Kick-Ass (komiks)

Kick-Ass
komik
Cosplay z Hit Girl a Kick-Ass v roce 2010
Cosplay z Hit Girl a Kick-Ass v roce 2010
Scénář Mark Millar
Výkres John Romita ml
Barvy Dean V. White
Inkoust Tom Palmer
Nápis Ramone
Pohlaví anti hrdina
Hlavní postavy Kick-Ass Uhodit dívkuVelký taťkačervená mlha
Místo akce Spojené státy
Čas akce XXI th  century
Země Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Editor Marvel komiksy
Sbírka Ikona komiksu
První publikace Dubna 2008
Formát 26 × 17 cm
Adaptace Kick-Ass
Kick-Ass 2

Kick-Ass je série komické násilné superhrdina vytvořený spisovatelem Mark Millar a umělec John Romita Jr. . Vychází od té dobyDubna 2008ve Spojených státech od Marvel Comics pod ikona štítku , který umožňuje autorům zachovat vlastnictví svých postav. Výraz nakopat zadek je slangový výraz, který lze v závislosti na kontextu přeložit jako „ nakopat zadek “ nebo „dosáhnout něčeho mimořádného“.

Filmová adaptace z komiksu rozběhl, i když řada dosud plně objevily. Epizoda 8, která uzavírá příběh, byla vydána ve Spojených státech několik týdnů před vydáním filmu.

První sbírka byla vydána ve Francii u příležitosti vydání adaptace do kina od Matthewa Vaughna v rocedubna 2010 ; pokrývající čtyři epizody americké verze přeložené Alexem Nikolavitchem , byla zveřejněna dne17. března 2010podle Panini Comics .

Genesis série

Scenárista Mark Millar nazývá série výchozí předpoklad ‚velmi autobiografická . ‘ V patnácti letech on a jeden z jeho spolužáků fantazírovali o tom, že se stanou superhrdiny, a představovali si postavy a kostýmy. Seriál byl původně zamýšlen jako popis toho, co se jim mohlo stát, kdyby se svého nápadu nevzdali.

Popis

Synopse

Dave Lizewski je šestnáctiletý geek, který se svými kamarády celý den baví komiksy. Tato vášeň stírá ho do bodu, kdy se rozhodne jeden den, aby se stala skutečnou superhrdina tím, že koupí si potápěčský oblek na eBay sloužit jako jeho kostým a vybaví se dvěma obušky; nemá však žádné zvláštní schopnosti ani fyzické vlohy. Jeho první superhrdinská akce je katastrofa: zbit dvěma delikventy, bodnut a poté přejet autem, projde velmi blízko smrti a bude muset podstoupit několik měsíců rehabilitace. I přes toto hořké selhání odešel znovu bojovat proti zločinu, jakmile se postavil na nohy. Nakonec zachrání život muže před očima několika kolemjdoucích a jeho popularita se zvýší, jakmile budou jeho exploity vysílány na YouTube . Přijme pseudonym Kick-Ass , poté se k němu velmi rychle přidají další superhrdinové, včetně přeškoleného desetiletého Hit-Girl , stejně jako jeho otec Big Daddy, nespravedlivě propuštěný policista, který se snaží pomstít. Všichni tito každodenní superhrdinové se ocitnou v případu velkého šéfa podsvětí ...

Postavy

Mrkne

Dialog komiksu obsahuje mnoho odkazů na stávající série. Když se Dave dozvěděl o původu Big Daddy, přirovnal ho k Frankovi Castleovi, alias Punisherovi . Hit-Girl jde do střetu s gangstery a volá: „Bude to kurva zahřát!“ „ - v původní anglické verzi, „  je to kurva šupinatý čas!  „  - (varianta válečného pokřiku „  Je čas švindlu  “ pronesl La Chose v Les Quatre Fantastiques , přeložil Éditions Lug jako „ Ça va chauffer! “ ). Konečná konfrontace mezi Kick-Assem a jeho soupeřem je porovnána s tváří v tvář Petera Parkera a Harryho Osborna .

Několik postav, jako je Kick-Ass a Red Mist, je prezentováno jako vášniví komiksoví geekové .

Potomstvo

Přizpůsobování

Scénář pro Matthew Vaughn je stejnojmenné filmu byla napsána vKvěten 2008. Vydáno ve Francii vdubna 2010To hraje Aaron Johnson jako Dave Lizewski aka Kick-Ass a Nicolas Cage jako Damon Macready / Big Daddy, spolu s Chloë Moretz (jeho jedenáctiletá dcera Mindy Macready / Hit Girl) a Lyndsy Fonseca (Katie Deauxma).

Vydání

Americká verze

Svazek 2 byl publikován ve Spojených státech mezi října 2010 a března 2012. Svazek 3 vycházíčervenec 2013 na srpna 2014. To je závěr celého příběhu, že John Romita Jr. .

francouzská verze

První album vychází ve Francii dne 17. března 2010od Panini Comics u příležitosti divadelního vydání z Matthew Vaughn je Kick-Ass vdubna 2010. Druhé a poslední album první série vyšlo dne9. června 2010, vždy v Panini; jmenuje se to Red Mist . Kompletní vydání spojující oba svazky bylo vydáno dne19. října 2011.

Sbírka „100% Fusion Comics“Sbírka „Deluxe Fusion Comics“

Poznámky a odkazy

  1. Kick-Ass na Comics VF
  2. (in) Ahmad T. Childress ,  spisovatel Mark Millar ve hře „Kick Ass  “ , na Craveonline.com ,5. dubna 2010(zpřístupněno 18. května 2010 )
  3. Jak je vrah Kick-Ass Hit Girl jako Alien's Ripley
  4. (in) „LŽÍCÍ V OBJEMECH ODVODŮ 2 157 SLOUPCŮ“ na Comic Book Resources ,12. května 2008
  5. http://www.comicsblog.fr/18880-une_couverture_de_Kyle_Baker_pour_Kickass_3_7
  6. http://www.fant-asie.com/les-sorties-comics-de-juin-2010/

Podívejte se také

Bibliografie

Související články

Externí odkaz