Šéf (detektiv Conan)

Ano kata
Fiktivní postava v
Detective Conan .
Originální název Renya karasuma
Aka The Boss
Ano Kata あ の 方 (Tato osoba)
Původ  japonský
Sex mužský
Druh Člověk
Aktivita Trestní vůdce
Vlastnosti Extrémně inteligentní , spíše megalomanský a maniak, ale velmi opatrný.
Zvláštní pravomoci V čele záhadné a mocné zločinecké organizace
Adresa Kurayoshi ( prefektura Tottori , Japonsko ) (pravděpodobně)
Přidružení Organizace Muži v černém (vůdce)
Entourage Vermouth (oblíbený)
Rum (pravá ruka)
Nepřítel Jimmy Kudo
FBI
CIA
NPA Security Bureau  (en)
Vytvořil Gosho Aoyama
První dojem Neznámé
(první zmínka: Tome 24)

The Boss je postava z mangy a animovaného detektiva Conana . Je tajemným vůdcem Organizace černochů . Jeho podřízení mu s úctou říkají „ta osoba“ (Ano Kata (あ の 方)).

Identita šéfa je jednou z hlavních záhad série. Jeho číslo uniklo jako první po vermutské chybě. Stopy vedou k němu, zavedené v celé manze.

Nakonec je v kapitole 1008 knihy 95 odhalena jeho skutečná identita prostřednictvím tajemného kódu objeveného Akai a Conanem a spojeného s případem vraždy z doby před 17 lety. Jakmile bude vyřešen (Yusaku Kudo), odhalí jméno Renya Karasuma  : ta druhá se proto považuje za slavného šéfa organizace.

Kontext

Šéf se jeví jako nejvyšší autorita v organizaci černochů, tato osoba plánuje a řídí činnosti a kriminální mise organizace. Komunikuje telefonicky, jeho telefonní číslo se řídí notami dětské písničky Sedm dětí (七 つ の 子, Nanatsu no ko ) . „Nanatsu no ko“ se překládá jako „Sedm dětí“, ale lze jej přeložit také jako „Dítě 7 let“. Číslo je # 969 # 6261 a odpovídá telefonní oblasti v regionu Tottori , přesněji městu Kurayoshi, kde by žil Boss, je odpovědný za propagaci všech agentů v rámci Organizace a dává jim kód název vztahující se k alkoholu. FBI věří, že jen několik vysoce postavených agentů, jako je Gin a Vermouth , je může přivést k Bossovi.

Osobnost

O Bossově osobnosti se toho moc neví, zdá se, že je celkem bezohledný, protože je schopen nařídit vraždu věrných a dlouholetých členů pro jednoduchou chybu. Boss je také popsán Vermouth jako velmi opatrný, ona říká, že on by mohl odstřelit most, aby se ujistil, že je pevný. Tak či onak si může v organizaci udržet loajalitu a jednotu navzdory nenávisti, kterou vůči sobě mohou někteří agenti pociťovat, kteří si dokonce mohou přát smrt organizace. Tato osoba může také povolit určité mise, které si někteří z černých mužů přejí provést, například Bourbon a Vermouth, kteří chtějí vědět, jestli je Shuichi Akai skutečně mrtvý.

Z nějakého důvodu je Boss velmi blízký Vermutu, který je k lítosti svých nepřátel a těch, kteří mu nedůvěřují v rámci samotné Organizace, označován za jeho oblíbeného. Dokonce víme, že Vermouth má (rodinu?) Připojení k Ano Kata  : Soubor 898, říká Bourbon Vermouthovi: „ Koneckonců jsem jedním z mála lidí, kteří znají tvé tajemství. Jsem si jistý, že ostatní členové by byli překvapeni, kdyby Dozvěděli se, že ve srovnání s Bossem jste jeho ... “. Diskuse tam končí poté, co Vermouth umístí zbraň do Bourbonova chrámu. Gin je také blízký této osobě, protože je prostředníkem mezi Bossem a jeho agenty, Gin také plánuje na místě atentáty objednané Bossem.

Ačkoli se Boss jeví jako velmi chytrý, udělal několik chyb, aniž by o tom někdy věděl. Takže Shuichi Akai a Hidemi Hondou byli začleněni do Organizace, zatímco byli špióny pro FBI a CIA , navíc Akai úspěšně podvedl Bosse, aby věřil, že byl zabit Kirem. Zatímco všichni muži v černém poslouchají své šéfy, někteří z nich jednali proti jeho vůli. Takže Shiho Miyano , vedoucí výzkumu APTX 4869, přeběhl, když jeho sestra byla zabita Ginem na příkaz Boss, Vermouth také chrání Conana Edogawu, zatímco on je nebezpečný pro Organizaci a ohrožuje jeho samotnou existenci.

Zapojení do spiknutí

Před začátkem spiknutí

Během konfrontace mezi Organizací a FBI James Black vysvětluje Conanovi, že účelem infiltrační mise Shuichi Akai bylo zajmout vysoce postaveného člena Mužů v černém, který by je mohl vést k Bossovi. Po třech letech infiltrace dal Boss Dai Moroboshi (Akaiho identita v rámci Organizace) krycí jméno „Rye“ a nařídil mu pracovat pod Ginem, plán FBI zachytit Gin. Selhal, když byla po vážné chybě objevena skutečná věrnost Shuichi. agent Andre Camel. O dva roky později šéf považoval Akai za „Stříbrnou kulku“, což pro organizaci znamenalo velmi nebezpečnou osobu a obával se, že ji zničí.

Atentát na Shigehiko Nomiguchiho a Pisca (svazek 24 - soubor 5-11 / epizoda 176-178)

Před touto konfrontací s Organizací Conan nevěděl, zda Organizace a její členové řídí nějaký orgán. Avšak rozhovor mezi Ginem a Piscem - o plánování vraždy zástupce jménem Shigehiko Nomiguchi - odhalil Conanovi existenci Šéfa. Gin sdělil Bossovy rozkazy Piscovi: musí promluvit o atentátu na poslance Nomiguchiho, než promluví, protože má být zatčen za korupční případ, může v případě potřeby použít také APTX 4869 . Pisco uspěl ve své misi, ale byl omylem vyfotografován, když použil zbraň k zabití zástupce, takže Boss nařídil Ginovi zabít Pisca.

Boss kontaktuje Vermouth (svazek 42 - soubor 5-10 / epizoda 345)

Vermouth tajně připravil plán zabít Sherry, aniž by o tom informoval Organizaci. Někdo zjistil, že Vermouth něco vaří na lodi, kde pořádají halloweenskou párty, Gin nařídil Vodce, aby ji sledovala a neváhala ji zabít, i když byla Bossova oblíbená. Na večírku muž Vermouth zmanipulovaný tak, aby zabil slavného režiséra, obvinil Vermouth z toho, že stojí za vraždou. Poté, co byli o tom informováni, poslal šéf Vermuthovi telefonickou zprávu, ve které ji informoval, že její svoboda byla omezena a že se k němu musí vrátit: „Dal jsem ti příliš mnoho svobody.“ Pojďte dál, Vermouth. ". Vermouth reaguje na šéfa tím, že mu pošle zprávu, Conan - který simuloval spánek - zaznamenává zvuk vydávaný klávesami, když Vermouth vytočil číslo šéfa, ale ona uteče a zničí krabici.

Číslo a umístění šéfa (svazek 46 - soubor 2-6 / epizoda 385-387)

Conan si mnohokrát pomyslí, když Vermouth vytočil číslo šéfa organizace, bohužel tento zničil schránku, se kterou Conan zaznamenal zvuk vydávaný klávesami telefonu, když vytočil číslo. Conan si ale všimne, že toto číslo silně připomíná noty dětské písně dobře známé v Japonsku: „ Sedm dětí “ (Nanatsu no Ko 七 つ の 子), které zmiňují havrany, zvíře, které se zdá být víceméně spjato s organizace. Byl tedy schopen určit své telefonní číslo - # 969 # 6261 - z toho odvodil, že by Boss žil v oblasti Tottori , přesněji ve městě zvaném Kurayoshi - navíc Ai Haibara reaguje, když Conan mluví o tomto městě - ale odradilo ho to od vytočení čísla. Pokud by to Conan udělal, bylo by to podle Haibary jako otevření Pandořiny skříňky a smrt všech Pandořiných příbuzných, Conan se jí zeptá, jestli se někdy setkala s Bossem, a ona odpoví, že ano. “Ignorovat, což naznačuje, že ano Neznám její identitu. Ale ona považuje šéfa za úžasného v tom smyslu, že by mohl být někým, o kom by nikdo neměl podezření.

Pokus o atentát na Yasuteru Domona a Kogora Mouriho (svazek 48-49 / epizoda 425)

Šéf nařizuje atentát na Yasuteru Domona, FBI si myslí, že ho chce zabít, protože se obává, že se Domon stane předsedou vlády. Když Gin zjistí, že Rena Mizunashi, aka Kir, byla zajata FBI a že na její šaty byl umístěn vysílač, požádá šéfa o povolení zabít poslední osobu, která s ní přišla do styku: Kogoro Mouri. The Boss autorizuje Gin změnit cíl a zabít Kogoro, ale pokus o atentát selže kvůli Shuichi Akai, Akai intervenční síly Gin a jeho komplici uprchnout a nutí je si myslet, že to je FBI, kdo zajal Kir a nasadil sluchátko, a oni manipuloval Kogoro Mouri, aniž by to věděl. Yasuteru Domon se vrací do své kanceláře, protože je v bezpečí, a proto je marné ho zabít.

Propagace Kir (svazek 53 - soubor 11 / epizoda 464-465)

Když Organizace pátrá po Kirovi, který je v rukou FBI, Chianti se ptá, proč byla před ní povýšena Rena Mizunashi, Gin odhaluje, že je to proto, že odhalila špiona - Ethana Hondou - a že došlo ke střetu mezi nimi. Ethan ji však přemohl a mučil, aby jí Rena poskytla informace o Organizaci. Nevzdala se a mlčela, podařilo se mu ho odzbrojit a zabít. Rány na Ethanově těle a nahrávka, kterou vytvořil, zapadají do příběhu Rena, takže mu šéf nabídl předčasné povýšení a alias Kir, aby odměnil jeho loajalitu.

Ve skutečnosti byl Boss podveden, Ethan Hondou byl Kirův otec a oba byli špioni CIA infiltrující do Organizace. Rena udělala chybu, která mohla odhalit jeho oddanost CIA, aby zabránil tomu, aby tento Ethan nařídil Kirovi, aby ho zabil a řekl Organizaci příběh, který stál za jeho propagací, a tím udržel jeho pokrytí.

Boss hledá Kir (svazek 57 - soubor 9 / epizoda 495)

Po zajetí Kiru FBI, Vermouth zjistí, že Kir byla ve skutečnosti obětí autonehody, a proto musí být v nemocnici. Šéf posílá své agenty v utajení do různých nemocnic, aby zjistili, kde je Kir hospitalizován. Jeden z nich, Rikumichi Kusada, je v nemocnici na Haido, kde je hospitalizován Kir, kontaktuje šéfa tím, že mu pošle zprávu, aby ho informoval o průběhu své mise. Conan se dozví, že Eisuke Hondo, Kirův bratr, slyšel melodii Nanatsu no ko , což je způsob, jakým se on a FBI dozví, že člen organizace je v nemocnici.

Boss nařídí Kirovi zabít Akai (svazek 59 - soubor 1 / epizoda 504)

Poté, co se Organizaci po dlouhé konfrontaci podařilo získat Kira ze spárů FBI, je Gin zaskočen nedostatkem reakce Shuichi Akai a snadností, s jakou se jim podařilo získat Kir zpět. Myslí si, že Akai něco skrývá a sděluje svá podezření šéfovi, který je také podezřelý. Gin a šéf připravili plán, jak otestovat Kirovu loajalitu. Organizace využívá skutečnosti, že FBI se zaměřuje na případ, aby provedla plán, Gin předává Bossovy příkazy Kirovi: aby získala její důvěru, musí nastražit past Shuichi Akai a zavraždit ho. Kir se podřídí a zavolá Akai pod záminkou, že potřebuje pomoc při útěku z Organizace, on se k ní přidá a ona ho zastřelí, očividně ho zabije, Gin a Vodka jsou díky kameře svědky scény.

Nicméně šéf byl znovu podveden, Conan Edogawa vymyslel plán simulace smrti Akai Shuichi.

Bourbonova mise (svazek 65 - soubor 4-8 / epizoda 578-581)

Bourbon má za úkol najít Sherry. Ve skutečnosti tajně vede s Vermouthem a souhlasem Bosse, mise, která se Sherry netýká: musí ověřit, zda je Shuichi Akai skutečně mrtvý, sledováním reakcí jeho kolegů z FBI, když ho vidí převlečeného za vzhled Akai.

Informace poskytl Gosho Aoyama

Spekulace o identitě šéfa

Renya Karasuma (svazek 30 - soubor 4-7 / epizoda 219)

Renya Karasuma (烏丸 蓮 耶, Karasuma Ren'ya ) Je postava zmíněná ve svazku 30, velmi přesně v kapitole 300 mangy. V tomto případě se skupina sedmi detektivů setkává ve starém opuštěném sídle rodiny Karasuma, kde se před 40 lety odehrála tragédie.

Renya Karasuma byl bohatý miliardář, byl to 99letý muž, megalomanský, chamtivý a posedlý představou své bezprostřední smrti. Karasuma umírá za záhadných okolností 50 let před hlavním spiknutím a 10 let po jeho smrti se v jeho sídle koná aukce na prodej jeho cenného majetku. Byli zde vlivní a občasní politici, mocní obchodní magnáti a mafie. Poté do zámku dorazí dva jedinci nasáklí deštěm a nabídnou hostům marihuanu výměnou za úkryt před deštěm: v omámení začnou mít hosté démonické halucinace a navzájem se zabíjejí, což způsobí masakr velké hrůzy a zanechá po sobě zlověstnou podívaná podobná vizi pekla. Bylo zjištěno, že oba muži měli cennosti a využili zmatku k útěku s nimi; policie tento případ nikdy nevyjasnila kvůli důležitosti obětí a podezřelých z těchto vražd.

Conan na konci zjistí, že během svého života Karasuma najal archeology, aby hledali poklad svého sídla. Měl v plánu je od začátku zavraždit, jakmile byl nalezen poklad, ale protože ztratil trpělivost a cítil, že se blíží konec jeho života, nechal je stejně zavraždit ze strachu, že po jeho smrti najde poklad někdo jiný než on: odejde tedy žádný svědek.

Události týkající se Renya Karasuma jsou a zůstávají záhadou a překvapivě Conan tuto záležitost nevyřeší, což je v manga výjimkou. Několik prvků nám umožňuje předpokládat, že Karasuma je slavný šéf organizace:

V kapitole 1008 dospěli Yusaku Kudo a Shuichi Akai k závěru, že kód, který zanechal Kohji Haneda, je pouze jedno slovo. Když to Yusaku vysvětlí Conanovi, pak se ukáže, že „PUT ON MASCARA“ dávající „ASAKA RUM“ ve skutečnosti znamená „KARASUMA“ je jméno Renya Karasuma, údajného šéfa organizace a croesus považován za mrtvého téměř 50 let.

Na šéfa

Ze svazku 24 je hlava této záhadné Organizace zmiňována jeho podřízenými v termínech „tato osoba“ ( Ano Kata (あ の 方)) a jeho skutečná identita (ale ne jeho skutečný vzhled) bude odhalena pouze. Svazek 95 : je to skutečně Renya Karasuma, temný a krvežíznivý miliardář, který se vydává za mrtvého a který stále žije dnes ve stínu, i když je údajně supercentární, což vyvolává mnoho otázek a naznačuje, že by přežil neznámými prostředky.

Conan objevuje legendu o Karasumě ve svazku 30, když prozkoumává své Opuštěné sídlo soumraku na hoře (téměř půl století), luxusním sídle, ve kterém však došlo k mnoha masakrům. Znakem Karasumy je havran a samotná Renya má postavu havrana a vysvětluje jeho příjmení („karasu“: havran; „karasuma“: asociace havrana) i všudypřítomnou černou barvu. “Organizace „vrány“. Skutečným názvem Organizace by podle všeho byla (zpočátku) „Karasuma Group“, silné farmaceutické konsorcium, které dlouhodobě obtěžovalo Atsushi a Elenu Miyano, aby přišli pracovat, dobrovolně nebo násilím, do svých laboratoří, aby mohli rozvíjet své nedávné výzkum, pravděpodobně související s „manipulací se životem“ (asi před dvaceti lety). Elena skutečně odhaluje v kazetách určených pro její druhou dceru Shiho, že ona a její asistenti nedávno vymysleli zázračnou drogu „  Silver Bullet  “, pravděpodobný předchůdce APTX 4869. Conan, Yusaku, Yukiko a Shuichi Akai odvodili díky Ante-mortem poselství Kohji Hanedy - „ASACA RUM“, že aféra Haneda měla ve skutečnosti přímý vztah k jejímu sponzorovi, velkému šéfovi organizace, „CARASUMA“.

Karasuma je tedy původem všech vražd a dalších shenaniganů organizovaných jeho Organizací pro stejné zájmy a se zvýšenou opatrností a inteligencí komunikuje se svými podřízenými pouze prostřednictvím SMS, zejména s těmi, k nimž má nejblíže: Rum , Gin a Vermouth (oblíbenec šéfa, očividně mu velmi blízký, možná rodina), kteří mají téměř přímý přístup k velkému šéfovi. Conan byl schopen určit své telefonní číslo - # 969 # 6261 - poté, co jej Vermouth vytočil před sebou (svazek 42), díky tónům tónů, které daly písni Nanatsu No Ko („The 7 Little Ravens)“), které také znamená podle kódu, že Karasuma by žil v oblasti Tottori, přesněji v Kurayoshi. Zdá se, že Ai zná šéfa a kde žije (dokonce ho popisuje jako někoho „úžasného“) a odradí Conana od vytočení čísla, aby se s ním spojil, jinak by to bylo jako otevřít „Pandořinu skříňku“: nalilo by se absolutní zlo a každý by přišel o život, protože Šéf je krutý a nemilosrdný vůči každému, kdo se dotýká jeho identity; a policie by proti němu byla bezmocná. Region Tottori je známý svými lihovary a Boss je známý tím, že svým agentům dává krycí jména na základě alkoholů , silných pro muže a smíšených pro ženy. Jedna teorie také naznačuje, že Boss by jako vrána žil ve vzduchu, na palubě letadla (viz svazek 42) nebo na vrcholu věže (Vermouth je často vidět v luxusních hotelech na několika podlažích).

Renya Karasuma se podle všeho zajímá o „  věčný život  “, stejně jako o „věčné jmění“, a to až do té míry, aby zuřivě zavraždili archeology všechny archeology, které shromáždil na svém panství, aby se pokusili najít pohádkový poklad své matky jeho smrt. smrt (ve skutečnosti bylo celé sídlo vyrobeno ze zlata potaženého kamennou barvou, což dává představu o kolosálním bohatství této rodiny a „váze“, kterou měla pro japonskou společnost a dokonce i pro svět) marně, což také dává představu o jeho netrpělivosti a velkém nebezpečí, které představuje. Navíc ti, kteří se po jeho zmizení pokusili zmocnit jeho majetku, se navzájem zabili, otráveni marihuanou agenty, které pravděpodobně poslal sám Karasuma, a vlády světa to udusily. Podnikání, protože s tím bylo spojeno mnoho významných osobností . Skutečnost, že sté výročí Karasumy stále žije, by vysvětlovala, proč by byl vyvinut APTX 4869, jed, který mění stárnutí lidského těla, a také to, proč Vermouth, blízký Bossovi, nezestárne (byla snad guinea prase tohoto APTX). Buď šéf nikdy nebral APTX a přežil jinými prostředky, nebo si vzal primitivní verzi a omladil se, ale stále by hledal něco jiného. Tím spíše, že některé APTX naopak způsobují smrt ... A další způsobují, že život „stagnuje“. A také by to vysvětlovalo, proč záhadný softwarový projekt Organizace, hrozba pro celý svět podle počítačového vědce Suguru Itakury, který je neochotně pověřen jeho návrhem, souvisí s „manipulací života a smrti“.

Pokud je Conan Sherlock Holmes , pak je Renya Karasuma zjevně profesor James Moriarty , jeho zapřísáhlý nepřítel, „Napoleon zločinu“. Stejně jako on nikdy neukazuje svou pravou tvář a pracuje ve stínech, odkud táhne za nitky. Bez lidskosti, krutý, ale s impozantní inteligencí. Mimochodem, křestní jméno APTX bylo „  Shellingford  “, původní název Sherlocka Holmese, a také se mu říká „neschopný detektiv“. Jeho pátrání po bohatství a věčné moci také připomíná biblického krále Šalamouna , jednoho z nejslavnějších všech dob, který po návštěvě svého domu velkou královnou ze Sáby upadl do dobré pověsti jako trest za své modlářství . Paralelu lze nakreslit s Renyou: když jeho matka zemřela, stal se ohavným tyranem, který vládl nad Japonskem pouze skrze zlo. Kromě toho je malba v jídelně Manor of Twilight (která umožňuje vznášet myšlenku „slavného slunce vycházet“) je replikou Visita de la Reina de Saba a Salomón .

Poznámky a odkazy

  1. (in) „  Nanatsu žádném Ko  “ na http://www.willamette.edu (přístupné 29.září 2013 )  : „  “ Nanatsu ne Ko „byl poprvé publikován v časopise Kinnohune Během července 1921. Titul se dá přeložit jako buď sedm dětí nebo sedmileté dítě a básník jej nikdy neobjasnil.  "
  2. svazek 58
  3. Svazek 24
  4. Svazek 42
  5. Volume 2, file 7: A Devil-like women ( ISBN  2-87129-132-2 )
  6. Svazek 46 - soubor 6: „To ... to bude vědět.“ Haibra o identitě šéfa.
  7. Svazek 46 - spis 6: „Policie mohla zajmout neuvěřitelnou osobu“
  8. Svazek 48
  9. Svazek 49
  10. Svazek 53
  11. Svazek 59
  12. Svazek 67
  13. Svazek 78
  14. Svazek 65
  15. ^ 2006 年 朝日 新聞 夕 刊 の イ ン タ ビ ュ ー 記事 よ り (2006 年 1 月 13 日 (金)) Od roku 2006 Článek v rozhovoru pro večerní noviny Asahi (pátek 13. ledna 2006) 実 は ボ ス の 名 前は 既 に 原作 い に で こ こ。 捜 し て み て 下 さ い。 ... Ve skutečnosti se šéfovo jméno již někde v manze objevilo. Podívejte se, jestli ji najdete. . . . http://anokata.xxxxxxxx.jp/anokata.html  Překladový kredit pro JustWantAnAccount Nejnovějším souborem zveřejněným před rozhovorem je Soubor 551 ve vydání Shounen Sunday # 5-6 z roku 2006, který byl vydán 4. ledna 2006
  16. ^ 2005 年 青山 剛 昌 と コ ナ ン フ ァ ン の 集 い で 質問 コ コ ナ ー ー よ り Od Q&A na setkání fanoušků Gosho Aoyamy a Conana v roce 2005 Q. 黒 の 組織 に い て? Q Na Black Syndikátu / Organizaci? A. 正式 名称 は あ る。 言 う と ボ ス の 名 前 が バ レ ち ゃ う の で 言 え ま せ ん 。A. Formální název existuje. Pokud bude uvedeno, jméno šéfa bude vystaveno, takže nemohu říci. „  Http://tsukiyotsukiyo.blog66.fc2.com/blog-entry-57.htmlTranslation  “ ( ArchivWikiwixArchive.isGoogle • Co dělat? ) Kredit na JustWantAnAccount
  17. ^ a b 青山 剛 昌 先生 と 話 そ う DEN (promluvme si s dnem Aoyama Gosho-sensei), který se konal 3. ledna 2013 Zeptal se fanoušek: Všichni členové BO mají alkoholické krycí názvy. Má Gosho rád alkoholy? Bude jeho nejoblíbenějším alkoholem Bossovo krycí jméno? Gosho řekl, že ve skutečnosti nepije, jen si vzal alkoholické názvy, o kterých si myslí, že jsou v pohodě. Skvělá krycí jména jsou nyní téměř vyčerpaná, možná tu zbývá jen Whisky nebo něco ... Šéf nemusí mít krycí jméno, protože (on / ona) je „šéf“, samozřejmě, krycí jména člena vymýšlí Šéf.
  18. 青山 剛 昌 先生 と 話 そ う DEN (Promluvme si s dnem Aoyamy Gosho-sensei), který se konal 3. ledna 2013 Fanoušek se zeptal, zda již Gosho přišel s názvem a designem / nastavením postavy pro The Boss? nejednoznačné prohlášení: Šéf již přišel / se již objevil; jméno také již přišlo s / již se objevilo. Ale kterou možností je správné porozumění, každý má svůj vlastní názor. Gosho však uvedl, že to není Agasha Hiroshi, na kterou diváci nadšeně tleskají.
  19. 『名 探 偵 コ ナ ン & 金田一 少年 の 事件簿』 4 号 よ り Od „Spisů případu detektiva Conana a Kindaichi“ 4. vydáníQ. こ れ に 気 付 い て い る nebo 知 っ て い る は は 自 分だ け !! !! Q は 自 分 だ け !! !! は 自 分 だ け !! !! Q Pouze já si toho všiml / ví !! !! 高山 み な み 「「 あ の お 方 」が 誰 の か。 か キ ャ ス は 誰 も 知 ら な い。」 Minami Takayama: [Vím] kdo „anokata " je. . . Žádný z [ostatních] členů obsazení neví. Překladový kredit na JustWantAnAccount
  20. Renya Karasuma: http://i28.tinypic.com/344pqud.png