Druh | Velká opera |
---|---|
N BER aktů | 4 dějství a balet |
Hudba | Giuseppe Verdi |
Brožur | Emilien Pacini |
Původní jazyk |
francouzština |
Literární prameny |
Libreto Trubadúr by Salvadore Cammarano |
Data složení |
1855 - 1856 pro úpravy a doplňky |
Tvorba |
12. ledna 1857 Pařížská opera |
Le trouvère je „ grand opera “ o čtyřech dějstvích a balet podle Giuseppe Verdi na libreto ve francouzštině u Emilien Pacini , po které by Salvatore Cammarano pro Trubadúrovi , italská verze opery, která měla premiéru na12. ledna 1857v pařížské opeře .
Po triumfální premiéře filmu Il trovatore se26. prosince 1854v italském divadle v Paříži , François-Louis Crosnier , ředitel Opéra de Paris , navrhl, že Giuseppe Verdi přezkoumat svou operu s cílem přizpůsobit ji očekáváním veřejnosti ve „velkém obchodě“: to byla otázka vytvořit francouzskou verzi doprovázenou baletem podle standardů „ velké opery “ platných v prvním sále francouzského hlavního města. Po určitých potížích a ztraceném soudním sporu s Toribiem Calzadem , impresárem Théâtre des Italiens, může Verdi konečně dát souhlas na22. září 1856.
Překladem libreta Salvatora Cammarana je pověřen Emilien Pacini, který pracuje pod dohledem Verdiho. To dělá četné úpravy partitury, přepisuje závěrečnou scénu a skládá balet třetího dějství.
Balet Trouvère, který je umístěn ve třetím dějství mezi úvodním sborem a trojicí následující scény, je podle tradice francouzské „ velké opery “ dlouhou přestávkou složenou z „Pas des bohémiens“, „Gitanilla“. „Seviliana“, číslo s názvem „La bohémienne“, „Galop“ a „sortie de la danse“.
Pro Guillaume de Van „tento balet nemá v Il trovatore nic společného, ale zaslouží si opětovné naslouchání při příležitosti oživení francouzské verze. "
Verdi dal Trouvaru více propracovaný konec než Il trovatore : zatímco představení Manrica zasahuje a odehrává se rychle na ekvivalentní scéně italské opery, Verdi sem přidává Miserere a árii Leonory „Di te ... di te scordarmi “ je nahrazeno árií zpívanou Manrico„ Moje matka, buď požehnána “; nálezce pak vyvolává svého milovaného v bědování. Teprve po dalším duetu, ve kterém Azucena vyjadřuje své muky a počítá uspokojení své pomsty, je Manrico konečně popraven a Cikán řekne de Luně její hrozné tajemství.
U skladatele šlo o uspokojení vkusu veřejnosti po „velkém obchodě“. Podle Guillaume de Van tato závěrečná scéna „naznačuje čistě cyklickou touhu najít efektnější konec za nízkou cenu“ : Miserere je ve skutečnosti převzat od začátku čtvrtého dějství.
Pro badatelku Christine Rodriguez je děj opery utkán s nepravděpodobnostmi, zejména s „logickým imbroglio“.
Le Trouvère byl vytvořen dne12. ledna 1857na jevišti Opéra Le Peletier , který byl tehdy sálem Imperial Academy of Music , Pauline Gueymard-Lauters (Leonora), Adelaide Borghi-Mamo (Azucena), Louis Gueymard (Manrico), Marc Bonnehée (De Luna) s Narcisse Girard v ceně . Práce dosáhla velkého veřejného úspěchu a nadšených recenzí od kritiků. Dnes je zastoupena jen zřídka.