Korejská znaková řeč 한국 수어 (ko) 한국 수화 (ko) | |
Země | Jižní Korea |
---|---|
Klasifikace podle rodiny | |
|
|
Kódy jazyků | |
ISO 639-3 | kvk |
IETF | kvk |
Jazyk korejských značek (v korejštině : 한국 수어 nebo 한국 수화 ) je znaková řeč používají lidé, kteří jsou neslyšící a jejich rodiny v Jižní Koreji .
Používá se od roku 1889, základní školy pro neslyšící děti využívající znakovou řeč od roku 1908. V roce 1909 byla v Pchjongjangu založena misionářkou Rosetta Sherwood Hall (en) škola pro neslyšící a nevidomé .
Korea je zcela připojený pomocí Japonsku od roku 1910 až do jeho porážky v roce 1945 a v roce 1913, škola pro neslyšící otevřena v Soulu . Japonská znaková řeč se učil až do roku 1935, kdy se politická výměna vzdělávání a oralism je formálně zahájen ve všech japonských školách.
Po vytvoření dvou nezávislých států v roce 1948 se země rozpadla na dva a znakový jazyk se vyvíjí v každé části Koreje bez vzájemných vlivů.
Korejský znakový jazyk souvisí s japonským a tchajwanským znakovým jazykem .
V Severní Koreji použitý znakový jazyk zcela jistě souvisí se znakovým jazykem používaným na jihu. Podle studie Daisuke z roku 2013 existuje 70% podobných znaků, zatímco mezi japonským znakovým jazykem a jazykem používaným v Jižní Koreji je toto procento přibližně 50%. Skutečnost, že Severní Korea je uzavřená země a že Daisukeova studie je pravděpodobně první, ztěžuje znalost situace.
Existuje mnoho kurzů znakového jazyka pro sluchově postižené a rodiče neslyšících dětí. U soudů jsou potřební tlumočníci. Znakový jazyk se používá na důležitých veřejných akcích a v programech sociálních služeb.
Korejská znaková řeč má manuální abecedu pro pravopis.
Korejské televizní kanály nabízejí programy určené pro neslyšící.
: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.