Juan Jose Saer
Juan Jose Saer
Juan José Saer.
| Narození |
28. června 1937 Serodino ( v ) |
|---|---|
| Smrt |
11. června 2005(u 67) Paříž |
| Pohřbení | Kolumbárium v Père-Lachaise |
| Státní příslušnost | argentinský |
| Výcvik | National University of the Coast ( v ) |
| Činnosti | Spisovatel , prozaik |
| Doba činnosti | Od té doby 1960 |
| Umělecký žánr | Román |
|---|---|
| Rozdíl | Nadal Prize (1987) |
Juan José Saer , narozen dne28. června 1937v Serodinu ( provincie Santa Fe , Argentina ) a zemřel dne11. června 2005v Paříži ( Francie ), je argentinský spisovatel.
Procvičoval různé literární žánry, ale procvičoval se především v oblasti vyprávění a románů a jeho talent se těšil širokému uznání. Je považován za jednoho z největších současných argentinských spisovatelů.
V roce 1968 se přestěhoval do Paříže a učil zejména na univerzitě v Rennes . V roce 1987 získal Nadalovu cenu za román La ocasión .
Bibliografie
- 1960: En la zona, 1957-1960 (2003, povídka ) ( ISBN 9507313125 )
- 1964: Responso (román)
- 1966: La vuelta completa (román)
- 1967: Unidad de lugar (sbírka povídek) a „Esquina de febrero“ (dodatek v Cuentos Completos)
- 1969: Jizvy (román)
- 1974: El limonero real (román) ( ISBN 8432053120 )
- 1976: La starosta (sbírka povídek) ( ISBN 8432025151 ) - (1982) ( ISBN 9502506413 )
- 1977: El arte de narrar: poemas, 1960/1975 (básně) - 2000 ( ISBN 9507312897 )
- 1980: Nadie nada nunca (román) ( ISBN 9682309816 )
- 1983: El entenado (nový) ( ISBN 9506170061 ) - (1988) ( ISBN 8423316327 )
- 1983: Narraciones . let. 1 ( ISBN 9502506669 ) - sv. 2 ( ISBN 9502506677 )
- 1985: Las veredas de Saturno (scénář k filmu stejného jména od Huga Santiaga )
- 1986: Juan José Saer ( ISBN 950910678X )
- 1986: Una literatura sin atributos (1996) ( ISBN 9688592366 )
- 1988: El arte de narrar (básně) ( ISBN 9509840068 )
- 1988: Glosa (román) ( ISBN 8423316734 )
- 1988: La ocasión (nová) ( ISBN 8423316181 )
- 1990: El testigo ( ISBN 1852421843 )
- 1991: El río sin orillas: tratado imaginario ( esej ) ( ISBN 9504000665 )
- 1993: Lo neproniknutelný (nový) ( ISBN 9504000924 )
- 1993: Nikdo, nic, nikdy nebo „Nadie Nada Nunca“ (román) ( ISBN 1852422734 )
- 1994: La pesquisa . ( ISBN 9507311041 )
- 1994: La selva espesa . ( ISBN 968363995X )
- 1995: Událost ( ISBN 1852422491 )
- 1997: El concepto de ficción (esej). ( ISBN 9509122483 )
- 1997: Las nubes (nové) ( ISBN 9507311726 )
- 1999: La narración-objeto (esej) ( ISBN 9507312439 )
- 2000: Lugar (sbírka povídek) ( ISBN 9507312854 )
- 2000: Palo y hueso (sbírka povídek) ( ISBN 9507312706 )
- 2001: Cuentos completos, 1957-2000 (povídkový sborník) ( ISBN 9507313214 )
- 2005: La grande (román) ( ISBN 9507314733 )
- 2005: Trabajos (esej) ( ISBN 9507314806 )
Díla přeložená do francouzštiny
- Průzkum , překlad Philippe Bataillon, Le Tripode, 2019 ( ISBN 9782370552006 ) (první vydání, Seuil, 1996 ( ISBN 9782020238052 ) a Points, 2002. ( ISBN 9782020573863 ) )
- Le Fleuve sans rives , překlad Louis Soler, Le Tripode, 2018 ( ISBN 9782370551412 ) a Julliard, 1991 ( ISBN 9782260009801 )
- Gloss , translation Laure Bataillon, Le Tripode, 2015. ( ISBN 9782370550385 ) (Předchozí vydání pod názvem The Birthday , Points, 1998 ( ISBN 9782020254533 ) a Flammarion, 1988, ( ISBN 9782080660138 ) )
- L'ancêtre , překlad Laure Bataillon, Le Tripode, 2014. ( ISBN 9782370550101 ) (první vydání, Flammarion, 1987. ( ISBN 9782080649850 ) )
- Le tour complet , Seuil, 2009. ( ISBN 978-2-0206-3232-4 )
- Grande fuga , překlad Philippe Bataillon, Seuil, 2007, 472 stran. ( ISBN 978-2-0208-6111-3 )
- Lines of Quijote , Verdier, 2003. ( ISBN 978-2-8643-2369-3 )
- Scars , Threshold, 2003. ( ISBN 978-2-0204-3857-5 )
- Place , Seuil, 2002. ( ISBN 978-2-0205-1631-0 )
- Threshold Clouds , 1999. ( ISBN 9782020334983 )
- Něco se blíží a jiné příběhy , Flammarion, 1999. ( ISBN 9782080660787 )
- L'Occasion , Points, 1996. ( ISBN 9782020254526 ) (první vydání, Flammarion, 1989. ( ISBN 9782080662705 ) )
- Umění vyprávění. Básně 1960-1975 , Arcane 17, 1990. ( ISBN 9782903945329 )
- Neúspěšný , Flammarion, 1987. ( ISBN 9782080668042 )
- Literatura bez kvality , Arcane 17, 1985. ( ISBN 9782903945169 )
- Unity of place , Flammarion, 1984. ( ISBN 9782080646576 )
- Nadie nada nunca , Flammarion, 1983. ( ISBN 9782080644855 )
- Velké ráje , Flammarion, 1980. ( ISBN 9782080643049 )
Kritická bibliografie
Mezi odborníky, kteří na jeho práci pracovali: mimo jiné María Teresa Gramuglio, Silvia Larrañaga-Machalski, Jorgelinac Corbatta, Beatriz Sarlo a Julio Premat.
Studie ve francouzštině
- Laurent, Pénélope, L'euvre de Juan José Saer , L'Harmattan, 2014. ( ISBN 9782903945329 )
- Guéguen, Perrine, „Grande Fugue“, Pravděpodobně ďábel , Éditions Verdier , č. 4, jaro 2008, str. 128.
- Laurent, Pénélope, „Glosa aneb umění podvodnictví“, Text a jeho odkazy II, Workshopy semináře v Latinské Americe , pod vedením Milagros Ezquerro, University Paris IV, Paris Sorbonne, režie Julien Roger, 2007.
- Premat, Julio, „La zona anegada“, Krátké formy kulturního vyjádření v Latinské Americe od roku 1850 do současnosti , América, č. 18 (1), Tome I, Presses Sorbonne Nouvelle,ledna 1997, str. 270-279.
- Larrañaga-Machalski, Silvia, literatura, skutečná a imaginární v díle Juana José Saera , Paříž III, 1995.
Studium ve španělštině
- Bermúdez Martínez, María, La uncertidumbre de lo real: základy narativy Juan José Saer , Oviedo, Universidad de Oviedo, 2001.
- Corbatta, Jorgelina, Juan José Saer: arte poética y práctica literaria , Buenos Aires, Corregidor, 2005.
- „Argumentos de Juan José Saer: transgresión de géneros y estética de lo fragmentario“, Krátké formy kulturního vyjádření v Latinské Americe od roku 1850 do současnosti , América, č. 18 (1), Tome I, Presses Sorbonne Nouvelle,ledna 1997, str. 281-290.
- „Juan José Saer: la locura de lo real“, Locos excéntricos y marginales en las literaturas latinoamericanas , svazek 2, Joaquin Manzi, koordinátor, Poitiers, Latinskoamerické výzkumné centrum - Archivos, 1999, s. 1. 541-552. "
- Ezquerro, Milagros (ed.): El lugar de Saer , Montpellier, ed. Du CERS, 2002
- Gramuglio, María Teresa (ed.), Juan José Saer por Juan José Saer , Buenos Aires, Redakční Celtia, 1986.
- Premat, Julio : Dicha Saturno. Escritura y melancolía en la obra, autor: Juan José Saer , Rosario, Beatriz Viterbo, 2002.
Poznámky a odkazy
- (es) Juan José Saer , prezentace na literatura.org.
- (es) Životopis na eplpd.com
- (es) Luis Fuente Pérez, Juan José Saer y La grande: último tango en la Zona (diplomová práce),2017, 110 s. ( číst online )
- https://www.monde-diplomatique.fr/2020/08/BONDU/62074
- http://ecrivainsargentins.viabloga.com/saer_juan_jose.shtml
- https://www.lemonde.fr/archives/article/2003/04/24/les-lieux-de-juan-jose-saer_318005_1819218.html
Dodatky
Související článek
externí odkazy
-
Autoritní záznamy :
- Virtuální mezinárodní autoritní soubor
- Mezinárodní standardní identifikátor jména
- Francouzská národní knihovna ( údaje )
- Univerzitní dokumentační systém
- Knihovna Kongresu
- Gemeinsame Normdatei
- Španělská národní knihovna
- Nizozemská královská knihovna
- Polská univerzitní knihovna
- Katalánská národní knihovna
- Švédská národní knihovna
- Česká národní knihovna
- Národní knihovna Portugalska
- Národní knihovna v Argentině
- ID WorldCat
- WorldCat
- Sdělení ve všeobecných slovnících nebo encyklopediích : Deutsche Biography • Enciclopedia De Agostini • Enciclopedia Itaú Cultural • Encyklopedie Universalis • Encyklopedie Treccani • Store norske leksikon
- Zdroj literatury :
- Audiovizuální zdroj :
- (en) Juan José Saer , biografie na webových stránkách The Guardian
- Charlotte Thimonier, Saying the gesture: the descriptive poetics of Juan José Saer , 2010, article
- Cañón, Mila, „Juan José Saer, La construcción de una poética propia“
- Corbatta, Jorgelina, „Ecos de de Borges en la narrativa argentina aktuální“, Wayne State University
- Sarlo, Beatriz, „Juan José Saer (1937 - 2005): de la voz al recuerdo“, v La Nación, 19. 06. 05