Li Qingzhao

Li Qingzhao Popis obrázku Liqingzhao.jpg. Klíčové údaje
Narození 1084
Shandong
Smrt kolem 1155
Primární činnost básnířka
Autor
Psací jazyk čínština
Žánry tento

Li Qingzhao (Číňan 李清照), narozen v roce 1084 , zemřel kolem roku 1155 , je čínský básník z doby dynastie Song . Ona je považován za jeden z mistrů zpívané básně zde .

Životopis

Li Qingzhao se narodil v roce 1084 v Shandongu . Její otec, Li Gefei, je úředníkem v hlavním městě Kaifeng a je součástí literárního kruhu vedeného básníkem Su Shi . Její matka je známá vědkyně, výjimka v době, kdy se vzdělávalo jen málo žen. Samotná Li Qingzhao získává vzdělání, které jí dává erudované znalosti v historii, poezii, kaligrafii, hudbě, písni. Začala psát básně ve velmi mladém věku. Od svých sedmnácti let obdivoval jeho básnický talent v otcově doprovodu.

V roce 1099 Li Qiangzhao ženatý Zhao Mingcheng  (v) . Ten v historii zanechá jméno epigrafa, který je známý svou sbírkou epigrafie o kovu a kameni ve třiceti svazcích. Tato sbírka je doprovázena doslovem Li Qingzhao, jednoho z nejdůležitějších pramenů o životě básníka.

Při příležitosti první nepřítomnosti jejího manžela na cestách jí Li Qingzhao odhalí svůj poetický talent: ve skutečnosti mu pošle báseň, která provokuje jeho obdiv. Podílí se také na vědecké práci svého manžela. Tato činnost a skládání básní pokračovaly až do roku 1128. Pár byl jednotný, navzdory hmotným potížím, které přetrvávaly, a to i přes jmenování jeho tchána Zhao Tingzhiho v roce 1101 do funkce předsedy vlády.

I když manželé žijí v harmonii, jejich dvě rodiny jsou přesto rozděleny. Zhao Tingzhi, předseda vlády, skutečně patří do klanu reformátorů, zatímco Li Gefei, otec básníka, patří k konzervativcům, což mu v roce 1102 přineslo ostudu. V roce 1106 se Li Gefei vrátil do Kaifengu. Následující období je nejšťastnější ze života Li Qingzhao. Ale již v roce 1107 Zhao Tingzhi zemřel krátce po pádu z milosti. Zhao Mingfeng je poslán do Qingzhou v Shandongu. To bylo během tohoto období že tento napsal svou sbírku epigrafie . V roce 1121 byl Zhao Mingfeng jmenován prefektem Laizhou a poté Qingzhou .

Instalace dynastie Jin v severní Číně znamená začátek básníkových neštěstí. Zajetí hlavního města Kaifeng v roce 1126 Jurchenem způsobí exodus na jih, kam je přitahována Li Qingzhao, která se připojí ke svému manželovi v Nanjing. V letech 1127 až 1128 je Zhao Mingcheng prefektem Jiangningu (nyní Nanjing ). Ale zemřel v roce 1129 v Jiankangu , zatímco odešel do Huzhou, kde byl nově jmenován.

Li Qingzhao žila v letech 1129 až 1131 v deseti městech, než se usadila v novém hlavním městě Chang-čou , kde zůstala až do roku 1134. Poté se připojila ke svému bratrovi v Jinhua (Zhejiang). Málo se ví o konci jeho života a nejistém datu jeho smrti. Během tohoto období by se znovu vdala za muže jménem Zhang Ruzhou a poté by se rozvedla.

Umělecká díla

Li Qingzhao je autorem šedesáti zpívaných básní ( ci ), devatenácti klasických básní ( shi ) a dvou fu .

Prostřednictvím své poetické práce, která se věnuje výhradně svému manželovi, a zejména její paměti po jeho smrti, je Li Qingzhao samotným obrazem postavy bezútěšné vdovy. Díky jeho zoufalství se Li Qingzhao stal jedním z největších básníků písní.

Pod názvem Fragmenty Číny (vydání Klarthe) zhudebnil čtyři básně Li Qingzhao skladatel Karol Beffa v anglickém překladu: „celý cyklus lásky, jako čtyři roční období: setkání, první emoce, vzájemná láska „rozčarování a opuštění“.

Překlad

Reference

  1. Ferdinand Stoces, předmluva k Li Qingzhao 1990, s. 7-9.
  2. Liang Paitching, „Prezentace básníka Li Qinzhao“, Li Qinzhao 1977, s. 11-16.
  3. Ferdinand Stoces, předmluva k Li Qingzhao 1990, s. 18-20.
  4. Ferdinand Stoces, předmluva k Li Qingzhao 1990, s. 22.
  5. Elisseeff 1988, 270-271.
  6. Karol Beffa / Cédric Villani , Zákulisí stvoření , Paříž, FLAMMARION,4. listopadu 2015, 252  s. ( ISBN  978-2-08-136070-9 )

Podívejte se také

Bibliografie

externí odkazy