Jentilak

Jentilak , někdy přeložený do francouzštiny jako „ pohané  “, jsou postavy z baskické mytologie, které, jak se věří, představovaly předkřesťanské baskické lidi. Stejně jako obři řecké mytologie mají nadlidskou sílu a mají ve zvyku házet na své nepřátele velké balvany.

Titulky

Legenda vypráví o jejich vyhynutí. Jednoho dne viděli na obloze podivné světlo. Neznali toto světlo a šli najít nejstarší a nejmoudřejší z nich. Když unavené oči analyzovaly tento fenomén, řekl jim: „Toto světlo oznamuje příchod Kixmi (Krista), je to konec baskické rasy. Celý jentilak se rozběhl k propasti, aby se schoval na dně Země. Přítomnost identických legend na dně ve středních Pyrenejích je jedním ze svědectví starodávného rozšíření baskické kultury.

Další verze říká, že jeden z nich unikl konvertováním ke křesťanství . Stal se z něj Olentzero, který stejně jako Santa Claus rozdává vánoční dárky dětem .

V baskické tradici jsou Jentilakové stavitelé megalitů , dolmenů a cromlechů v Baskicku. Tyto památky jsou pojmenovány jentil-baratza („zahrada pohanů“), jentil-arria („kámen pohanů“)  atd.

Poznámky a odkazy

  1. Jentilak je baskické množné číslo slova Jentil, ke kterému přidáváme příponu „-ak“.
  2. Mezi starověkými Hebrejci tento termín označoval nežidy, pohany a v římském starověku barbary, cizince.
  3. Xan de l'Ours, legenda divokého muže , Marc Large , předmluva vydání Renaud, Cairn.
  4. * Michel Duvert , Des origines du Peuple Basque , Donostia, Elkarlanean , kol.  "Fokus saila, 1.",2005, 89  s. ( ISBN  291315669X a 9782913156692 , OCLC  60740400 ) , s.  71

Dodatky

Bibliografie