Úkol | ||||||||
Epizoda zabijáka upírů Buffy | ||||||||
Originální název | Zásah | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Číslo epizody | Sezóna 5 Epizoda 18 | |||||||
Výroba | Michael Geršman | |||||||
Scénář | Jane espenson | |||||||
Difúze | Spojené státy : April otevřená 24 , 2001,na WB | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
Seznam epizod | ||||||||
Quest je 18 th epizoda období 5 z Buffy proti upírům .
Buffy a Giles jdou do pouště hledat odpovědi prostřednictvím mystického úkolu. Gloria požádá své služebníky, aby zjistily, co je nového v životě přemožitelky, protože to bude určitě Klíč, který hledá. Warren zase dokončil robota Buffy, kterého mu nařídil Spike . Upír přijde převzít to a najde to podle jeho představ. Robot Buffy byl naprogramován tak, aby miloval Spika, ale také obsahuje bojové programy. Takže jde lovit upíry, zatímco Spike spí. Na hřbitově se robot Buffy setká s Anyou a Alexem, kteří si toho podvodu nevšimnou.
O něco později Xander a Anya překvapí Spika a robota Buffy sexem a jsou šokováni. Alex odejde, aby je požádal o vysvětlení, ale Gloriainí stoupenci také vezmou robota Buffy pro přemožitelku, a proto si myslí, že Spike je klíč. Vyrazili Alexe a popadli Spika. Když ho přivedou do Glorie, okamžitě si uvědomí, že je upír, a proto nemůže být Klíčem. Rozhodne se ho mučit, aby ho přinutila říkat, co ví. Mezitím má Buffy vizi Prvního zabijáka, který jí říká, že „smrt je její dar“ . Vrací se do Sunnydale s Gilesem. Doma přijde tváří v tvář robotovi Buffy, který se obává o Spikův osud a požádal o pomoc Scoobyho gang . Skupina chápe, že upír padl do rukou Glorie a že riskuje, že zradí Dawnovu identitu .
Spike odolává všem mučením, která mu způsobila Gloria, a podaří se mu uniknout tím, že bohyni postrčí na hranici možností. Chystá se znovu zajmout, protože je ve špatném stavu, aby se mohl bránit. Scooby-gang dorazí a odrazit Gloria přisluhovače před odchodem ze scény se Spikem. Aby zjistila, zda Spike promluvil, představuje Buffy jako robota. Spike, který padl do pasti, přizná, že by raději zemřel, než aby ji zradil. Buffy, velmi překvapená touto nečekanou loajalitou, ho odmění polibkem a řekne mu, že nikdy nezapomene, co pro ni a Dawn udělal.
Vytvoření robota Buffy bylo příležitostí dát komediální roli Sarah Michelle Gellar během této části sezóny, kdy její postava oplakává a ukazuje svou nejtěžší stránku. Jane Espenson , autorka epizody, vysvětluje, že to byla také příležitost, jak přimět Spikea k interakci s robotem a jak by to ovlivnilo jeho chování. V této epizodě jej nahradil pro bojové scény dvojče Nicholase Brendona Kelly Donovan, protože Brendon byl nemocný.
Quest Buffy v poušti jí připomíná její sen v epizodě Nightmare a také tam najde první přemožitelku. Alex si myslí, že robot Buffy je součástí osobnosti Buffy, protože on sám byl v epizodě The Double rozdělen na dvě osobnosti .
Tato epizoda začíná obloukem hlavního příběhu na konci sezóny 5, všechny epizody, které ji následují, se zaměřují na boj Buffy a jejích přátel proti Glorii . Noel Murray z The AV Club si vzpomíná na „vzrušující a velmi zábavnou“ epizodu, kdy robot Buffy přináší neocenitelnou komickou hodnotu a který ho přiměl zapomenout na duchovní hledání, které je pro něj synonymem špatné epizody v jiných sériích, které tento proces využívají. . Redaktoři BBC říkají, že se jedná o „nejzábavnější epizodu sezóny“ s brilantními výkony Sarah Michelle Gellarové a Jamese Marstersa a potvrzuje veškerý komediální talent Jane Espensonové . Přesto zůstávají „zmateni“ před duchovním hledáním, které se jim v seriálu zdá být nepatřičné. Pro Mikelangela Marinara z webu Critically Touched , který mu uděluje hodnocení B +, tato epizoda vyvolává pořádnou dávku smíchu, zatímco „ dokáže zachovat trochu tmavší odstín“ . Byl by „opravdu rád, kdyby to dal lepší známku“, ale skutečnost, že Buffyiny přátele Buffy-robot tak snadno podvede, je „příliš důležitá chyba“ .