Joelle Pagès-Pindon

Joelle Pagès-Pindon Funkce

Francouzský literární kritik

Životopis

Narození	Květen 1952
Státní příslušnost	francouzština
Činnosti	Spisovatel , literární kritik

Joëlle Pagès-Pindon je francouzská literární kritička , která se specializuje na tvorbu Marguerite Duras a básníka.

Životopis

Joëlle Pagès-Pindon, spolupracovnice klasických dopisů (1974), čestná profesorka vrchní katedry (klasická khâgne), je docentkou Thalim / Sorbonne nouvelle / CNRS a od roku 2010 viceprezidentkou asociace Marguerite Duras.

Autor, mimo jiné publikací, eseje s názvem Marguerite Duras. Neomezený psaní spolupracovala na vydání svazků 3 a 4 Úplná díla z Marguerite Duras v knihovně Pléiade a vydala nepublikované rozhovory Marguerite Duras, Le Livre dit . Rozhovory s „Durasovými filmy“. Podílela se na redigování sbírky o divadle v Durasu, Marguerite Duras. Divadlo hlasů / Divadlo hlasů .

U příležitosti stého výročí Durasu byla v roce 2014 vědeckou poradkyní „Paris Bibliothèques“ a kurátorkou fotografické výstavy „Místa Marguerite Durasové“. Z Indočíny do ulice Saint-Benoît “v mediální knihovně Marguerite Duras (75020).

Joëlle Pagès-Pindon je autorkou příručky Marguerite Duras. Neomezené psaní (Ellipses, 2012), rozšířené vydání Marguerite Duras (Ellipses, 2001). V roce 2001 zavedla výraz „atlantický cyklus“ k označení inscenací 80. let - periodizace od doby, kterou přijali odborníci z Marguerite Duras - a v roce 2005 jej rozpracovala v článku Cahier de l'Herne Duras: „On can pak hovoříme o novém cyklu navazujícím na indický cyklus, kterým pokřtíme „atlantický cyklus“ a jehož Yann Andréa stojí v centru skutečných i písemných “( Marguerite Duras , sbírka„ témat a studií “, Paříž, Ellipses, 2001, 82.). Jeho práce na osobních archivech Jeana Mascola mu umožnila prokázat, že datum, které spisovatel uvedl pro příjezd Yanna Andréy do Trouville poblíž ní, je „rekonstrukcí, která je součástí symboliky mýtu o atlantickém cyklu, skutečného data příchodu Yanna v sobotu 30. srpna 1980 “ (Marguerite Duras. Neomezené psaní , Paris, Ellipses, 2012, s. 193). V roce 2014 Joëlle Pagès-Pindon ve svém komentovaném vydání rozhovorů s Durasem o natáčení Agathy a neomezených četbách (březen 1981), dříve nepublikovaných v celém rozsahu, zdůraznila fúzi skutečného a imaginárního v Marguerite Duras: "Umělecké dílo odrážející zkušenost nahrazuje [Duras] celou realitu podléhající demiurgické síle jeho fikcí." Příchod Yanna Lemée, kterému dala jméno „Yann Andréa“, na konci léta 1980, umožnil spisovateli utvářet hojné postavy jeho fantazie. “(Le Livre dit. Rozhovory„ Durasových filmů “ , Joëlle Pagès-Pindon ed., Paříž, Gallimard „Les Cahiers de la NRF“, 2014, s. 13).

Joëlle Pagès-Pindon publikoval básně v různých časopisech a sbírku básní v roce 2010: Naissances d'argile. [l] Jeho texty byly předmětem několika veřejných čtení: Marché de la Poésie (Paříž, Place Saint-Sulpice, 2009 a 2010); Théâtre du Temps (Paříž, 27. a 28. února 2010); Jaro básníků (Halle Saint-Pierre, 2012). Pět z jeho básní zhudebnil Paul Wehage. Zejména se zajímá o dialog mezi uměním, je autorkou předmluv a článků v několika výstavních katalozích. Jeho texty doprovázejí tvorbu různých umělců, jako jsou Jeanne Socquet , Jean Lancri , Michèle Laverdac, Jean-Pierre Dall'Anese, Marie-Pierre Thiébaut , Paul Wehage , Christine Spengler , Claire Deluca a Michelle Porte .

Poetické psaní Joëlle Pagès-Pindon upřednostňuje dialektiku přítomnosti a nepřítomnosti, subjektu a objektu, prostoru a času, přítomnosti a minulosti prostřednictvím posedlosti stopami: „Báseň koncentruje záblesky, které čas zaneprázdňuje hašení. Poetická cesta Joëlle Pagès-Pindon mezi stínem a světlem zachycuje jejich stopu v uměleckých výtvorech. “ (4. obálka sbírky Naissances d'argile ).

V 80. letech kromě své výuky spolu s Alainem Pagèsem podepsala několik učebnic francouzské literatury, které se používaly ve středoškolských třídách. V letech 1990 až 1994 byla členkou interních porot Agregace a CAPES pro Modern Letters.

Publikace

Osobní práce

• Marguerite Duras. Hlas vytržení, Brusel, L'Arbre à paroles, 2015.
• Marguerite Duras. Neomezené psaní, Paříž, Elipsy, 2012.
• Zrození hlíny , sbírka básní s originálními ilustracemi Marie-Pierre Thiébautové, sbírka „klášter Les mots qui“, Agneaux, Éditions du Frisson Aesthetic, 2010.
• Marguerite Duras , sbírka „témat a studií“, Paříž, Elipsy, 2001.

Kolektivní díla

• Marguerite Duras. Theatre of Voices / A Theatre of Voices , Mary Noonan and Joëlle Pagès-Pindon dir., Leiden, Brill, 2018
• Školní knihy podepsané společně s Alainem Pagèsem:
• French at the Lycée - Manual of French Studies, Nathan 1982;
• Francouzi za druhé , Nathan 1987;
• Literární texty na Lycée - antologie podle témat a forem, Nathan 1990.

Edice

• Kniha říká . Rozhovory s „Durasovýmifilmy “ (Joëlle Pagès-Pindon ed., Paříž, Gallimard „Les Cahiers de la NRF“, 2014).
• Spolupráce na vydání svazků 3 a 4 kompletních děl Marguerite Duras ( Gilles Philippe dir., Gallimard, „Bibliothèque de la Pléiade“, 2014).

Výběr článků a příspěvků

• „Ko no at esaki: Duras to Yann Andrea“, v Marguerite Duras, „koe“ no genzen: syouset su, eiga, gikyoku (texty shromážděné Atsuo Morimoto a Gilles Philippe), Suiseisya 2020, s. 173-189.
• „Adresovaný hlas Marguerite Duras v atlantickém cyklu: fantomový hlas“, speciální soubor Marguerite Duras, fantomový hlas: román, divadlo, kino , texty sestavené Atsuem Morimotem a Gillesem Philippeem, Revue Zinbun (Institut pro výzkum humanitních věd, Kyoto University), č. 50, březen 2020, s. 150-158.
• „  Marie-Pierre Thiébaut  : otisk živých“, Marie-Pierre Thiébaut. Formální gesto, edice invenit, La Piscine Museum, Roubaix, 2019, str. 42-54.
• „Intratextualita neboli uzly durasovské představivosti v Le Marin de Gibraltar  “ v Le Marin de Gibraltar od Marguerite Duras. Kritická čtení , Joël July a Najet Limam-Tnani eds., Presses Universitaires de Provence, 2019, str. 15-29.
• „  Kniha říká  : od hlasu, který se ukazuje, k hlasu, který ukazuje,“ v Marguerite Duras. Pasáže, přechody, střetnutí, O. Ammour-Mayeur, F. de Chalonge, Y. Mevel, C. Rodgers dir., Paříž, Classiques Garnier, 2019.
• "Geneze hlasu osloveného Agátou ." Od dialogu k recitativnímu, v Marguerite Duras. Divadlo hlasů / A Theatre of Voices , Mary Noonan a Joëlle Pagès-Pindon dir., Leiden, Brill, 2018.
• „Absolutní fotografie“, předmluva a výběr výňatků od M. Durase, Christine Spengler , Série indochinoise. Pocta Marguerite Duras , Recherches midi, 2017.
• "Marguerite Durasová." Psaní dětství “, předmluva ke sbírce Něco z dětství, 7 monologů , Koïnè Éditions, 2017.
• "Černá touha." Genesis of Atlantic automythography in Le Livre dit  ”, in The Desiring Writing: Marguerite Duras , AM Reboul a E. Sanchez-Pardo ed., Paříž, L'Harmattan, 2016.
• „Philippe Vilain and Marguerite Duras: from ʺLector in fabulaʺ to ʺEgo scriptorʺ”, Philippe Vilain or the dialectic of genres, Arnaud Schmitt and Philippe Weigel eds., Orizons, collection “Universités / Comparaisons”, 2015.
• „Biblický prostor v Ma Morte od Pierra Alberta-Birota“, Živá poezie. Pocta nabídnutá Arlette Albert-Birotové , texty shromážděné a prezentované C. Aurouetem a M. Simonem-Oikawou, Championem, 2012.
• „Od subjektu k subjektu Duras:„ C'est moi Agatha “, archivy Marguerite Duras / Texty shromážděné a prezentované Sylvie Loignon, Grenoble, ELLUG, 2012.
• „Savannah Bay: geneze dramaturgie“, Režie Marguerite Duras , A. Cousseau a D. Denès ed., Presses Universitaires de Nancy, 2011.
• „  Odpoledne M. Andesmasa  : Topogeneze fiktivního vesmíru“, De Kafka à Toussaint - Spisy 20. století , P. Bazantay a J. Cleder eds, Presses Universitaires de Rennes, sbírka „Interference“, 2010.
• „Oceánská matka Marguerite Duras: metaforické místo“, Revue des Lettres moderne Minard , série Marguerite Duras č. 3, 2009.
• "Malebné chodby v modrých očích, černé vlasy,  " Marguerite Duras. Okraje a přestupky , texty shromážděné A. Cousseauem a D. Denèsem, Presses Universitaires de Nancy, 2006.
• „Architektura neviditelného v atlantickém cyklu“, Cahier de l'Herne Duras , editoval Bernard Alazet a Christiane Blot-Labarrère, 2005.

Poznámky a odkazy

1. „  Zprávy  “ o sdružení Marguerite Duras (přístup 20. září 2020 ) .
2. Marguerite Duras. Neomezené psaní , Paříž, elipsy,2012
3. Svazky 3 a 4 úplných děl Marguerite Duras, Gilles Philippe dir., Gallimard, „Bibliothèque de la Pléiade“, 2014.
4. Kniha říká. Rozhovory s "filmy Duras" , Paříž, Gallimard "Les Cahiers de la NRF",2014
5. Marguerite Duras. Divadlo hlasů / A Theatre of Voices, Mary Noonan a Joëlle Pagès-Pindon dir., Leiden, Brill, 2018.
6. Výstava obnovena v roce 2015 na Scène Watteau (Nogent-sur-Marne): https://www.theatre-contemporain.net/evenements/detail-evenement/id/6913
7. (it) Andrea Manara, „  Marguerite Duras, neomezené psaní  “ , Studi Francesi ,2015( číst online )
8. Claire Devarrieux, „  Marguerite Duras“ „zcela laguna“  “, Osvobození ,14. května 2014( číst online , konzultováno 20. září 2020 ).
9. philomag, „  Le Livre dit / Philosophie Magazine  “ [kniha], v Philosophie Magazine (přístup 20. září 2020 ) .
10. https://www.fabula.org/actualites/le-livre-dit-entreneurs-de-duras-filme_63149.php
11. Vaudrey-Luigi, Sandrine, „  Le Livre dit. Rozhovory s „Durasovými filmy“, vyd. Joëlle Pagès-Pindo ...  “, Genesis. Rukopisy - Výzkum - vynález , Sigales, n o  44,9. května 2017, str.  224–226 ( ISBN  979-1023-105636 , ISSN  1167-5101 , číst online , přístup k 20. září 2020 ).
12. "  Marguerite Duras, skryté poklady  ", Marianne ,31. května 2014( číst online , konzultováno 20. září 2020 ).
13. Triages (vydání Tarabuste) č. 15; Midi č. 16, č. 17, č. 18; Inkousty Vagabondes č. 30; Inkoustový průchod  č. 23 (2005); Le Frisson estetická č. 4 (2007), č. 6 (2008), č. 7 a č. 8 (2009); Notebooky Jean Tardieu „Čtyřicet básníků pro Tardieu“ (Calliopées, 2009).
14. Clay narodenia, s originálními ilustracemi Marie-Pierre Thiébaut , Sbírka "les mots qui klášter" Agneaux Éditions du Frisson Aesthetic, 2010.
15. http://france.burghellerey.over-blog.com/article-article-sur-un-recueil-de-joelle-pages-pindon-vice-presidente-de-l-association-m-duras-62310423.htm
16. „Éclats d'ombre“ pět básní Joëlle Pagès-Pindon pro vokální kvintet; hudba Paul Wehage ( Editions Musik Fabrik , 2006).
17. „Sochy Jeana-Pierra Dall'Anese“ v Dall'Anese Sculptures. Kůra času , Mont de Marsan, 2004; „Čas začátků“ v Marie-Pierre Thiébaut. Sochař v těsném souladu s přírodou , Hospic Saint-Roch Museum, Issoudun, 2012, s. 35-37; „Marie-Pierre Thiébaut: otisk živých“, Marie-Pierre Thiébaut. Formální gesto , edice invenit, La Piscine Museum, Roubaix, 2019, str. 42-54.
18. „  Michèle Laverdac (1991), autor Gérard Courant - Cinématon # 1483  “ [video] , na YouTube (přístup 20. září 2020 ) .
19. http://www.dallanesesculpture.com/
20. Francouzština na Lycée - Manuál francouzských studií , Nathan 1982; Francouzi za druhé , Nathan 1987; Literární texty na Lycée - antologie podle témat a forem , Nathan 1990.

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor jména
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Polská univerzitní knihovna
  • WorldCat
• Sdružení Marguerite Duras: https://www.margueriteduras.org/index-des-invit%C3%A9s-re%C3%A7us-%C3%A0-duras/pages-pindon-jo%C3%ABlle/
• Místo THALIM - Teorie a dějiny umění a literatury moderny. http://www.thalim.cnrs.fr/
• Web Babelio https://www.babelio.com/auteur/Jolle-Pages-Pindon/37430
• Web Gallimard http://www.gallimard.fr/searchinternet/advanced?all_title=pag%C3%A8s-pindon&SearchAction=1
• Web Fabula: https://www.fabula.org/rechercher.php?cx=002521762660777107752%3Abbqtm2ziagc&cof=FORID%3A10&ie=UTF-8&q=pages-pindon