Vzpomínky na nedostatečný rozvoj
Vzpomínky na nedostatečný rozvoj
Klíčové údaje
| Originální název |
Memorias del subdesarrollo
|
|---|
| Výroba |
Tomás Gutiérrez Alea
|
|---|
| Scénář |
Edmundo Desnoes (román) |
|---|
| Hlavní aktéři |
Sergio Corrieri
Daisy Granados
|
|---|
| Rodná země |
Kuba
|
|---|
| Doba trvání |
97 minut |
|---|
| Výstup |
1968
|
|---|
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Vzpomínky na zaostalost (původní název: Memorias del subdesarrollo ) je kubánský Film podle Tomás Gutiérrez Alea propuštěn v roce 1968 . Film byl propuštěn v roce 2016, po jeho restaurování The Film Foundation .
Synopse
Havana , po pádu vojenské diktatury Fulgencia Batisty . Rodina Sergia, kubánského intelektuála buržoazního původu, uprchla do Miami (USA). Rozhodne se však na ostrově zůstat. Osamělý a nepochopený Sergio „pohlíží na hlavní město pohledem rozčarovaným a jasným, sebe ironickým a reflexivním, který se upřímně vypořádává s rozpory intelektuálů a společnosti poznačené nedostatečným rozvojem . "
Technický list
- Název filmu: Memoirs of Underdevelopment
- Originální název: Memorias del subdesarrollo
- Režisér: Tomás Gutiérrez Alea
- Scénář: T. Gutiérrez Alea, Edmundo Desnoes založený na románu Memorias inconsolables .
- Fotografie: Ramón F. Suárez - černobílý , 35 mm
- Hudba: Leo Brouwer
- Střih: Nelson Rodriguez
- Sady: Julio Matilla
- Kostýmy: Elba Pérez
- Produkce: Miguel Mendoza (ICAIC)
- Země původu: Kuba
- Původní jazyk: španělština
- Délka: 97 minut
- Datum vydání: 19. srpna 1968v Havaně ;16. října 1974ve Francii
Rozdělení
- Sergio Corrieri: Sergio Carmona
- Daisy Granados: Elena
- Eslinda Núñez: Noemi
- Omar Valdés: Pablo
- René de la Cruz: Elenin bratr
- Tomás Gutiérrez Alea , který pochází z privilegované rodiny a poté, co sám studoval v zahraničí, skládá v Memoárech o zaostalosti postavu, na kterou mohl vypadat. "Prostřednictvím Sergia, ředitelova výslovného alter ega, jsme svědky osobního a morálního rozkladu jednotlivce, který se rozhodne žít proti proudu." „Džentlmen“, který zůstává na „ostrově lidí“ a nemá jiné povolání, než analyzovat, co ho obklopuje. "
- Ale režiséra zajímá méně osobní vize Sergia než jeho sociální situace a jeho lidský stav ve společnosti, která se změnila. "Pasivní divák reality, Sergio žije s" novou Kubou ", aniž by sestoupil ze svého statusu buržoazie. Nebojuje proti novému systému, ale jen těžko se může zbavit mentality, kterou sám kritizuje, “ píše Antxon Salvador.
- Upřednostňuje cizí kulturu před kulturou své vlastní země, kterou podceňuje nebo zesměšňuje. Právem vnímá zaostalost, které je Kuba vystavena . Není však také obětí jiné formy zaostalosti? Edmundo Desnoes, autor románu, který slouží jako rámec filmu, popisuje svou postavu takto: „Jeho ironie, jeho inteligence jsou obranným systémem, který mu brání cítit znepokojen realitou ... historickým osudem ...“ „Je produktem třídy, která dává jednotlivci příliš velký význam a která popírá jakoukoli kolektivní odpovědnost,“ říká Gilles Vannier.
- Ve skutečnosti jsou Memoáry o nedostatečném rozvoji dvojnásobně kritické. Sergio je ostražitě pozorný pohled je nekompromisní vize společnosti, která se ještě narodí, vize prováděná bytostí, která je přesto zcela odcizena. Produkce Gutiérreze Alea je bezpochyby z těchto důvodů „velkým filmem kubánské kinematografie a jednou z největších poct latinské Ameriky sedmému umění - dílem úplné dospělosti“ umělce, který věděl, jak zůstat věrný svému přesvědčení, aniž by upadl do toho, čemu vyčítal, spravedlnosti, systému. "
Gutiérrez Alea pracovní poznámky
- Proč jste si jako název vybrali Mémoires du sous-développement ? Kubánský ředitel odpovídá: „[...] Nová pravda je radikální. Předpokládá nejen novou ekonomiku, novou politickou vizi, novou společnost [...], ale také nového člověka ; a to zabere více času. Mezitím musíme starého muže svléknout a pokračovat v boji ... Zde vstupuje do hry pojem nedostatečného rozvoje , ale na mnohem kontroverznějších úrovních (morální, estetická ...), a to „v současné době jsme obsah je zmínit, aniž byste je předložili k diskusi. [...] (Nyní), znalost terénu, který nás čeká, nám umožňuje jistější postup a zaručuje nám to proti nebezpečným mystifikacím a idealizacím. Ze všech těchto důvodů [...] jsem byl veden k práci na Desnoesově románu, který zdůrazňuje faktor nedostatečného rozvoje naší reality a který z jednoduché struktury, základní, deníkové [...], umožňuje velkou svobodu akce prostřednictvím anekdoty a nabízí široké možnosti z hlediska kinematografického jazyka. "
- Kromě toho Tomas Gutiérrez Alea popisuje hlavního protagonistu, kterého hraje Sergio Corrieri , takto: „V jeho potřebě ustoupit do svého světa (jeho pokoj, ženy vyhovující jeho fantaziím, jeho sny) vyjadřuje svou neschopnost převzít větší realita: revoluce, nedostatečný rozvoj. [...] Pro něj se všechno stalo příliš brzy nebo příliš pozdě. A není schopen rozhodovat. Prostřednictvím této postavy, jejíž pocity odmítáme téměř všichni, však můžeme objevit nové aspekty reality, která nás obklopuje. Někdy s ním. Někdy na rozdíl od něj. Jeho postoj diváka s minimální jasností udržuje náš kritický smysl vzhůru. [...] A na druhé straně může být konfrontace jeho vesmíru s dokumentárním světem, který ukážeme (náš subjektivní svět, nikoli charakter), bohatá na návrhy. "
Poznámky a odkazy
-
in: World Dictionary of Cinema , Éditions Larousse , 1986 pro první vydání.
-
Antxon Salvador in: Španělská Cinema , Gremese 2011.
-
A. Salvador: op. citováno .
-
Citoval Gilles Vannier pro Asociaci Tortillapolis , 18. 10. 2010.
-
Tortillapolis Association .
-
Antxon Salvador: op. citováno.
-
TG Alea in: Ciné cubano , n ° 45-46, 1968, překlad: Ambrosio Fornet.
-
TG Alea: op. citováno .
externí odkazy