Pán prstenů (rozhlasový seriál z roku 1955)

V letech 1955 a 1956 vyprodukovala BBC dvanáctidílnou rozhlasovou adaptaci The Lord of the Rings od JRR Tolkiena a vysílala na stanici BBC Third Program .

Tato série je jednou z prvních adaptací Tolkienovy tvorby, jejíž třetí díl, Návrat krále , se objevil vŘíjen 1955. Žádný záznam této show není znám.

První část příběhu, Společenstvo prstenu , je adaptována do šesti epizod vysílaných v roce 1955. Další dva svazky, Dvě věže a Návrat krále , jsou adaptovány do šesti epizod vysílaných v roce 1956. Série je adaptována a produkoval Terence Tiller , který si dopisoval s Tolkienem, aby získal jeho názor na epizody z roku 1956.

Rozhlas byl tehdy dominantním médiem ve Velké Británii a tato vysílání pomohla popularizovat knihy; jsou diskutovány v programu BBC The Critics .

Herec Norman Shelley hraje role Gandalfa a Toma Bombadila .

Rozdělení

• John Baker  : Orkové
• Nicolette Bernard  : Galadriel
• Oliver Burt  : Frodo Pytlík
• Michael Collins: Veselé
• Frank Duncan: Legolas , Halbarad , další hlasy
• Valentine Dyall  : Treebeard , Théoden , Orcs
• Robert Farquharson  : Saroumane , Denethor
• Felix Felton  : Bilbo Pytlík , Sauron , čarodějnický král Angmaru , skřeti, další hlasy
• Garard Green  : Elrond , Celeborn , další vokály
• Olive Gregg  : Éowyn
• Derek Hart  : vypravěč
• David Hemmings  : Bergil
• Noel Johnson  : Éomer
• Basil Jones  : Pippin
• Godfrey Kenton  : Aragorn , Mablung , další hlasy
• Eric Lugg  : Gimli , další hlasy
• Victor Platt  : Sam
• Derek Prentice  : Boromir , Faramir , Beregond , Orcs, další hlasy
• Bernard Rebel  : Hadí jazyk
• Prunella Scales  : Ioreth
• Gerik Schjelderup  : Glum , skřeti
• Norman Shelley  : Gandalf , Tom Bombadil starý muž, další hlasy
• Roger Snowdon  : Skřeti

Poznámky a odkazy

Reference

• (fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  Pán prstenů (rozhlasový seriál 1955)  “ ( viz seznam autorů ) .

1. Radio Times, svazek 133, č. 1723, 16. listopadu 1956
2. Radio Times, svazek 129, č. 1675, 16. prosince 1955
3. Radio Times, svazek 129, č. 1672, 25. listopadu 1955
4. Radio Times, svazek 129, č. 1674, 9. prosince 1955
5. Radio Times, svazek 133, č. 1726, 17. prosince 1956
6. Radio Times, svazek 129, č. 1673, 2. prosince 1955
7. Radio Times, svazek 133, č. 1724, 23. listopadu 1956
8. Radio Times, svazek 133, č. 1727, 14. prosince 1956
9. Radio Times, svazek 133, č. 1725, 30. listopadu 1956
10. Dopisy , č. 75

Bibliografie

• JRR Tolkien , Christopher Tolkien a Humphrey Carpenter ( překlad  Delphine Martin a Vincent Ferré ), Lettres [„Dopisy JRR Tolkiena“] [ detail vydání ]