Lillaz

Lillaz je vesnička v Cogne v horní části Val de Cogne v údolí Aosta .

Toponymie

Podle otce Josepha-Marie Henryho je toponymum Lillaz odvozeno z latinského ostrova (= ostrov) a je široce rozšířeno v údolí Aosta, a to jak ve formě Valdostainského dialektu Lillaz, tak ve francouzštině Les Îles . Všechny obce na dně baltického údolí Dora , zhruba od Aymavilles do Pontey, mají lokalitu s tímto názvem. Na rozdíl od správného smyslu, ila nebo lila ( zkrácením určitého článku) neznamená ostrov , ale zemi tvořící okraj bystřiny, která má být ze své podstaty zaplavena nebo erodována vodou z stejný torrent. Je to stejný původ toponym Lille .

V návaznosti na francoprovençalský dialekt údolí Aosta se název „Lillaz“ vyslovuje bez  závěrečného „  z “, „  Lìlla  “, jako u mnoha toponym a příjmení v údolí Aosta a sousedních regionech ( Savojsko a Valais ).
Tato zvláštnost souvisí s malými iniciálami, které pisatelé rejstříků států Savoyských přidali na konec slov (ať už jsou to toponyma nebo příjmení), aby se vyslovili jako paroxytony , které jsou ve Francoprovençalu velmi časté . Následně byl tento malý znak asimilován jako z .

Popis

Nachází se na jihovýchod od Cogne , v centru Valeille, v místě soutoku Valeille a Urtier (od stejnojmenného údolí ).

Je známo, že tato malá vesnička je velmi oblíbená mezi turisty a že je výchozím bodem pro několik turistických stezek, zejména pro Haute Route č . 2 .

Turisticky zajímavá místa

• Vodopády Lillaz poblíž vesnice, tvořené potokem Urtier, který společně s potokem Valeille a několika dalšími potoky po proudu tvoří Velkou Eyvii .

Poznámky a odkazy

1. Kolektivní práce, Eau, acqua, éve - mezi literaturou, vědou a historií , vyd. Duc, Saint-Christophe , str. 96.

Podívejte se také

Související články

• Val de Cogne
• Údolí Aosta

externí odkazy

• Stránka oblasti pikniků s vodopády Lillaz