Žena a krajina

Žena a krajina
Autor Stefan Zweig
Druh Nový
Originální verze
Jazyk Němec
francouzská verze
Překladatel Alzir Hella
Editor Potlačit
Místo vydání Paříž
Datum vydání 1935

Žena a krajina je povídka rakouského spisovatele Stefana Zweiga , poprvé publikovaná ve Francii v roce 1935 .

souhrn

Vysoký údolí Tyrolska , v průběhu velmi horké léto na počátku XX -tého  století . V penzionu se mladý muž ocitne čelem k mladé dívce, nadšený z horka. Během noci náměsíčného transu uhasí žízeň polibky tohoto mladého muže, ale ráno veškerá vzpomínka na tato objetí zmizela a spláchla ji prudký déšť.

Výklady

Na povídku lze pohlížet minimálně ze dvou vzájemně se doplňujících hledisek. Na jedné straně lze tuto mladou dívku považovat za alegorii krajiny kolem penzionu, vyprahlou a netrpělivě očekávající déšť, který ji přivede zpět k životu. Ale na druhou stranu můžeme tyto naléhavé požadavky a tuto realizaci aktu během spánku vidět jako překlad jakési hysterie . Výměny mezi Zweigem a Freudem tak mohly ovlivnit autora při psaní tohoto díla.

Francouzská vydání