| Druh | Vesmírná opera |
|---|
| Ředitel | Nobutaka Nishizawa |
|---|---|
| Scénárista |
Leiji Matsumoto Toyohiro Andô Keisuke Fujikawa Hiroyasu Yamaura |
| Animační studio | Toei Animation |
| Skladatel | Kitaro |
| Řetěz | TV Fuji |
| Doba trvání | 24 minut |
| 1 re difúze | 16. dubna 1981 - 25. března 1982 |
| Epizody | 42 |
Queen of the End of Time (新竹 取 物語 1000 年 女王, Shin Taketori Monogatari: Sennen Joo ) Je 42pásmový 24minutový japonský animovaný sci-fi televizní seriál , který vytvořil Leiji Matsumoto a vysílal mezi 16. dubna 1981 a 25. března 1982. Film používá stejnou osnovu, princeznu Millenium .
Ve Francii bylo vysíláno prvních 10 epizod karikaturyČervenec 1991na La Cinq , poté jako celek vysílán v roce 2000 na kanálu Manga .
Andromeda Promethium , královna kovu, žije na Zemi již 1000 let. Jeho lid napadl modrou planetu. Královna připojená k lidem bude roztržena mezi těmito dvěma národy.
| Ep. | Francouzský název Překlad japonského názvu |
Japonský název | Datum 1 re difuze | |
|---|---|---|---|---|
| Kana | Rōmaji | |||
| 1 |
9. září 1999 9. září 1999: Půlnoc 9:09 |
1999 年 9 月 9 日 零時 9 分 9 秒 | 1999 nen 9 gatsu 9 nichi reiji 9 zábava 9 byo | 16. dubna 1981 |
| 2 |
Edouarde, zvedni oči k nebi, Hajime jde navštívit obrovský vesmír! |
始 よ 広 い 宇宙 を 見 ろ | Hajime yo hiroi uchū o miro | 23.dubna 1981 |
| 3 |
Únos Spiknutí zloděje tisíciletí |
1000 年 盗賊 の 陰謀 | sennen tōzoku no inbō | 30.dubna 1981 |
| 4 |
Zmizení meteoritů Zmizející meteorit |
消 え た 隕石 | kie ta inseki | 7. května 1981 |
| 5 |
Opal se vrací Podzemní loď |
地 底 に 船 が… | Chitei ni fune ga ... | 14. května 1981 |
| 6 |
Podzemní město Podzemní rezidence |
地 底 の 大 団 地 | chitei no dai danchi | 21. května 1981 |
| 7 |
Pozvánka do podzemní základny Pozvánka do podzemní základny |
地下 基地 へ の 招待 | chikakichi e no shōtai | 28. května 1981 |
| 8 |
Výbuch Naléhavé volání: Výbuch v podzemí! |
危機 を 呼 ぶ 地下 爆 発! | kiki o yobu chika bakuhatsu! | 11. června 1981 |
| 9 |
Tajemná jeskyně Tajemná jeskyně |
大 空洞 の 謎 に 迫 れ! | Daikūdō no nazo ni semare! | 25. června 1981 |
| 10 |
(bez podšívky) Bitva o posvátné mauzoleum |
聖 な る 墓地 の 戦 い | seinaru kichi no tatakai | 9. června 1981 |
| 11 |
Piráti hlubin času: přátelé nebo nepřátelé Zloděj tisíciletí: přítel nebo nepřítel!? |
1000 年 盗賊 は 敵 か 味 方 か!? | 1000 nen tōzoku wa teki ka mikata ka!? | 23. června 1981 |
| 12 |
Tajemství dalekohledu Tajemství astronomického dalekohledu |
天体 望遠鏡 の 秘密 | tentaibōenkyō no himitsu | 30. června 1981 |
| 13 |
Tajná chodba Zde přichází úsvit popravy |
処刑 の 夜 明 け が 来 る | shokei no yoake ga kuru | 13. srpna 1981 |
| 14 |
Královnino tajemství Královna strojovny |
機械 宮殿 の 女王 | kikai kyuden no joo | 27. srpna 1981 |
| 15 |
The Ambush Life at Dusk |
真 実 は 夕 闇 の 中 に | shinjitsu ha yūyami no nakani | 10. září 1981 |
| 16 |
Zlá planeta Rahmetal, zlá hvězda |
悪 魔 の 星 ラ ー メ タ ル | akuma no hoshi rametaru | 17. září 1981 |
| 17 |
Opale rezignuje V den, kdy Yayoi opustil observatoř |
弥 生 が 天文台 を 去 る 日 | Yayoi ga tenmondai o saru ahoj | 24. září 1981 |
| 18 |
Zemětřesení Zemětřesení před katastrofou |
破 局 の 前 ぶ れ 地震 | hakyoku no mae bure jishin | 1. října 1981 |
| 19 |
Opale a její plány Zítra se musíme rozhodnout |
明日 へ の 決断 | Ashita e no ketsudan | 8. října 1981 |
| 20 |
(nepublikovaná epizoda ve francouzštině) Světová krize se blíží |
迫 り 来 る 地球 の 危機 !! | semari kuru chikyū no kiki !! | 15. října 1981 |
| 21 |
Návštěva plukovníka Silné podezření na boha smrti |
死神 ゲ ラ ン の 疑惑 | shinigami geran no giwaku | 22. října 1981 |
| 22 |
Muž v sutaně Muž v znetvořeném stínu |
影 に う ご め く 男 | Kage ni ugomeku otoko | 29. října 1981 |
| 23 |
Souboj na vrcholu Showdown v bouřlivé noci |
嵐 の 夜 の 対 決 | arashi no yoru no taiketsu | 5. listopadu 1981 |
| 24 |
Tajemný přívěsek Dva tajemné přívěsky |
二 つ の ペ ン ダ ン ト | futatsu žádné pendanto | 12. listopadu 1981 |
| 25 |
Nové setkání Pouto vytvořené mezi starými nepřáteli |
宿敵 を 結 ぶ 絆 | Shukuteki o musubu kizuna | 19. listopadu 1981 |
| 26 |
The Pirate Leader Revelations Fateful Reunion |
運 命 の 再 会 | unmei no saikai | 26. listopadu 1981 |
| 27 |
Loumetal's Messenger Envoy of the Evil Star |
悪 魔 の 星 の 使者 | akuma žádný hoshi žádný shisha | 3. prosince 1981 |
| 28 |
Focus Rebel odjezd |
反逆 へ の 旅 立 ち | Hangyaku e no tabidachi | 10. prosince 1981 |
| 29 |
Duel in the Dark City The Battle of the Dark Capital |
黒 い 都 の 決 闘 | kuroi miyako no kettō | 17. prosince 1981 |
| 30 |
Missiles Assault on the Planet of Fate |
宿命 の 星 を 撃 て! | shukumei no hoshi wo ute! | 24. prosince 1981 |
| 31 |
Provoz Phoenix Phoenix, vzlétněte |
飛 べ! フ ェ ニ ッ ク ス | být! fenikkusu | 7. ledna 1982 |
| 32 |
Odpověď královny matky Příkaz k invazi na Zemi |
地球 攻 撃 命令 | chikyū kōgekimeirei | 14. ledna 1982 |
| 33 |
Síly starověké královny Zázrak královny tisíciletí |
1000 年 女王 の 奇跡 | 1000 nen joo no kiseki | 21. ledna 1982 |
| 34 |
Eliminovali prezidenta, že Země je v nebezpečí! Útok na loď „Twin Star“ |
戦 闘 艦 ふ た つ 星 出 撃! | Sentōkan futatsuboshi shutsugeki! | 28. ledna 1982 |
| 35 |
Exodus Velký podzemní útěk |
地 底 大 避難! | Chitei dai hinan! | 4. února 1982 |
| 36 |
Otevírání rukojmí na konec Země |
地球 壊 滅 の 序章 | chikyū kaimetsu no joshō | 11. února 1982 |
| 37 |
Opale a Édouard v nebezpečí překračujícím Zoufalé moře! |
絶望 の 海 を 渡 れ! | Zetsubō no umi o watare! | 18. února 1982 |
| 38 |
Amber's Desperate Attempt The Eve of the Final Battle |
大 決 戦 前夜 | dai kessen zenya | 25. února 1982 |
| 39 |
Okupace posvátného hřbitova Vítězství zítřka |
明日 な き 勝利 | ashita naki shōri | 4. března 1982 |
| 40 |
Dvě královny tváří v tvář Prokletí černé komety |
暗 黒 彗星 の 呪 い | ankoku suisei no noroi | 11. března 1982 |
| 41 |
Osudný den je blízko Poslední den Země |
地球 最後 の 日 | chikyūsaigo no nichi | 18. března 1982 |
| 42 |
Posel míru a lásky Legenda o královně tisíciletí |
1000 年 女王 の 伝 説 | 1000 nen joo no densetsu | 25. března 1982 |