Donna's Choice

Donna's Choice
Epizoda Doctor Who
Originální název	Odbočit vlevo
Číslo epizody	Sezóna 4 ( 2 v sérii) Epizoda 11
Výroba	Graeme harper
Scénář	Russell t davies
Výroba	Susie liggatová
Doba trvání	48 minut
Difúze	21. června 2008v BBC One /15. března 2009ve Francii 4
Postavy	Lékař: 10 e ( David Tennant ) Společníci: Donna Noble Rose Tyler
Čas	2008
Chronologie
Jeden cestující příliš mnoho Ukradená Země
Seznam epizod

Volba Donna je 11 th  epizoda čtvrté sezóně na druhé sérii televizního seriálu ze sci-fi britského Doctor Who . Napsal Russell T Davies , to nejprve vysílalo na21. června 2008na BBC One .

souhrn

Během procházky po planetě Shan Shen je Donna pozvána k kartářce, která se zajímá o svůj minulý život. Věštec okouzlí Donnu pomocí obrovského brouka, který jí sedí na zádech a vyzve ji, aby zvrátila rozhodnutí, které bylo učiněno v minulosti v konkrétní den jejího života: toho ve svém autě si musela vybrat mezi dvěma odděleními pro dvě různá pracovní pohovory. Správně, trvalé zaměstnání v továrně na kopírování doporučované jeho matkou. Vlevo dočasné zaměstnání v HC Clements, velké upscale společnosti. Donna se otočila doleva a podle toho se nakonec setkala s doktorem, jak bylo dříve líčeno ve Vánoční svatbě .

Donna se tentokrát otočí vpravo a vytvoří paralelní svět, jehož události po jejím osudovém rozhodnutí se liší. Dozvěděli jsme se, že Donna zachránila doktorovi život, když se poprvé setkali tím, že ho donutili opustit tajnou laboratoř, než byla zničena vodami Temže. Zbytek epizody se vrací k určitému počtu situací vyvolaných během posledních dvou sezón a ukazuje dramatické důsledky katastrof, kterým se doktor postupně vyhnul. Nicméně, Rose Tyler opakovaně kontakty Donna bez ukazovat, záchranu života a žádá ji, aby připravila k nápravě situace, když přijde čas. Rose se podařilo cestovat mezi dimenzemi pomocí JEDNOTKY a vysvětluje Donně, že se musí vrátit a udělat správnou volbu. Donna, vyslaná v osudný den, ale na poslední chvíli, se vrhne pod náklaďák a vytvoří dopravní zácpu vpravo , což opět změní její výběr. Na řadě je Rose a ptá se Donny, která umírá na silnici, aby poslala doktorovi zprávu, která mu šeptá do ucha.

Její zásah vymazal paralelní vesmír a Donna se ocitla neporušená v kanceláři jasnovidce; brouk padne mrtvý a jasnovidec zpanikaří, protože si uvědomil, že Donna je odsouzena k mimořádnému osudu. Doktor najde Donnu a vysvětlí jí, co se právě stalo; sotva si pamatuje tento paralelní vesmír, s výjimkou blonďaté ženy pocházející z jiného paralelního vesmíru, která by jí dala za úkol říci doktorovi: „Zlý vlk“ (v odkazu na epizodu Velký zlý vlk) ).

Doktor, následovaný Donnou, vtrhne z obchodu. Pak si všimne, že slova „  Šílený vlk  “ pokrývají všechny psané povrchy ulice i TARDIS , který zazvoní na svůj poplašný zvon, což znamená, že je ohrožen celý vesmír. Příběh bude následovat.

Revidované epizody

• Na Štědrý den si Donna všimne útoku na císařovnu Racnossovy lodi , který UNIT nakonec sestřelí . Doktorka, přestože chtěla zůstat a podívat se na smrt Racnossových a jejích budoucích potomků, se ocitla v kanálech. Opakované topení mu brání v regeneraci a jeho tělo je nakonec obnoveno JEDNOTKOU, zatímco Donna sleduje, jak prochází kolem. Potkává také Rose Tylerovou, která, když se pokouší připojit k doktorovi, přistála ve špatném paralelním světě. Je rozrušená smrtí doktora (epizoda znovu: Vánoční svatba ).
• Později nesprávně propuštěn, Donna zjistí ve stejný den zmizení nemocnice Royal Hope. Sarah Jane Smith je přítomna na místě se svým týmem: podařilo se jí zabránit Plasmavoreovi zabít polovinu Země, ale ne lidem v nemocnici. Nemocnice se vrací na Zemi, ale všichni její obyvatelé kromě jednoho zemřeli na zadušení. Patří sem Sarah Jane, Maria Jackson , Clyde Langer , Luke Smith a Martha Jones (Episode Revisited: Law of the Judoons ). Donna se znovu setkává s Rose, která má omezené znalosti o blízké budoucnosti: protože věděla, že se všechny časové osy v tomto vesmíru sbíhají na Donnu, doporučuje jí, aby příští Vánoce nezůstala v Londýně a vyprávěla jí o tombolovém lístku, který Donna vlastní.
• Ukázalo se, že vítězem byla tombola a Donna trávila Vánoce se svou rodinou v hotelu mimo Londýn. Vesmír Titanic havaruje a jeho atomové motory redukují Londýn na popel. Země se vrhá do chaosu a je vyhlášeno stanné právo. Donna a její rodina se stávají uprchlíky v nejistých životních podmínkách (epizoda znovu: Plavba kolem Země ).
• Místo výskytu v Londýně dochází k vypuknutí tukového tuku ve Spojených státech a způsobuje šedesát milionů úmrtí. Chaos je globální, Anglie je ponořená do bídy. Přistěhovalci jsou deportováni do „pracovních táborů“ (epizoda znovu: Návrat Donny Nobleové ).
• Torchwood 3 tým v Cardiffu podaří, aby se zabránilo útoku Sontarans, ale Gwen Cooper a Ianto Jones vzdát své životy. Kapitán Jack Harkness je unesen Sontarany na okraji vesmíru. Rose se znovu objevuje na krátké okamžiky v různých bodech příběhu a snaží se Donnu přesvědčit o její extrémní důležitosti a schopnosti bojovat s děsivým světem, ve kterém žije (epizoda znovu: ATMOS ).

Rozdělení

• David Tennant  : Doktor
• Catherine Tate  : Donna Noble
• Billie Piper  : Rose Tyler
• Bernard Cribbins  : Wilfred Mott
• Jacqueline King  : Sylvia Noble
• Joseph Long  : Rocco Colasanto
• Noma Dumezweni  : kapitán Magambo
• Chipo Chung  : Fortune Teller
• Marcia Lecky  : Mooki Kahari
• Suzann McLean  : Veena Brady
• Natalie Walter  : Alice Coltrane
• Neil Clench  : Muž v baru
• Clive Standen  : Soukromý Harris
• Bhakster Patel  : Jival Chowdry
• Catherine York  : Reportérka
• Ben Richton  : Morgenstern
• Loraine Velez  : Španělská služka
• Jason Mohammad  : BBC Presenter
• Sancha McCormack  : úředník pro bydlení
• Lawrence Stevenson  : Voják 1
• Terri Ann Brumby  : Žena ve dveřích
• Lachele Carl  : Trinity Wells
• Paul Richard Biggin  : Voják 2

Kontinuita

• Oponentem této epizody se ukázalo být přisluhovačem „Dupeur“, ( podvodníka ), jednoho z nepřátel Sarah Jane Smithové v epizodě Co se stalo Sarah Jane? . Epizoda přebírá myšlenku zmizení hrdiny: tím, že donutí jednoho z protagonistů změnit jednu z událostí svého vlastního příběhu, se Duperovi podaří vyvolat řetězovou reakci katastrofických událostí. V této epizodě také vyjádřil přání změnit příběh Doktora.
• Na Vánoční svatbě slyšíme vojáka křičet: „Střílejte! Objednávka od pana Saxona! ". Epizoda se vrací ke stejné scéně, ale voják pak jen křičí „Střílejte!“ ". Smrt Doktora ve skutečnosti znamená nemožnost návratu Mistra, který zůstává uvězněn na konci vesmíru, člověku.
• Najdeme agenta UNIT Carla Harrisa ( Clive Standen ), který byl hypnotizován a poté zabit Sontarany v ATMOS  ; je to agent, který oznamuje smrt doktora.
• V Pádu Pompejí Lucius říkal Donně, že má něco za zády, zde máme vysvětlení.
• Donnova posedlost zmizením včel je stále přítomna.

Výroba

Psaní

• Tato epizoda je s LINDA , The Weeping Angels , Un passenger de trop a Le Colocataire považována za „lehkou“ epizodu, tedy s nízkým rozpočtem, ale také s nižší účastí hlavních aktérů (aby zkrátit dobu natáčení). Dříve spisovatelé vyvinuli nezávislé příběhy, ve kterých měl doktor a jeho společníci jen malou roli; Čtvrtá sezóna se zde rozhodla pro vzorec dvou epizod zaměřených přednostně na společníka nebo na doktora, odděleně. Tady se epizoda soustředí na Donnu, zatímco One Passenger Too Much je o doktorovi.
• Původně měla tato epizoda bezprostředně následovat diptych Knihovny stínů , ale výroba v obavě, že by dva příběhy zahrnující „paralelní světy“ v řadě unavily diváky, vložila mezi ně příliš mnoho cestujících .
• Inspirací pro tuto epizodu byl film Face and Face z roku 1998 a tato docela opakující se otázka v seriálu „Zasévá doktor kolem sebe smrt nebo jí brání?“ Na pozadí této epizody najdeme otázku cizinců během konfliktů, kteří jsou posíláni do pracovních táborů zjevně připomínajících koncentrační tábor .
• Psaní epizody v října 2007, bylo obzvláště obtížné: Russell T Davies se už o několik týdnů opozdil a musel odmítnout pozvání na cenu National Television Awards, aby se scénář vrátil včas, podle jeho slov zpackáním konce. Mezi obzvlášť komplikované věci, které bylo třeba naplánovat, patřilo sestavení alternativní časové osy, vysvětlující dialogy Rose a úvodní scéna, nejdelší Davies, který kdy pro Doctor Who napsal .
• Původně měl TARDIS shořet, ale tento projekt byl z rozpočtových důvodů zrušen.
• Návrat Billie Piper v roli Rose Tyler byl základ sezóny, ale byl plánován na konec druhé sezóny , herečka, která podepsala dohodu v roce 2006.

Natáčení

• Skript byl sotva spuštěn 27. října 2007, pro přípravu na střelbu, která musela být provedena z 2. listopadu, což ukazuje, jak rychle musel Davies pro toto střílení být.
• Chipo Chung hraje v této epizodě jasnovidce poté, co hrál roli Chantho v Utopii . Najdeme také herečku Lachele Carl v roli Trinity Welsh, moderátorky zpravodajského kanálu.
• Scéna jasnovidectví byla natočena na stejném místě jako ústředí Torchwood 3 v seriálu Torchwood .
• Scény, kde jezdí Donna, se natáčejí z dálky; ve skutečnosti Catherine Tate neměla řidičský průkaz, což vyžadovalo použití záskoku.
• Aby se ušetřily náklady, epizoda využívá mnoho scén a záběrů vypůjčených z předchozích epizod, někdy proměněných v televizní reportáže.

Hudba

• Italové a šlechtická rodina zpívají irskou jízdu The Wild Rover a Bohemian Rhapsody od Queen .

Podívejte se také

Poznámky a odkazy

1. (in) Russell T Davies a Benjamin Cook , Příběh spisovatele , BBC Books ,2008, 512  s. ( ISBN  978-1-84607-571-1 ) , „Stehna Stevena Moffata“ , s.  312

Připojení

• Odbočte vlevo : „Řekněte mu to, dvě slova ...“ recenze epizody v The Village