Růžový panter (film, 2006)

Růžový panter Klíčové údaje
Originální název Růžový panter
Výroba Shawnův poplatek
Scénář Len Blum
Steve Martin
Michael Saltzman
Hlavní aktéři

Steve Martin
Kevin Kline
Jean Reno

Produkční společnosti Metro-Goldwyn-Mayer
Columbia Pictures
Robert Simonds Productions
Mezinárodní produkční společnost
Montecito Picture Company
Rodná země Spojené státy americké Česko
Druh Policejní komedie , dobrodružství
Doba trvání 93 minut
Výstup 2006


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

The Pink Panther ( Růžový panter ) je americký filmový od Shawn Levy přišel v roce 2006 restartu z filmu stejného jména propuštěn v roce 1963.

Synopse

Trenér francouzského fotbalového týmu byl po vítězství svého týmu zavražděn na stadionu a jeho prsten, který měl na sobě, zdobený slavným diamantem La Panthère Rose, byl ukraden. Vláda chce najít viníka co nejrychleji. K vyřešení vyšetřování však není k dispozici žádný kvalifikovaný agent. Inspektor Dreyfus ( Kevin Kline ) se poté rozhodne předat věc nekompetentnímu inspektorovi Jacquesovi Clouseauovi ( Steve Martin ), který jde po vrahovi hledat povýšení. Aby zabránil Clouseauovi v odhalení viníka před ním, najme si Dreyfus slavného agenta Pontona ( Jean Reno ), aby ho sledoval. Oba agenti však rychle pochopí. Xania ( Beyoncé Knowles ), americká superhvězda a snoubenka zavražděného trenéra, je prvním podezřelým ...

Podrobné shrnutí

Film začíná příběhem inspektora Charlese Dreyfuse o fotbalovém semifinále mezi Francií a Čínou. Francouzský trenér Yves Gluant přijíždí na stadion a na prstě nosí diamant Pink Panther. Poté, co jí něco pošeptal do ucha, políbil svou přítelkyni popovou hvězdu Xanii. Po vítězství Francie Yves umírá na otrávenou šipku v krku a růžový panter mu zmizel z ruky. Ve spěchu s přijetím Čestné legie jmenuje Dreyfus Jacques Clouseau, levého a zjednodušeného policejního inspektora, a převezme ho na starost případu Pink Panther. Mezitím Dreyfus shromáždil tajný tým super vyšetřovatelů, kteří případ vyřešili, a umožnil Clouseauovi, aby se postaral o veřejnou stránku vyšetřování. Mediální pozornost se tedy zaměřuje spíše na Clouseaua než na Dreyfusův tým. Dreyfus přiřadí Gilberta Pontona jako Clouseauova asistenta a dává mu pokyny, aby ho průběžně informoval o Clouseauových činech. Dreyfus však neuvažoval o tom, že by se Ponton a Clouseau mohli stát dobrými přáteli, a začal litovat svých příkazů.

Bizu, francouzský fotbalista, který měl poměr s Xanií, je hlavním podezřelým z vraždy Gluanta. V šatně týmu ho střelil neznámý vrah do hlavy. Zatímco v kasinu se Clouseau setkává s britským tajným agentem 006 Nigelem Boswellem. Boswell zmařil v kasinu pokus o loupež notoricky známých „banditů s plynovou maskou“ a pomocí Clouseauova trenčkotu skryl svou identitu. V tisku dostal Clouseau omylem veškerou zásluhu na této akci a byl nominován na čestnou medaili, což bylo Dreyfusově zděšení.

Clouseau následuje Xanii do New Yorku s podezřením, že ví víc, než říká. Navzdory tomu, že Ponton naléhal na to, aby věřil, že je vinna, protože ji Gluant podváděl, Clouseau rozhodne, že Xania je nevinná. Mezitím Dreyfus na základě skutečnosti, že jed, který zabil Gluanta, pochází z čínských bylin, dochází k závěru, že vrahem je Číňan, kterého poslal muž jménem Dr. Pang. Nyní připraven vzít případ do ruky a vyhrát čestnou legii, Dreyfus vystupující jako jeden z jeho důstojníků si vymění Clouseauovu tašku s jinou plnou zbraní, když ten jde na letiště, aby odletěl zpět do Francie. Taška spustí detektor kovů na bezpečnostní bráně a Clouseau je zatčen kvůli jeho neschopnosti správně vyslovit „hamburger“. Po svém návratu do Francie ho tisk hanobil a Dreyfus ho připravil o hodnost za „pokus o hrdinu“. Hlavní inspektor nyní přechází k veřejnému zatčení dr. ​​Panga na prezidentském plese, kde vystoupí také Xania.

Ale Clouseau a Pronto se vplíží dovnitř a zjistí, že vrah je v místnosti a chce zabít Xianu.

Technický list

Rozdělení

 Zdroj a titulek  : Francouzská verze ( VF ) pro RS Dubbing , Voxofilm a podlefrancouzského dabingu na DVD zóně 2 .

Výroba

Natáčení

Ve studiích SETS v Stains proběhla přípravná fáze střelby .

Hudba

Christophe Beck složil původní hudbu k filmu, s výjimkou tématu Růžového pantera od Henryho Manciniho . Beyoncé Knowles předvádí dvě písně A Woman Like Me a Check on It , které se ve Spojených státech stanou jedničkou.

Pro malé náhledy bylo použito mnoho dalších písní, ale na filmové album vydané asi měsíc po filmu byly zahrnuty pouze původní Beckovy skladby.

Domov

Pokladna

Film začíná víkendem v horní části pokladny USA10. února 2006, vydělal 20 220 412 $ v 3 477 divadlech a během následujících tří víkendů přinesl dalších 20 863 217 $ . Film opouští americká divadla16. dubna 2006poté, co za deset týdnů provozu přinesl 82 226 474 $, nebo 12 553 660 diváků. V Quebecu si film šlo prohlédnout 288 937 diváků.

V Evropě film shromáždil 6 119 823 diváků, z toho 623 328 ve Francii .

V zámoří film vydělal 76 624 883  $, což přineslo jeho celkový hrubý celosvětový příjem z pokladny na 158 851 357  $ . Americké projekce tvoří 51,8% příjmů pokladny, mezinárodní podíl tvoří zbývajících 48,2%. Růžový panter je film s nejvyššími tržbami v rámci franšízového restartu.

Kritický příjem

Film získal poměrně nepříznivé recenze. Film získal 22% dobrých názorů na Rotten Tomatoes a 38% na Metacritic . Byl nominován na Zlaté maliny v roce 2006 v kategorii Nejhorší remake nebo Rip-off a nejhorší vedlejší roli v kategoriích Kristin Chenoweth.

Po

Pokračování tohoto prequelu v režii Haralda Zwarta vyšlo dne6. února 2009 : The Pink Panther 2 . Najdeme tam Steva Martina a Jeana Rena, ale Johna Cleese nahradí v roli Dreyfuse Kevin Kline.

Kolem filmu

Poznámky a odkazy

  1. „  Francouzský dabingový list filmu  “ , na RS Doublage .
  2. „Francouzský dabingový list filmu“ na Voxofilmu .
  3. (in) Alison James, „  Francie: Dveře obrazovky se otevírají zahraničním produktům  “ na variety.com ,7. září 2005(přístup 3. srpna 2020 ) .
  4. http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=25631
  5. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=394
  6. Internetová databáze filmů přístupná 2. března 2008.

externí odkazy