Simpsonovi

Kritici prvních epizod The Simpsons ocenili sérii pro její humor, realismus a inteligenci. Na konci 90. let se však tón a zaměření seriálu začaly měnit. Někteří kritici poté kvalifikovali seriál jako „unavený“. V roce 2000 byli někteří dlouholetí fanoušci zklamáni show a poukázali na to, že hlavní postavy se chovají stále hloupěji. Autor Douglas Coupland popsal novou kritiku pořadu jako nesmysl a řekl: „  Simpsonovi neudělali neohrabanost za čtrnáct let, takže je malá šance, že to udělají teď.“ ". Mike Scully , který byl show-runner série od sezóny 9 do sezóny 12 , byl obzvláště kritizován.

V roce 2003 , na oslavu třístým epizodu seriálu, bude Homer zaplatit ( Chambre en Bart v Quebecu), USA Today publikoval dva články o Simpsons: seznam deseti epizodách seriálu zvoleném webu webmaster of The Simpsons Archive a top patnáct od samotných autorů The Simpsons . Poslední epizoda uvedená na seznamu stránek je Homerova fobie z roku 1997 . Ten na seznamu autorů pochází z roku 2000, jedná se o Derrière les rires ( Biographies: Les Simpsons au Québec). V roce 2004 , Harry Shearer kritizoval to, co viděl jako pokles kvality série: „Považuji poslední tři sezóny za jedny z nejhorších, zatímco sezóna 4 nyní vypadá velmi dobře. ". V reakci na to Dan Castellaneta řekl: „Nesouhlasím [...] Myslím, že Harryho problém spočívá v tom, že se série vzdálila od základů prvních tří nebo čtyř ročních období, je nyní trochu bludnější a šílenější. Myslím, že se musí vyvíjet organicky, aby si udrželo svěžest. ".

Simpsonovi se snaží udržet si velkou sledovanost a přilákat nové fanoušky. Zatímco první sezóna se ve Spojených státech těšila průměrně 13,4 milionu diváků na epizodu , dvacátá sezóna sbírala v průměru 6,9 milionu diváků. V rozhovoru sDubna 2006, Matt Groening řekl: „Upřímně řečeno, nemám konci Simpsonovi v dohledu. Myslím, že je možné, že se show finančně příliš zatěžuje ... ale teď si myslím, že je stejně kreativní jako předtím, ne-li víc. Animace je neuvěřitelně podrobná a nápaditá a příběhy obsahují věci, které jsme nikdy předtím neudělali. Tak kreativní, že není důvod přestat. "

Tento předpokládaný pokles kvality lze v každém případě spojit s jasným poklesem publika v posledních sezónách:

Legenda: Průměrný počet diváků / diváků podle Nielsenovy stupnice

V roce 2020 rekord s nejnižším publikem klesl na 1,35 milionu diváků, když byla vysílána devatenáctá epizoda sezóny 31 ( Váleční kněží (část 1) ). K dnešnímu dni pět nejhorších hodnocení v seriálu patří sezónám 30 a 31 ( Kněží ve válce - 1,35, Kněží ve válce (část 2) - 1,36, Dirty Eight Years - 1,40, Cristal Bleu Persuasion - 1,50 a The Incredible Lightness of být dítětem - 1,58). Sezóny 29 a 30 navíc klesly pod symbolickou lištu 4 milionů diváků, což z nich dělá nejméně sledované sezóny od začátku série, sezóna 31 dokonce klesla pod 3 miliony diváků.

Jiná média

Komiks

Bylo vydáno mnoho komiksů Simpsonovi. Od roku 1993 vydalo Bongo Comics devět sérií komiksů . První komiks založený na Simpsonovi se objevil v roce 1991 v časopise Simpsons Illustrated . Komiksy byly úspěšné a v roce 1993 byla pro fanoušky vydána jednorázová komiks s názvem Simpsons Comics and Stories , který obsahuje čtyři různé příběhy. Ona byla také úspěšná, takže tvůrce The Simpsons , Matt Groening a jeho společníci Bill Morrison , Mike Rote, Steve Vance a Cindy Vance začala nakladatelství Bongo Comics . Problematika Simpsons Comics , Bart Simpson v Treehouse hrůzy, a Bart Simpson byly shromážděny a přetištěny ve Spojených státech od HarperCollins . Sběratelský komiks, který vyšel v roce 2009 pod názvem The Simpsons / Futurama: The Multiple Crisis , se také odehrával ve vesmírech Simpsons a Futurama.

Ve Francii byly komiksy Simpsons distribuovány z 6. září 2000, edice Dino Panini, ve dvou sériích: The Simpson Comics a Bart Simpson . Tyto komiksy zahrnují příběhy z odpovídajících amerických komiksů a byly vyráběny do1 st November 2006 pro první sérii a do červen 2007za druhé. Z11. března 2008, Jungle vydání distribuována komiky pod sedmi různými série: The Simpsons (jelikož11. března 2008), Bart Simpson (od16. března 2011), Bartman (od18. května 2011), Fiesta Estival (od16. června 2010), La Cabane des horreurs (od4. listopadu 2009) Mimo sérii a slavnostní speciality . Kolekce komiksů Simpsons obsahuje dva až čtyři příběhy, většinou z komiksu The Simpsons . Ty ze série Bart Simpson a La Cabane des horreurs jsou tvořeny čtyřmi až devíti příběhy převzatými z odpovídajících amerických komiksů.

Film

Animovaný celovečerní film režírovaný Davidem Silverman byl propuštěn27. července 2007po celém světě (kromě Evropy , kde vyšlo 25. července ). Produkce si vybrala skladatele Hanse Zimmera, který napsal soundtrack k filmu.

Ve filmu Homer znečišťuje jezero Springfield toxickým odpadem, což vede vládu USA ke karanténě celého města. Washington ji proto zakrývá obrovskou kopulí s úmyslem vymýtit všechny formy života. Simpsonovi jsou poté nuceni přestěhovat se na Aljašku , ale ne všichni členové rodiny chtějí, aby jejich přátelé zažili takové drama.

Film zahrnuje velké množství postav ze série i nových postav, jako je Spider-Cochon (Spider-Pig v Quebecu ) nebo Colin. Pokračování je plánováno, ale proti jeho vývoji přišly určité potíže.

Hudba

Rekordní produkce provází sérii po celá léta. Sbírky původní hudby obsažené v seriálu byly vydány na albech Songs in the Key of Springfield , Go Simpsonic with The Simpsons a The Simpsons: Testify . Několik skladeb bylo nahráno s cílem umístit je na album, aniž by se objevily v seriálu. Album The Simpsons Sing the Blues vyšlo v září 1990 a bylo úspěšné, umístilo se na třetím místě v Billboard 200 a bylo dvakrát certifikováno platinou Americkou asociací pro nahrávací průmysl . První skladbou na albu byla Do The Bartman , kterou provedla Nancy Cartwright a vyšla dne20. listopadu 1990. Hudbu složil Michael Jackson , aniž by to bylo rozpoznáno.

• 1990  : Simpsonovi zpívají blues
• 1997  : Songs in the Key of Springfield
• 1998  : Žluté album
• 1999  : Go Simpsonic s The Simpsons
• 2007  : The Simpsons Movie: The Music
• 2007  : The Simpsons Theme (obálka hudebního tématu seriálu skupiny Green Day k filmu )
• 2007  : Simpsonovi: Svědčit

Simpsonovi jezdí

Simpsons Ride je dynamické kino oficiálně oznámené v roce 2007 . Je to atrakce umístěná v Universal Studios Hollywood a Universal Studios Florida . Simpsons Ride oficiálně zahájen dne15. května 2008na Floridě a19. května 2008v Hollywoodu. V přitažlivosti, zákazníci jsou zavedeny do cartoon zábavního parku postaveném Krusty klaun . Nicméně, Tahiti Bob nebo Sideshow Bob (původní verze a Quebec verze) utekl z vězení a chce se pomstít Krusty a rodiny Simpson . Přitažlivost obsahuje více než dvacet čtyři opakujících se postav Simpsonových spolu s jejich původními hlasy, v nichž hrají Pamela Hayden , Russi Taylor a Kelsey Grammer . Harry Shearer se rozhodl neúčastnit, takže žádná z postav, které hraje, nemá hlasy.

Videohry

Odvětví videoher rychle přizpůsobilo postavy a svět The Simpsons . První vydání zahrnovala The Simpsons: Arcade Game , arkádovou hru od Konami a The Simpsons: Bart vs. Space Mutants , publikoval Acclaim Entertainment , oba vydané v roce 1991 . V poslední době vyšly i další videohry, například The Simpsons: Road Rage ( 2001 ), The Simpsons: Hit and Run ( 2003 ), The Simpsons, The Game ( 2007 ) nebo The Simpsons: Springfield ( 2011 ). Byly vyrobeny dva hrací automaty v barvách Simpsona , jeden, který byl k dispozici brzy po první sezóně , a druhý, který je stále k dispozici ke koupi.

Deriváty

Popularita The Simpsons z něj učinila odvětví derivátů za miliardu dolarů. Rodina jmenovek a vedlejší postavy se objevují na mnoha produktech, od triček až po plakáty. Řetězcový řetězec restaurací dokonce nabídl Homer Burger s názvem The Homer Burger . Simpsonovi také dali vzniknout speciálním edicím slavných deskových her , jako jsou šachy , Cluedo , Monopoly , Scrabble nebo Destins . Bylo také vydáno několik karetních her, jako je The Simpsons Trading Card Game , ale také knihy, oficiální či jiné, o The Simpsons, například průvodci epizodami. V průběhu let vyšlo na VHS nebo DVD velké množství epizod seriálu . Když v roce 2001 vyšlo DVD první sezóny, rychle se stalo nejprodávanějším televizním DVD v historii, ale později ho předběhla první sezóna Chappelle's Show .

Vydání Season 6 Complete Zone 1 má designovou chybu. Čtvrtá epizoda ( Itchy and Scratchy Land ) využívá québecký soundtrack z první epizody ( Bart des ténèbres ).

V roce 2003 získalo licenci na používání postav The Simpsons ve svých reklamách přibližně pět set společností po celém světě . Za účelem propagace filmu se dvanáct obchodů 7-Eleven transformovalo na Kwik-E-Mart a prodávaly se výrobky související s vesmírem Simpsonových , jako „Buzz Cola“, cereálie Krusty-O nebo růžové koblihy .

the 9. dubna 2009, United States Postal Service odhalila sérii pěti 44 centů známek představovat Homer , Marge , Bart , Lisa a Maggie , k oslavě dvacátého výročí série. The Simpsons je první televizní seriál, který získal tuto poctu, zatímco je stále ve výrobě. Známky, které navrhl Matt Groening , byly k dispozici ke koupi dne7. května 2009. Vytiskne se asi miliarda známek.

Série Lego The Simpsons byla vydána v květnu 2014 . Zahrnuje dva produkty: The Simpsons House a Minifigures - The Simpson Series (taška s překvapením pro postavy). Druhá série vydaná v roce 2015. Zahrnuje dva produkty: Kwik-E-Mart a Minifigures - řada Simpson 2 . Homer, Bart a klaun Krusty jsou také hratelní ve hře Lego Dimensions .

Poznámky a odkazy

• (fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  The Simpsons  “ ( viz seznam autorů ) .

1. Když název práce začíná článkem v množném čísle, je věta uvedena v množném čísle. V tomto smyslu viz tento web v článku II 1 ..
2. (in) Harvey Deneroff , „  Matt Groening's Baby Turns 10  “ , Animation Magazine , roč.  14, n o  1,ledna 2000, str.  10, 12.
3. (in) „  Simpsonovi - oblíbená americká rodina z pracovní třídy ve Springfieldu  “ na www.girl.com.au ,31. prosince 2009.
4. (in) „  Al Jean na Twitteru  “ , Twitter ,13. září 2018( číst online ).
5. (in) „  Al Jean na Twitteru  “ , Twitter ,5. října 2018( číst online ).
6. (in) Daniel Holloway, „  Co se stane s„ Simpsonovými “, když Disney převezme Foxe?  » , Na Variety ,22. ledna 2019(zpřístupněno 22. ledna 2019 ) .
7. Florian Coheur, „  Simpsonovi jsou obnoveni na 2 sezóny!“  » , V parku Simpsonových ,6. února 2019(zpřístupněno 7. února 2019 ) .
8. (in) The = Simpsons, „  Woo-hoo! Byli jsme obnoveni pro sezóny 33 a 34 na @FOXTV!  » , Na Twitteru (@TheSimpsons) ,3. března 2021(zpřístupněno 3. března 2021 )
9. (in) Lesley Goldberg, „  The Simpsons 'Scores Another Two-Season Renewal at Fox  “ v The Hollywood Reporter ,3. března 2021(zpřístupněno 3. března 2021 )
10. (en-US) „  Animované pořady, které lidé nemohou přestat sledovat v pandemii  “ , na Observer ,11. srpna 2020(zpřístupněno 15. května 2021 )
11. (in) „  Film Simpsonovi  “ v pokladně Mojo ,2007(zpřístupněno 20. července 2009 ) .
12. (in) Simpsonovi: První americká rodina (DVD), BBC (2000) UK: 20th Century Fox ..
13. (in)  Film Simpsonovi: Pohled do zákulisí  [DVD] Matt Groening, Al Jean (2007)  Slunce ..
14. Richmond, str.  14.
15. (in) Jerry Beck, Průvodce animovaným filmem , Chicago Review Press,2005, 239  s. ( ISBN  978-1-55652-591-9 ).
16. (in) Dean Kuipers, „  3. stupeň: Harry Shearer  “ , Los Angeles City Beat,2004.
17. (in) Ken Tucker , „  Toon Terrific  “ , Entertainment Weekly ,12. března 1993, str.  48 (3).
18. (in)  DVD k epizodě „Simpsonovi“ k epizodě „Some Enchanted Evening“  [DVD] Matt Groening (2001) Fox 20. století ..
19. (in) Frank Spotnitz , „  Sněz mi trenky!  » , Týdenní zábava ,23. října 1992, str.  8 (1).
20. (in) Dan Snierson, „  D'Oh!  „ Na Entertainment Weekly (přístup 10. července 2009 ) .
21. (in) Daryl Cagle, „  The David Silverman Interview  “ (vydání ze dne 30. listopadu 2005 v internetovém archivu ) , na MSNBC .
22. (in) Gail Mitchell , „  Mike Scully  “ , Ultimate TV ,24. ledna 1999.
23. (in) David Owen , „  Beru vážně humor  “ , The New Yorker ,13. března 2000.
24. Ortved, str.  199.
25. (in) Geoff Nixon , „  Mmmmmm ... popkultura  “ , Silueta ,4. března 2004.
26. „  Simpsonovi: Bartova pocta po smrti Marcie Wallaceové, hlas seriálu  “, Purepeople ,5. listopadu 2013( číst online ).
27. Turner, str.  21.
28. (in) Stephen McGinty , „  Třešnička na dortu Simpsonových  “ , Skot ,4. ledna 2005( číst online , konzultováno 10. srpna 2007 ).
29. (in) „  Gervais píše Simpsonovu epizodu  “ , BBC News,2004(konzultováno v roce 2006 ) .
30. (in) Cindy White, „  Epizoda psaní Simpsonových Rogen a Goldberg  “ , IGN ,4. června 2008(zpřístupněno 4. června 2008 ) .
31. (in) Liam Burke, „  Od Superbada po superhrdiny - Evan Goldberg je Hornet a chlapci  “ , Empire ,30.dubna 2008(zpřístupněno 30. dubna 2008 ) .
32. (in) Lorenza Munoz, „Proč SpongeBob uzavírá stávku spisovatelů“ (verze z 26. prosince 2007 v internetovém archivu ) , Los Angeles Times ,23. prosince 2007.
33. Dabing (francouzská verze) .
34. „  Simpsonovi“ se zapojují do boje proti diskriminaci  “ , na webu www.20minutes.fr (přístup 29. června 2020 ) .
35. Agnès Gorissen , “  „ Dvacet let smíchu žluté! ", Rozhovor s Véronique Augereau a Philippe Peythieu  ", Le Soir ,14. listopadu 2009, str.  44 ( číst online ).
36. „  Herec Edgar Fruitier obviněn z obscénního útoku  “, La Presse ,21. července 2018( Přečtěte si on-line , přístupný 1 st 02. 2019 ).
37. (in) „  Woo-hoo! Quebecer Homer Simpson je Groeningovým favoritem  “ , Global News (přístup 29. července 2020 ) .
38. Epizoda Jediná pekelná noc , třináctá epizoda první sezóny Simpsonových . Další úspěchy: Matt Groening, Sam Simon, David Silverman, Kent Butterworth. .
39. Epizoda Simpson Horror Show II , sedmý díl třetí sezóny Simpsonových . Další úspěchy: Al Jean, Mike Reiss, Jeff Martin, George Meyer, Sam Simon, John Swartzwelder, Jim Reardon. .
40. Epizoda Homer Kacíř , třetí díl čtvrté sezóny Simpsonových . Další kredity: Meyer, George; Jim Reardon. .
41. Episode Radioactive Man , druhá epizoda sedmé sezóny seriálu The Simpsons . Další kredity: John Swartzwelder, Susie Dietter. .
42. Epizoda The Beast of the Beast , pátá epizoda patnácté sezóny seriálu Simpsonovi . Další kredity: Joel H. Cohen, Matthew Nastuk. .
43. (in) Lynn Elber , „  Televize The Simpsons 'Goes Global  “ , Associated Press ,5. srpna 2001.
44. (in) Sharon Bernstein , „  Animátor producentů Simpsonových mění firmy  “ , Los Angeles Times ,21. ledna 1992, str.  18.
45. (en) „  Výpis primátů (8. února - 14. února)  “ , FoxFlash,2009(zpřístupněno 24. ledna 2009 ) .
46. (in) Kyle Ryan, „  Matt Groening  “ ,2009(zpřístupněno 15. dubna 2009 ) .
47. Turner, str.  28 .
48. Gabrielle, „  The Simpsons: Find Homer, Marge, Bart, Lisa and Maggie on their Adventures!“  » , Na Web-Libre.org ,2007(zpřístupněno 22. července 2009 ) .
49. (in)  DVD k epizodě Simpsonovi ze 7. sezóny k epizodě „Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily“  [DVD] Bill Oakley (2005) Fox 20. století ..
50. (in) „  Země Simpsonových poctou zesnulé herečce Marcii Wallaceové  “ na bbc.com ,4. listopadu 2013(zpřístupněno 26. června 2016 ) .
51. (in) „  Matt Groening Interview  “ , The AV Club2006(zpřístupněno 16. července 2009 ) .
52. Turner, str.  55.
53. Turner, str.  388.
54. Turner, str.  221–222.
55. Turner, str.  223.
56. Turner, str.  224.
57. Turner, str.  56.
58. „  Simpsonovi, animovaní věštci  “ , na Le Monde.fr (přístup 2. dubna 2018 ) .
59. Turner, str.  289–290.
60. (in) „  Výsledky dotazu na funkci informačního systému zeměpisných názvů  “ , US Geological Survey (přístup k 5. červnu 2007 ) .
61. Turner, str.  30.
62. (in) Don Hamilton, „  Portland Matta Groeninga  “ , Portland Tribune ,2002( číst online , konzultováno 4. srpna 2007 ).
63. (v) "  Nejlepší tituly  " , BBC (k dispozici na 1. st srpna 2007 ) .
64. Richmond, str.  90–91.
65. (in) Tom Leonard, „  „ Výměna úvodní sekvence Simpsonových  “ , The Telegraph ,2009( číst online , konzultováno 2. března 2009 ).
66. „  Kacíř Homer  “ , Simpsonův park (přístup k 25. červenci 2017 ) .
67. (in) „  Fanoušci Simpsons pozváni do soutěže Couch Gag  “ na Cinema Blend (přístup k 25. červenci 2017 ) .
68. Turner, str.  31.
69. (in) „  The Simpsons Halloween Special  “ , BBC,2000(zpřístupněno 9. listopadu 2007 ) .
70. (in) Andrew Ryan , „  Výběr dne: The Simpsons Treehouse of Horror XVII  “ , The Globe and Mail ,4. listopadu 2006, str.  12.
71. Turner, pp.  63–65.
72. Turner, str.  62.
73. Turner, str.  60.
74. Turner, str.  25.
75. Turner, str.  61.
76. „  Často kladené otázky  “ od The Simpsons Park (přístup k 7. červenci 2010 ) .
77. (in) „  The Why Questions  “ na The Simpsons (oficiální webové stránky Fox) (přístup dne 9. září 2011 ) .
78. „  Publikum: Simpsonovi zasáhli W9  “ , na tvmag.lefigaro.fr ,28. října 2010(zpřístupněno 11. května 2021 )
79. Nathalie Chuc, „  Simpsonovi, 20 let, stále„ žlutí “!  » , V televizním magazínu ,11. prosince 2009(zpřístupněno 28. května 2021 )
80. dioxio2 , „  The Simpsons: honored on Canal + Family for their 20 years  “ , na melty ,15. prosince 2009(zpřístupněno 11. května 2021 )
81. „The Simpsons: The CSA intervenes with W9“ na jeanmarcmorandini.com, 12. března 2011 (přístup 23. května 2020) .
82. „  Simpsonovi na M6, úspěch!“  „ Na webu Simpsons .
83. „  Slyšení TNT: W9 v čele s„ The Simpsons “  “ (přístup 2. dubna 2018 ) .
84. „  Slyšení TNT:„ Simpsonovi “W9 porazili všechny kanály TNT kromě Francie 5  “ (přístup 2. dubna 2018 ) .
85. „  Inathèque  “ .
86. Ludovic Belzamine, „  THE SIMPSONS přistáli poprvé na MCM od 31. května  “ , na MegaZap ,7. května 2021(zpřístupněno 7. května 2021 )
87. Louise Cousineau, „  Les Affreux Simpson en version québécoise  “, La Presse , sv.  107, n o  113,13. února 1991, E1 ( číst online ).
88. Steve Proulx, „  Moje katodická rodina  “ , na Voiru ,19. února 2007(konzultováno 22. ledna 2010 )  :„Bylo to také na Super Ecran, že v roce 1990 byla moje televizní rodina obohacena o její nejvlivnější člena: Simpsonovi [sic]. ".
89. Louise Cousineau, „  TQS letos na podzim: kino a zločin, zvládnete to!“  », La Presse , roč.  107, n o  229,23. srpna 1991, C6 ( číst online ).
90. Teletoon , „  Teletoon bude vysílat 13 th sezóna Simpson dosažený v Quebecu  “ na Simpsons ,21. června 2004(zpřístupněno 22. ledna 2010 ) .
91. (in) „  Představte si více - více nových, více oblíbených, více možností. Citytv odhaluje 11 nových pořadů pro program Prime-Time 2018/19  “ , na Rogers Media ,5. června 2018.
92. „  Club RTL (dočasně?) Vybírá Simpsonovy ze své sítě!“  " On Simpsons (přístupné 30.ledna 2016 ) .
93. RTL Newmedia , „  Dobrá zpráva, Simpsonovi přicházejí do Plug RTL!  » , On RTL People (přístup 5. února 2016 ) .
94. Rino Gallo, „  Dvě nové sezóny„ The Simpsons “  “ na Ciné Télé Revue ,10. února 2019(zpřístupněno 28. června 2020 ) .
95. Aurélie Parisi, „  Jak si kanály vybírají své reality show?  » , Na poslední hodinu / sport ,26. srpna 2016(zpřístupněno 28. června 2020 ) .
96. Jazyky, ve kterých je seriál vysílán (pouze národní jazyky).
97. Seriál je vysílán (také) v původním znění (pouze národní kanály).
98. Datum prvního vysílání (pouze národní kanály).
99. (in) Samit Sarkar, „  Každá epizoda Simpsonových přichází do Disney Exkluzivně více  “ na Polygonu ,11. dubna 2019(zpřístupněno 21. října 2019 ) .
100. .
101. (in) Ben Macintyre , „  Poslední slovo: Jakékoli slovo embiggens To je slovník, který je u mě cromulentní  “ , The Times ,11. srpna 2007( číst online ).
102. (in) „  Je ve slovníku, bože!  » , BBC News ,2001(zpřístupněno 24. prosince 2006 ) .
103. (in) Jeremy Simon , „  Moudrost od The Simpsons '' D'oh 'boy  ' , The Daily Northwestern ,11. února 1994.
104. (in) Gary Younge, „  Wimps, lasice a opice - americký mediální pohled na„ zrádnou Francii  “ , The Guardian ,2006(zpřístupněno 5. srpna 2006 ) .
105. (in) „  Definice„ cromulent “  “ , Dictionary.com .
106. (in)  The Simpsons Kompletní první sezóna DVD komentář k epizodě "Bart the Genius"  [DVD], Jon Vitti (2001) Fox 20. století ..
107. (in) Mark Liberman, „  Já pro jednoho vítám naše nové vládce *  “ , jazykový protokol,2004(zpřístupněno 12. ledna 2009 ) .
108. Turner, str.  300.
109. (in) „  Britská vláda vítá naše nové vládce hmyzu  “ , časopis New Scientist (přístup k 14. říjnu 2007 ) .
110. (in) Michael Hann , „  Meh - slovo, které šíří internet  “ , The Guardian ,5. března 2007( číst online ).
111. (in) Randy Boswell , „  Kanadská politika: Definice„ meh “  “ , Canwest News Service ,18. listopadu 2008( číst online ).
112. Alberti, str.  xii.
113. (in) John Ortved , „  Simpson Family Values  “ , Vanity Fair ,srpna 2007( číst online ).
114. (in) Richard Corliss , „  Simpsonovi, větší a lepší  “ , ČAS ,29. září 2007( číst online ).
115. (in) „  Simpsonovi: nejoblíbenější rodina na světě  “ , BBC News,15. února 2003(zpřístupněno 19. prosince 2006 ) .
116. (in) Andrew Wallenstein, „  „ Malcolm in the Middle “: Fox trite fare with the first-rate time slot  “ , Media Life Magazine (přístup ke dni 3. července 2006 ) .
117. (in) Richard Schuchardt, „  Ricky Gervais Part One  “ , DVDActive.com (přístup ke dni 20. prosince 2006 ) .
118. The Fox propagoval epizody Kdysi dávno ve Springfieldu jako 450 th  epizoda, ačkoli to bylo ve skutečnosti 451 th .
119. „  The Simpsons: A Super Size Documentary  “ , na Tele7.fr ,2009(zpřístupněno 22. července 2009 ) .
120. (in) "  hostů TV: 1989-1990  " na ClassicTVHits.com (k dispozici na 3. července 2006 ) .
121. Turner, str.   120–121.
122. (in) John Cassidy , „  Kreslený film vede rodinu povstaleckých jablečných koláčů - Simpsons  “ , The Sunday Times ,8. července 1990.
123. (in) „  Simpsonovi pro velkou obrazovku  “ , The Daily Telegraph ,15. července 2007( číst online ).
124. (in) NR Kleinfield , „  Výplata za horkou novou značku  “ , The New York Times ,29.dubna 1990( číst online ).
125. (in) Isador Barmash , „  The T-shirt Industry Sweats It Out  “ , The New York Times ,17. října 1990( číst online ).
126. (in) „  Bart Simpson Defiant, Saw-Topped a Cheeky Brat - The Terrible Gave Underachievers a Good Name  “ , Lidé , sv.  34, n o  26,31. prosince 1990( číst online ).
127. . (en) Nick Griffiths , „  Americká první rodina  “ , The Times Magazine ,15. dubna 2000, str.  25, 27-28 ( číst online ).
128. (in) Larry Rohter , „  Overacheiver - and Learning to Deal With It, Man  “ , The New York Times ,30. prosince 1990( číst online ).
129. (in) Chris Burey (1990). Zpráva ABC News o triku o kontroverzi Barta Simpsona zahrnutá jako velikonoční vajíčko ve filmu Simpsonovi: Kompletní první sezóna (2001) [DVD]. 20th Century Fox.
130. James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Mike Reiss, David. Silverman (2002). Komentář k nebi vám pomůže (The Simpsons) ve filmu The Simpsons: The Complete Eighth Season [DVD]. 20th Century Fox.
131. (in) Daniel Cerone , „  Simpsonovi kradou diváky Cosbyho  “ , Los Angeles Times ,9. května 1991, str.  4.
132. (in) Ted Drozdowski, „  Eye potěšení  “ , Boston Phoenix ,1997(zpřístupněno 27. ledna 2008 ) .
133. (in) Ken Tucker, „  TV review: The Simpsons  “ , Entertainment Weekly ,1990(zpřístupněno 27. ledna 2008 ) .
134. (in) Ken Tucker, „  TV review: The Simpsons  “ , Entertainment Weekly ,1990(zpřístupněno 27. ledna 2008 ) .
135. (in) Rob Owen, „  TV Hodnocení:„ Simpsons “překonává rekord s obnovením smlouvy  “ , Pittsburgh Post-Gazette ,2003(zpřístupněno 19. prosince 2006 ) .
136. (in) „  Scooby-Doo láme karikaturní rekord  “ , BBC ,2004(zpřístupněno 21. srpna 2006 ) .
137. (in) Claire Folkard, Guinnessovy rekordy v roce 2006 , Bantam,2006( ISBN  0-553-58906-7 ).
138. (in) Andy Vineberg , „  Některé záznamy budou trvat věčně  “ , PhillyBurbs.com ,15. listopadu 2007( číst online , konzultováno 17. listopadu 2007 ).
139. (en) Bill Keveney, „  The Simpsons 'Hits a Landmark  “ , ABC ,2008(zpřístupněno 28. září 2008 ) .
140. Adam, „  Simpsons Comic Con 2009 Rundown,  “ na kanálu Simpsons ,26. července 2009(zpřístupněno 26. července 2009 ) .
141. „  „ Simpsonovi se stávají nejvysílanější seriálem prime-time v historii americké televize  “ , na Franceinfo ,30.dubna 2018(zpřístupněno 19. července 2021 )
142. „  A nejdelší pruhy všech dob jsou ...  “ , na Ohmymagu ,22. března 2021(zpřístupněno 19. července 2021 )
143. leslie Rouach , „  Simpsonovi: zúčastnit se světového rekordu  “ , na www.melty.fr ,9. ledna 2012(zpřístupněno 19. července 2021 )
144. (v) „  THE SIMPSONS - Season 19 (2007-2008)  “ , na FoxFlash.com (přístup 10. července 2009 ) .
145. (in) „  Legacy: 20th Annual Annie Award Nominees and Winners (1992)  ' on Annie Awards (přístup 10. července 2009 ) .
146. (in) „  To nejlepší ze století  “ , TIME ,31. prosince 1992( číst online ).
147. (in) Richard Corliss, „  Bart Simpson  “ , ČAS ,1998(zpřístupněno 3. července 2006 ) .
148. (in) „  „ Simpsonovi “Matt Groening získává hvězdu na hollywoodském chodníku slávy  “ na Cartoonbrew ,2. července 2012.
149. (in) „  100 největších dětských televizních pořadů  “ na Channel 4 .com (přístup k 31. prosinci 2007 ) .
150. (v) „  100 největších karikatur  “ na kanálu 4 .com (přístup k 31. prosinci 2007 ) .
151. (v) „  100 největších televizních postav  “ na kanálu 4 .com (přístup k 31. prosinci 2007 ) .
152. (in) „  50 největších televizních ikon  “ , Entertainment Weekly ,2007( číst online ).
153. (in) „  50 největších televizních pořadů TV Guide všech dob  “ , TV Guide ,4. května 2002.
154. (in) „  100 nejlepších televizních pořadů všech dob - Simpsonovi  “ , TIME ,2007( číst online ).
155. (in) „  100 nových televizních klasik: Top 25-1. The Simpsons  ” , Entertainment Weekly ,2008( číst online ).
156. (in) „  50 největších televizních pořadů všech dob - 01 - Simpsonovi  “ , Empire ,2008( číst online ).
157. Turner, str.  131.
158. (in) Martin Rosenbaum , „  Jsou Simpsonovi stále podvratní?  » , BBC News ,29. června 2007( číst online ).
159. (in) Donna Freedman , „  Is Bart spratek? Populární kreslené dítě, které je pro některé otravné a pro ostatní vtipné  “ , Anchorage Daily News ,2. června 1990.
160. (in) Mike Dunne , „  Bart Simpson: Super frajer nebo chytráček?  " , Sacramento Bee ,1 st 06. 1990.
161. (in) „  Badder Bart  “ , Záznam ,25. září 1991.
162. Turner, str.  230–231.
163. (in) John Ortved , „  Simpson Family Values  “ , Vanity Fair ,srpna 2007( číst online ).
164. (in) Steven Carroll, „  Animovaná rodina se animuje při první irské návštěvě  “ , The Irish Times,2009(zpřístupněno 15. dubna 2009 ) .
165. (in) „  Simpsonovi se omlouvají Riu  “ , BBC News ,2002(zpřístupněno 17. března 2009 ) .
166. (in) Robert Wilonsky, „  Shearer Delight  “ , East Bay Express,2001(zpřístupněno 15. dubna 2009 ) .
167. Miluji drby, „  Simpsonovi: Postava ze seriálu umírá!“  » , Na J'adore Les Potins .
168. „  FOTKY - 9 úmrtí, které poznamenaly historii Simpsonových  “ , na metronews.fr (přístup k 5. říjnu 2013 ) .
169. (in) Bob Remington , „  It's The Simpsons, Man  “ , TV Times ( Calgary Herald ) ,26. října 1990, str.  10.
170. (in) Chris Suellentrop, „  Kdo proměnil nejlepší americkou televizní show na karikaturu?  " , Břidlice ,2003(zpřístupněno 3. července 2006 ) .
171. (en) Jaime J. Weinman, „  Nejhorší epizoda vůbec  “ na Salon.com ,2000(zpřístupněno 3. července 2006 ) .
172. (in) Jon Bonné, „  „ The Simpsons “has got its cool  “ , MSNBC ,2000(zpřístupněno 27. ledna 2008 ) .
173. Turner, str.  xiii.
174. (in) Chris Suellentrop, „  Simpsonovi: Kdo proměnil nejlepší americkou televizní show na karikaturu?  " , Slate (zpřístupněno 15. května 2008 ) .
175. Turner, str.  42.
176. (in) Jouni Paakkinen, „  10 oblíbených fanoušků  “ , USA Today ,2003(zpřístupněno 3. července 2006 ) .
177. (in) „  15 oblíbených autorů  “ , USA dnes ,6. února 2003( číst online ).
178. (in) Chris Leggett , „  Harry Shearer  “ , UK Teletext ,4. srpna 2004.
179. (in) Lynn Elber, „  D'oh!: The Voice of Homer Is decelyly Deadpan  “ , FOX News,2004(zpřístupněno 15. dubna 2009 ) .
180. (in) Nathan Rabin, „  Rozhovor Matta Groeninga s The AV Club (strana 3)  “ v AV Clubu ,2006(zpřístupněno 27. října 2006 ) .
181. „  Recenze sezóny 21  “ na webu The Simpsons Web ,2009(k dispozici na 1. st srpna 2011 ) .
182. (in) „  Groening of America  “ , Entertainment Weekly ,1991(přístup 10. března 2009 ) .
183. (in) "  Groening zahajuje Futurama komiksy  " , Věstník (Colorado Springs) ,19. listopadu 2000( číst online ).
184. (in) „  Simpsonovi hledají na Harper Collins  “ , HarperCollins (přístup 3. srpna 2008 ) .
185. (in) „  Trerhouse search of Horror at Harper Collins  “ , HarperCollins (přístup ke 4. srpnu 2008 ) .
186. (in) „  Bart Simpson search at Harper Collins  “ , HarperCollins (přístup 4. srpna 2008 ) .
187. „  Seznam francouzských komiksů  “ , Simpsons Park (přístup 27. července 2017 ) .
188. „  Simpson Comics at Jungle Editions  “ , Jungle (přístup 27. července 2017 ) .
189. „  Simpsonovi - film  “ , Allociné (přístup k 20. červenci 2009 ) .
190. Yanika, „  Pokračování Simpsonových ještě neskončilo,  “ na Actuciné ,2008(zpřístupněno 11. července 2009 ) .
191. (in) „  Desítky písní„ Simpsonových “dodávaných pro„ Svědčit “  “ , Billboard (přístup k 20. červenci 2009 ) .
192. (in) „  Artist Chart History - The Simpsons  “ , pořadí Billboard (přístup k 20. červenci 2009 ) .
193. (in) „  Prohledávatelná databáze RIAA - zlato a platina  “ , Asociace amerického nahrávacího průmyslu (přístup k 20. červenci 2009 ) .
194. (in) „  Michael Jackson Update: News from Korea, Poland And Groening  “ na MTV ,1998(zpřístupněno 20. července 2009 ) .
195. (in) „  Universal zahajuje„ Simpsonovu jízdu  “ ,23.dubna 2007(zpřístupněno 24. března 2013 ) .
196. (in) Jane Clark , „  Orlando odhaluje několik nových triků ke zvýšení počtu rezervací  “ , USA Today ,4. dubna 2008( číst online ).
197. Simpsonovi jezdí .
198. (in) Mark Albright , „  Universal bere novou„ Simpsonsovu jízdu  “ , Tampa Bay Times ,29.dubna 2008( číst online , konzultováno 30. dubna 2008 ).
199. (in) „  The Simpsons Ride Fact Sheet  “ na Thrillnetwork ,14. května 2008(zpřístupněno 24. března 2013 ) .
200. (in) „  Mr. Burns in Real Life Sucks Too  “ , TMZ ,15. dubna 2008( číst online , konzultováno 28. dubna 2008 ).
201. (in) „  Stern Pinball, Inc. oznamuje divokou„ Simpsons Pinball Party “  “ na Stern Pinball, Inc. (přístup k 15. červenci 2009 ) .
202. „  Rychlé spuštění Homerova menu inspirovaného Simpsonovými .  “
203. (in) David Lambert, „  Chapelle's Show-S1 DVD prochází Simpsonovi jako # 1 TV-DVD všech dob; Oslavuje oznámením sezóny 2!  » , Na TVshowsonDVD.com ,2004(zpřístupněno 3. července 2006 ) .
204. (in) Jon Bonne, '  ' Simpsons 'evolvers as an industry  " , MSNBC ,2003(zpřístupněno 8. března 2009 ) .
205. (in) „  7-Eleven se stává Kwik-E-Mart pro propagaci  „ filmu Simpsons “ , Fox News Channel ,1 st 07. 2007( číst online , konzultováno 3. července 2007 ).
206. (in) „  Simpsons 'stamps peveloped  “ , Sify News (zpřístupněno 16. května 2009 ) .
207. (in) „  Simpsonovi dostávají poštovní známky  “ , BBC News ,1 st 04. 2009( číst online ).
208. (in) '  ' Razítka Simpsonových do poštovních úřadů (d'oh!)  " , CNN ,2009(zpřístupněno 9. dubna 2009 ) .
209. (in) „  The Simpsons stamps lancé in US  “ , Newslite,2009(zpřístupněno 8. května 2009 ) .

Podívejte se také

Bibliografie

 : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

• (en) John Alberti , Leaving Springfield: the Simpsonovi a možnost opoziční kultury , Detroit, Wayne State University Press, kol.  "Současný film a televize",2004, 344  s. ( ISBN  978-0-8143-2849-1 , OCLC  988686917 , číst online )
• (en) Nancy Cartwright , Můj život jako desetiletého chlapce , New York, Hyperion ,2001, 271  s. ( ISBN  978-0-7868-8600-5 , OCLC  473341717 )
• (en) Matt Groening (autor), Ray Richmond (editor) a Antonia Coffman (editor), The Simpsons: kompletní průvodce naší oblíbenou rodinou , Londýn, HarperCollins ,1997, 160  s. ( ISBN  978-0-00-638898-2 , OCLC  877524490 )
• (en) Chris Turner , Planet Simpson: jak karikaturní mistrovské dílo dokumentovalo éru a definovalo generaci , Toronto, Random House Canada,2004, 466  s. ( ISBN  978-0-679-31318-2 )
• (en) Alan Brown a Chris Logan, The Psychology of The Simpsons  : D'oh! „Dallas, Tex, Benbella Books, kol.  "Smart pop series",2006, 240  s. ( ISBN  978-1-932100-70-9 , OCLC  475184512 , číst online )
• (en) Jonathan Gray , Sledování se Simpsonovými: televize, parodie a intertextualita , New York, Routledge , kol.  "Comedia",2006, 199  s. ( ISBN  978-0-415-36202-3 a 978-0-415-36203-0 , OCLC  724383944 , číst online )
• (en) William Irwin , Mark T. Conard a Aeon J. Skoble, Simpsonovi a filozofie: d'oh! of Homer , Chicago, Ill, Open Court, coll.  "Populární kultura a filozofie" ( n o  2),2001, 303  s. ( ISBN  978-0-8126-9433-8 a 978-0-812-69694-3 , OCLC  740841005 , číst online )
• (en) Beth Lorraine Keller (Xerografická reprodukce původní práce, objednací číslo: 1351625), Evangelium podle Barta: zkoumání náboženských prvků „Simpsonových“ , Ann Arbor, disertační služby UMI,1995, 101  s. ( OCLC  221878386 )
• (en) Steven Keslowitz , Simpsonovi a společnost: analýza naší oblíbené rodiny a její vliv na současnou společnost , Tucson, Klobouky z knihy,2004, 149  s. ( ISBN  978-1-58736-253-8 )
• Marco Malaspina ( překládal  z italštiny Valentina Gardet), Simpsonovi a věda [„La scienza dei Simpson: guida non autorizzata all'Universo in una ciambella. »], Paříž, Vuibert La recherche, kol.  " "Kdo ví!" ",2008, 183  s. ( ISBN  978-2-7117-2058-3 , OCLC  695545924 )
• (en) Mark Pinsky , Evangelium podle Simpsonových: duchovní život nejvíce animované rodiny na světě , Louisville, Westminster John Knox Press ,2001, 164  s. ( ISBN  978-0-664-22419-6 , číst online )
• (en) Mark Pinsky a Samuel F. (Skip) Parvin, Evangelium podle Simpsonových: průvodce vůdce pro skupinové studium , Louisville, KY, Westminster John Knox Press ,2002, 62  s. ( ISBN  978-0-664-22590-2 , OCLC  49493084 , číst online )

Související články

• Seznam postav Simpsonových
• Seznam epizod Simpsonových
• Seznam kulturních odkazů v epizodách Simpsonových
• Seznam citací tabule Simpsons
• Seznam gaučů Simpsons Couch
• Matt Groening
• Futurama

externí odkazy

• Audiovizuální zdroje  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Národní archiv BFI
  • (en)  Britský filmový institut
  • (en)  Internetová databáze filmů
  • (en)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (en)  Rotten Tomatoes
• Zdroje související s hudbou  :
  • Diskotéky
  • (en)  AllMusic
  • (en)  Billboard
  • (en)  MusicBrainz
  • (  fr ) Muziekweb
  • (en)  Songkick
• Zdroj komiksu  :
  • (in)  Comic Vine
• Sdělení v obecných slovnících nebo encyklopediích  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Encyklopedie Britannica
  • Švédský Nationalencyklopedin
  • Uchovávejte norské leksikon
• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Národní dietní knihovna
  • Španělská národní knihovna
  • Norská knihovna Base
  • Česká národní knihovna
  • WorldCat