Sociální Rest'oh

Sociální Rest'oh
Sezóna 23	Díl n o  11
Originální název	Síť D'oh-cial
Quebecký titul	Oh-cial síť
Výrobní kód	PABF04
1 re rozptyl USA	15. ledna 2012
1 re vysílání ve Francii	3. října 2012
1 re difúze Quebec	15. listopadu 2012
Černá tabule	Nepotřebujeme vzdělání
Couch Gag	Simpsonovi jsou v taxíku v New Yorku , uvízli v provozu. Poté se rozhodnou jít pěšky, Homer také cestou ztrácí peníze v kapotě . Poté, co vyrazili stráže, vstoupili do budovy a poté na televizi, aby si konečně sedli na pohovce pózované na scéně Pozdní show s Davidem Lettermanem . O úvěry pak hraje orchestr pod zmateným pohledem Davida Lettermana .
Scénárista	J. Stewart Burns
Ředitel	Chris Clements
Chronologie
Politicky nešikovný Nemíchejte utěrky a kuchyňské utěrky
Seznamy
Sezóna 23 Seznam epizod Seznam epizod Simpsonovi

Sociální Rest'oh ( Francie ) nebo oh-ciální Network ( Quebec ) ( asociální síť ) je 11 th  epizoda období 23 z řady televizních The Simpsons .

Synopse

Lisa je obviněna ze způsobení zmatku ve Springfieldu kvůli jejímu egoistickému nutkání chtít se přátelit. Lisa se proti tomuto obvinění brání tím, že vypráví, jak přišla k vytvoření sociální sítě, díky níž jsou obyvatelé města zcela závislí.

Všechno to začíná dnem, kdy se rodina vydá do nového komerčního prostoru ve Springfieldu, když si Lisa uvědomí, že ve skutečnosti nemá žádné přátele, když se setká se Sherry a Terrym a že se Homer spontánně rozhodne jít. Koupit počítač Mapple. Lisa si pomocí tohoto počítače uvědomuje, že je mnohem snazší navázat přátele prostřednictvím obrazovky než v reálném životě. Zavazuje se tak k vytvoření virtuálního webu, který propojí všechny obyvatele Springfieldu, ale který je také učiní všemi závislými a asociálními v každodenním životě ...

Recepce

Epizoda přilákala 15,71 milionu diváků, když byla poprvé vysílána ve Spojených státech. Je to rekord, který nebyl překonán od 16. sezóny .

Kulturní odkazy

• Název epizody odkazuje na film The Social Network .
• Homer a Marge navštíví obchod Mapple, což je odkaz na Apple .
• V gauči roubík, hudba hrála Rhapsody in Blue od George Gershwina .
• Malý příběh vyprávěný na konci epizody se odkazuje na Vincent od Tima Burtona .
• Hans Taupeman je znovu přejel po hrubé chybě Homera, který je příliš zaneprázdněn telefonem.
• Lisa používá ve škole Mapple Lisa z roku 1983, což bylo pro Apple velkým selháním.
• Patty a Selma se účastní veslařského závodu na olympijských hrách v Londýně . Nikde jinde není tato scéna velmi podobná scéně ze Sociální sítě, kde bratři Winklevossové také dělají veslování.
• Během roubíku na gauči se rodina Simpsonových objevuje v talk show Davida Lettermana poté, co se objevila v předchozích sezónách s Oprah Winfrey a Jerry Springer .
• Ve škole hodí Nelson Martina Prince na další studenty, jako je Angry Birds (v původní verzi „Angry nerds“).
• Když byla její síť vypnuta, náladovou skladbou byla Creep anglické alternativní rockové skupiny Radiohead, kterou si vybrali Scala & Kolacny Brothers .

Poznámky a odkazy

1. Florian Coheur, „  Nové epizody: 23x11 - Síť D'Ohcial / 23x12 - Moe jde od hadrů k bohatství  “ , v Simpsonově parku ,8. února 2012(zpřístupněno 9. února 2012 )
2. Největší selhání společnosti Apple Huffington Post, 29. listopadu 2011