La Boulangère má ecus (opera bouffe)

La Boulangère má koruny Popis tohoto obrázku, také komentován níže Kostým Bernadille (hrál Dupuis ) v La Boulangère a des écus od Dranera . Klíčové údaje
Druh Opera jídlo
N BER aktů 3
Hudba Jacques Offenbach
Brožur Henri Meilhac a Ludovic Halévy

Původní jazyk		 francouzština
Tvorba 19. října 1875
Variety Theatre , Paříž

Postavy

La Boulangère a des écus je bouffe opera ve třech dějstvích od Jacques Offenbacha , na libreto Henriho Meilhaca a Ludovica Halévyho , která měla premiéru19. října 1875v Théâtre des Variétés . Byla uvedena druhá verze ve třech dějstvích a čtyřech výjevech April 27 , je 1876 vždy na Variety.

Genesis

Název je inspirován písní básníka a skladatele Pierra Galleta upraveného pro divadlo v podobě komediální estrády Théaulona , Gabriela a Desnoyera v roce 1838 ve Variétés, poté dramatu Julesa de Prémaraye , hudby Hippolyte Gondois , v roce 1855 v Porte-Saint-Martin .

Argument

Scéna se odehrává v Paříži v roce 1718 za regentství Philippe d'Orléans .

Jednat I.

Místo: místo v Paříži. Na tomto náměstí toarínský kabaret

Skupina zlodějů vstoupila na náměstí, aby provedla několik dobrých tahů. Poté, co okradli bohatého finančníka, marně se pokusili udělat to samé se stránkami regenta. Tito vycházející z Cydalise ve skutečnosti už nemají ani cent.

Pak přichází Bernadille, Toinonův snoubenec, pronásledovaný policií za účast na pokusu o únos regenta (spiknutí Cellamare). Hledá útočiště se svou přítelkyní, zpočátku váhá, aby jí otevřela dveře, protože bez zpráv po dobu osmi dní si myslí, že ji podváděl. Po ospravedlnění Toinon souhlasí, že to skryje. Policie však dorazí a komisař začne Toinona vyslýchat. Ten okamžitě omdlí, což dá čip do ucha.

V tuto chvíli dorazí Margot, bohatá pekařka, která je nejlepším přítelem Toinona. Poté, co si vydělala jmění díky systému Lawa (vynálezce bankovky!), Pohybuje se pouze na židli sedan, před níž jsou dva lokajové a švýcarský strážce (Criquebert). Toinon prosí svého přítele, aby vytáhl Bernadilla ze spárů policie. Margot přijímá a nahrazuje Bernadilla za Criqueberta, který je zatčen místo něj.

Zákon II

Místo: pekárna Margot

Bernadille je ukrytý v pekárně, maskovaný jako pekařský chlapec . Margot, jejíž milenkou se stal, mu řekne, že všichni spiklenci byli zatčeni nebo vyhoštěni, a vytýká mu jeho nerozvážnost (když se dá poznat, ukáže se venku).

Pak dorazí dva policejní inspektoři (Flammèche a Délicat), maskovaní jako doručovatelé mouky (dříve dodávali uhlí, ale bylo to příliš špinavé). Potom dozorce, který vytkne Margot jeho podvod a nařídí prohlídku pekárny. Aby odhalil viníka, požádá Criqueberta, aby upozornil na Bernadilla. Aby však Criquebert neurazil Margot, se kterou je tajně zamilovaný, nikoho k velké nelibosti komisaře nepozná.

Pak přichází Toinon v doprovodu svých griset. Zuří na Margot, která jí ukradla milence. Grisety požádají Bernadille, aby si vybrala mezi svými dvěma milenkami. Ten si po určitém váhání zvolí Toinona.

Aby se pomstila za urážku, dodá Margot komisaři Bernadille. Okamžitě pocítí výčitky svědomí, ale už je pozdě a Bernadille je odvedena policií.

Zákon III

Umístění: stanoviště vojáků hlídky

Galanterie si přichází stěžovat na potíže způsobené partou mladých lidí. Komisař vyšle některé ze svých mužů, aby je zatkli. Tito mladí lidé jsou bohužel stránkami regenta, kterého musí okamžitě propustit.

Bernadille, kterého přinesli Flammèche a Délicat, je uvězněn v žaláři, ze kterého se všemi prostředky snaží uniknout.

Přijíždí Toinon, který si přeje vidět komisaře, ale ten se vydal za policejním poručíkem. Stránky naznačují, že jde a požádá vladaře o Bernadilleho milost. Toinon váhá, protože věděla, že regent má dost libertinskou povahu, ale nakonec se vzdá a odejde se stránkami.

Během této doby se Bernadille znovu pokusí uniknout komínem, ale pronásledovaný policisty vstoupí do komína, který je ... komínem vyhlídky!

Mezitím přijde Margot, podávající drink pro policii, poté nabídne jejich koupi, aby mohla Bernadilla dostat ven (který se vrátil do krbu a zkusil nový útěk).

Komisař se vrací a chce Bernadilla znovu zamknout. Ale jeho dva inspektoři, podplatení Margot, ho zneškodnili a zavřeli do žaláře. Toinon se také vrací s milostí podepsanou regentem.

Všechno je v pořádku, takže to končí dobře. Toinon si vezme Bernadilla, Margot si vezme Criqueberta a čest komisaře je zachráněna.

Originální obsazení

Hudební čísla (verze 1875)

Jednat I.

Zákon II

Zákon III

Hudební čísla (verze 1876 - role Margot upravena pro Théresu)

Jednat I.

Zákon II

Zákon III

První stůl Druhý stůl
  • n o  16 Couplets - M me de Parabère (edice zmiňuje, že dvojverší může zpívat Ravannes - číslu předchází nezmíněný refrén)
  • [n ° 16 bis Performing music] (není uvedeno v tabulce)
  • [č. 16 ter Vstupní hudba] (není uvedeno v tabulce)
  • n o  17 veršů Margot
  • n o  18 Final (odlišné od verze 1875)

Domov

Diskografie

  • La Boulangère a des écus , Lina Dachary , Claudine Collart, Aimé Doniat, Lucien Huberty, Raymond Amade, Lyric Orchestra of ORTF , Jean-Paul Kreder (dir.) - INA 103 00084 - toto je verze z roku 1876: čísla 1bis, 3 , 4bis, 13, 15bis, 16bis a 16ter jsou řezány

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. Viz list BNF