Svornost
| La Concorde (fr) | ||
 Erb Gabonu | ||
| Státní hymna | Gabon | |
|---|---|---|
| Text | Georges Aleka Damašek | |
| Hudba | Georges Aleka Damašek | |
| Přijato | 1960 | |
| Zvukový soubor | ||
| Svornost | ||
| Máte potíže s používáním těchto médií? | ||
| Externí zvukový soubor | Polední verze | |
Concorde je národní hymna z Gabonu od roku 1960 . To bylo napsáno a složeno Georges Aleka Damas .
Francouzské texty
Zdržte se:
Sjednoceni v harmonii a bratrství
Probuďte se Gabon , svítá úsvit,
povzbuďte vášnivost, která nás vibruje a povznáší!
Konečně je to náš vzestup směrem k blaženosti.
Konečně je to náš vzestup směrem k blaženosti.
Oslnivý a pyšný, vznešený den stoupá
a navždy usiluje o nespravedlnost a hanbu .
Kéž vstane, znovu vstane a uklidní naše poplachy,
Kéž prosazuje ctnost a odmítá zbraně.
Zdržte se
Ano, kéž šťastná doba snů našich předků
konečně přijde k nám, radujte se z lidí,
a odhánějte čaroděje , ty zrádné podvodníky.
Kdo zasel jed a šířil strach .
Zdržte se
tak, aby v očích světa a přátelských národů
zůstal nesmrtelný Gabon hoden závisti,
zapomeňme na naše spory, společně postavme
novou budovu, o které všichni sníme.
Zdržte se
od břehů oceánu do srdce lesa ,
zůstaňme ostražití, bez slabosti a bez nenávisti!
Kolem této vlajky , která nás vede ke cti,
pozdravte vlast a zpívejte bez zastavení