Homer's Mysterious Voyage

Tajemný Voyage of Our Homer ( El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer ( Tajemný Voyage of Homer ) ) je 9 th epizoda Season 8 z televizního seriálu z animovaného seriálu Simpsonovi .

Synopse

Naštvaný chováním Homera každý rok, Marge se snaží různými lestami zapomenout na Homera, který pořádá každoroční soutěž o nejlepší chilli ve Springfieldu , ale vůně chilli na ulici mu nakonec připomíná.

Poté, co Marge přesvědčil, aby šel, neztrácel ani minutu a spěchal se svou rodinou na demonstraci. Poté, co ochutnal nějaké chilli, které pro něj bylo rozhodně příliš nevýrazné, zkusil to šéfkuchař Wiggum . Ten přidal přísadu speciálně pro něj: obávaný „ pepř Quetzlzacatenango“! Ochutnáním Homer uteče, naštvaný, že najde trik vypitím tavící svíčky, a vrací se tam k úžasu všech jíst speciální papriky. Potom začne halucinovat a ocitne se v podivné poušti, kde potká želvu, která mu naznačuje, že ho následuje k pyramidě, vyleze na vrchol a uvidí, co vypadá jako Marge, zmrzlá, z níž vidíme jen jeho vlasy a nikdy jeho tvář. Homer, ohromený, pak vidí, že se objeví kojot (pasti lišky sv. Exupéryho), ten mu radí, aby „našel svou spřízněnou duši“. Poté se probudí na golfovém hřišti a vrací se domů, přesvědčený, že jeho spřízněnou duší je zjevně Marge. Když přijde domů, vyrušují ho Margeiny odpovědi, zatímco je stále velmi naštvaný na otázku spřízněné duše. Odchází z domova a bude hledat někoho jiného ...

Kulturní odkazy

Na přední straně titulek novin Homer přečte na začátku epizody je „Padesát způsobů, jak ztrácet Week End“ , s odkazem na písně Paula Simona , „50 způsobů, jak nechat Lover“ .
Když se Homer přiblíží k Wiggumovu stánku, uslyšíme hudbu inspirovanou filmem Dobrý, zlý a ošklivý .
Na začátku Homerových halucinací se Homer podívá na Jaspera, který ho slyší říkat goo goo g'joob, citát Johna Lennona ve slovech Já jsem mrož uprostřed psychedelie.
Pruhovaný had v Homerově deliriu odkazuje na Beetlejuice , skutečnost, že se nakonec obklopí, aby ho obejmula, odkazuje také na Aladina.
Způsob, jakým Homer mění směr své tváře, odkazuje na Terminátora 2: Doomsday, když říká „Doufám, že mi nebyl poškozen mozek“, protože jeho tvář se mění, jako to dělá T-1000. Jeho tělo ke konci film.
Když křičí „D'oh“ poté, co želva něco napsala na písek, je slovo napsáno jako mrak, nejasný odkaz na Alici v říši divů .
Existují podobnosti s kojotem Carlose Castanedy v The Teachings Of Don Juan . Myšlenka trávení a pobytu v poušti s kojotem je převzata z této knihy.
Když Homer visí na ulici, uslyšíme At Seventeen od Janis Ian .
V majáku se stroj, který řídí provoz majáku, nazývá „EARL“, jedná se o odkaz na robota v epizodě Čtvrté dimenze .
Hudba pro závěrečné titulky je „Short Shorts“ od skupiny „The Royal Teens“.

Hosté

Johnny Cash , hlas kojota v původní verzi.

Publikum

Americké publikum: 14,9 milionu diváků

Chyby

Ve francouzské verzi, když Homer požádá shromáždění v Moeově hospodě, kdo je jeho spřízněnou duší, Barneyho hlas není stejný.
Když je Homer po rozhovoru s Nedem delirický a uteče, je za stánkem viděn Jasper. V dalším záběru stojí uprostřed uličky a mluví s Homerem s Nelsonem, Ednou Krapabelle a Barney Gumbleem .