Přístav drog

Přístav drog Obrázek Popis Pickup on South Street (plakát 1953) .jpg.

Klíčové údaje
Originální název Vyzvednutí na jižní ulici
Výroba Samuel plnější
Scénář Dwight Taylor
Hlavní aktéři

Richard Widmark
Jean Peters
Thelma Ritter

Produkční společnosti 20th Century Fox
Rodná země Spojené státy
Druh Temný film
Doba trvání 80 minut
Výstup 1953


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Přístav drog ( Pickup na South Street ) je americký film režiséra Samuela Fullera , který byl uveden v roce 1953 .

souhrn

V přeplněném metru sledují dva agenti FBI mladou ženu Candy, u které mají podezření, že je komunistickým styčným důstojníkem . Před ní stojí cizinec, který s využitím davu a schováním svých gest za noviny ukradne její peněženku. Policisté ho nedokázali zastavit, ale vědí, že peněženka obsahuje velmi důležitý mikrofilm .

Jeden z policistů hovoří s místním policistou, který zavolá Moe, starou obchodnici s kravatami, která policii prodává informace na základě jejích znalostí podsvětí. Pomocí modus operandi zloděje pomáhá Moe agentovi FBI identifikovat Skipa McCoye, malého kapsáře, který byl už třikrát zatčen tímto policistou.

McCoy, který žije v chůdách nad jednou z řek, které hraničí s Manhattanem, najde v peněžence kromě očekávané hotovosti i mikrofilm. Podezření na jeho hodnotu skrývá ve dvojitém dně pivní bedny, kterou udržuje ve vodě chladnou. Policie bez úspěchu prohledala jeho dům a přivedla ho na stanici. Vysvětlují mu, že mikrofilm je součástí komunistického spiknutí, aniž by jej ohýbal.

Mezitím má Candy za úkol Joe, jejího bývalého milence, najít kapsáře. Také prochází kolem Moe a jde za McCoyem. Nechá se políbit, ale on jí vezme peníze a pošle ji zpět.

Joe, který je stále nervóznější, pak dá mladé ženě 500 dolarů a pošle ji zpět, aby vyjednával s McCoyem. Žádá 25 000 dolarů na jednání s komunisty a zároveň říká Candy, pro koho jsou lidé, pro které pracuje. Stále více ji přitahuje McCoy.

Komunističtí vůdci nařídili Joeovi, aby vzal věci do svých rukou. Candy mu dá falešnou adresu do McCoyova domu a vrací se za ním, aby ho varovala. Vždy arogantní, vezme mikrofilm z úkrytu před ní; srazí ho, popadne předmět a odevzdá se policii. FBI mu poté dá za úkol dát mikrofilm Joeovi, aby ho mohl zastavit, když ho dá důležitější postavě.

Joe si uvědomil, že ho Candy podváděla, a jde za Moe. Stařena odmítá prodat McCoye komunistovi a nechá ho chladně zabít, a to navzdory jejímu velkému strachu, že skončí v masovém hrobě. McCoy půjde vyzvednout svou rakev, aby jí dal slušný pohřeb.

Candy najde Joe a dá mu mikrofilm. Joe si všimne, že jeho část chybí. Prudce udeří Candy a nechá ji mezi životem a smrtí. Policie zasáhne, ale Joeovi se podaří uniknout zastřelením policisty. McCoy, který přišel za mladou ženou do nemocnice, si uvědomuje své hrdinství a sílu své lásky k němu.

Poté, co našel McCoyovu adresu v Candyině tašce, Joe konečně jde navštívit kapsáře. McCoy se mu vyhýbá, pak ho následuje ulicí a metrem. V přeplněném vlakovém vagónu pomocí stejné techniky, jako je ukradení Candyho peněženky, ukradne Joeovu zbraň . Sleduje druhého na toaletách stanice, kde ho vidí podávat mikrofilm komplici. McCoy udeří do komplice, který zůstává v bezvědomí, a pronásleduje Joea na koleje metra.

Jako epilog se McCoyová vrací na policejní stanici, kde je Candy, očištěná za svůj patriotismus . Staňte se méně arogantním, vezme mladou ženu s sebou, oba se v den jeho dalšího zatčení neshodli s policií.

Technický list

Rozdělení

francouzská verze

Pokud se původní verze zabývá mírou infiltrace komunistických agentů do americké společnosti, ve francouzské verzi už Joe a jeho komplicové nejsou komunisté, ale pašeráci drog. Vliv komunistické strany ve Francii - v uměleckých kruzích i v běžné populaci, kde představovala zhruba čtvrtinu voličů, tedy potenciálních diváků - tlačil francouzskou dceřinou společnost 20th Century Fox, aby z komunistů udělala obchodníky, a mikrofilm do receptu na nový lék. Jednoduchá změna několika dialogů evakuovala kontext studené války , aby se film stal thrillerem bez politického obsahu. Titulky původní verze nicméně odkazují na zápletku komunistických agentů.

Poznámky a odkazy

  1. „  Le Port de laDrug (Samuel Fuller, 1953)  “ , na Cinémathèque française (přístup k 22. lednu 2018 ) .
  2. List Ciné-klubu de Caen .

externí odkazy