Jean-Francois Dutertre

Jean-Francois Dutertre Klíčové údaje

Rodné jméno	Jean-Francois Dutertre
Narození	31. března 1948 Paříž ( Francie )
Smrt	10. března 2017Francie
Primární činnost	Zpěvák , hudebník
Hudební žánr	Lidově
aktivní roky	Od roku 1967

Jean-Francois Dutertre (31. března 1948 - 10. března 2017) je písničkář, niněra a hráč na smrk Vosges v tradiční francouzské hudbě . Byl jedním ze zakládajících členů folkové skupiny Mélusine . Hrál také Bodhrán a Bouzouki .

Trasa

Jean-François Dutertre, bývalý zakládající člen francouzské folkové skupiny Mélusine a spolupracovník nahrávací společnosti Le Chant du Monde , je velkým znalcem modální hudby a vede řadu workshopů. Je zastáncem profesionalizace tradičních hudebníků a zpěváků a hájí jejich práva v rámci Francouzského svazu umělců .

Narodil se v roce 1948 v Paříži normanským rodičům. Vystudoval Letters a je učitelem. Pracoval jako telefonista v oddělení etnomuzikologie v Musée de l'Homme a vyvinul vášeň pro tradiční hudbu, zejména francouzštinu.

Stal se součástí hnutí lidové obnovy šedesátých let a vstoupil do prvního francouzského folklorního klubu: Le Bourdon. V letech 1969 a 1970 podnikal sběratelské cesty do Quebecu a Irska, poté v letech 1970 až 1972 do Vosges.

V letech 1975 až 1983 působil jako výkonný producent a ředitel sbírky v Chant du Monde , kde pracoval na vývoji antologie tradiční francouzské hudby .

V letech 1973 až 1990 byl součástí folkové skupiny Mélusine . V roce 2002 nahrál se svými bývalými přáteli Jean- Loupem Balym a Yvonem Guilcherem a dalšími hudebníky, jako např. než Jean Blanchard .

Poté se věnoval především své práci v rámci institucí souvisejících s hudební činností, jako vedoucí Informačního centra pro tradiční a světovou hudbu (CIMT) a poté jako generální delegát v ADAMI .

Od roku 1972 do roku 1976 působil jako šéfredaktor revize Gigue .

Jean-François Dutertre zemřel dne 10. března 2017, smeten nemocí.

Diskografie

Sám

• 1974 L'épinette des Vosges , tradiční melodie a skladby (Le Chant du Monde LDX 74536)
• 1978 La rondes des milloraines, skladby pro smrk Vosges a niněru (Le Chant du Monde LDX 74664)
• 1980 If Love Takes Root (Polydor 2393275) (tradiční písně)
• 1988 Dálková doprava (JFD)
• 1997 francouzské balady ( Buda Musique MP7250)
• Francouzské balady z roku 1999 , svazek 2 (Buda Musique MP7253)
• 2002 Tradiční písně z Normandie (Buda Musique / Universal)
• 2008 Le fil des jours - Jean François Dutertre (Buda Musique)

Hromadné disky před Mélusine

• 1973 Pre-folk - Pravěk folku - Písně k zodpovězení (Pathé C 062-12483) (s Jean-François Dutertre, Yvon Guilcher, Naïk Raviart, Mône Dufour)
• 1973 písní k zodpovězení a tanci (Le Chant du Monde LDX 74515) (s Jean-François Dutertre, Yvon Guilcher, Jean-Loup Baly, Emmanuelle Parrenin , Dominique Regef , Phil Fromont ...)
• 1975 Le Roi Renaud (Francouzské balady) (Le Chant du Monde LDX 74568)
• 1975 Le galant noyé (Ballades et chanson Traditional Françaises) (Le Chant Du Monde LDX 74576) (první album Mélusine vydalo Chant du Monde (spíše než Polydor) několik měsíců poté, co jej skupina odmítla znovu nahrát „album, podmínka uložená společností Polydor k jeho výrobě; s Emmanuelle Parrenin, Jean-Loup Baly, Jean-François Dutertre, Dominique Regef)

Uvnitř Melusine

• Podívejte se na stránku Mélusine

Další účasti

• 1972 Populární hudba francouzského výrazu z folklorního klubu Le Bourdon (spontánní výraz č. 7, vlastní produkce, 1972; zpívá tam JF Dutertre, hraje smrk a lžíce Vosges)
• 1995 Antologie francouzské písně / From the Finders to the Pléiade (EPM)
• 1997 L'épinette des Vosges , s Jean Ribouillault a Christophe Toussaint (Radio-France Ocora)
• 2002 The Garden of Mysteries , Éric Montbel (Ulysse / Nocturne)
• 2008 V pondělí jsem chtěl ... , La Loure

Bibliografie

• L'Épinette des Vosges, Complete method With Jean-Loup Baly , self- publishing 1982, 82 pages.
• Sbírka balad a stížností na populární písně, vydání FAMDT .
• L'Épinette des Hautes-Vosges s Christophe Toussaintem. Vydání Gérard Louis. 2020. ( ISBN  978-2-35763-151-9 ) .

Citáty

"Tradiční frankofonní píseň je také formou poezie." A jako každá poezie nese otisk prostředí a období, ve kterém byla vyvinuta. Tento otisk se projevuje ve vzorcích, obratech a slovní zásobě. Mohlo by to mít nápad obvinit Villone psát v jazyce pařížské studenta XV -tého  století? Kromě formy je téma věčné, emoce a trápení zůstávají stejné. A pak je tu hudba. Známe ve francouzské písni dokonalejší shodu mezi jazykem a melodií, než jakou nabízí tradiční píseň? "(Jean-François Dutertre)

Poznámky a odkazy

1. „  Jean François Dutertre zemřel  “ , na blogspot.fr (přístup 18. října 2020 ) .
2. "  Jean-François Dutertre (Mélusine), 1948-2017  ", NosEnchanteurs ,11. března 2017( číst online , konzultováno 9. září 2018 )
3. Titulní poznámky v L'épinette des Vosges, 1974
4. "  Informační centra: CIMT: CIMT News: Umělci a repertoár ...  ", archive.is ,4. listopadu 2013( číst online , konzultováno 9. září 2018 )
5. „  Jean-François Dutertre, velkorysost uměleckého závazku  “ , na irma.asso.fr ,března 2017(zpřístupněno 7. ledna 2018 ) .
6. www.discogs.com / Naïk Raviart, Mône Dufour, Yvon Guilcher, Jean-François Dutertre: „Prefolk - pravěk folku“ (1973)
7. www.discogs.com / Jean-François Dutertre: „Písně k zodpovězení a k tanci“ (1973)
8. www.discogs.com / Emmanuelle Parrenin, Jean-Loup Baly, Jean-François Dutertre, Dominique Regef: Le Galant Noye - Balady a tradiční francouzské písně (1975)