, s. 29.
  4. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=282#Scoreboard
  5. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, gratuluji. 50 let soutěže Eurovision Song Contest. Oficiální DVD. 1956-1980 , Kodaň, CMC Entertainment, 2005, s. 5.
  6. http://www.eurovision.tv/page/history/congratulations-show