Pan Re-Dièze a M lle Mid Bémol

Pan Re-Dièze a M lle  Mid Bémol
Zvládněte Effarane měřit dětské hlasy.
Autor	Jules Verne
Země	Francie
Druh	Filozofický příběh
Datum vydání	1893
Ilustrátor	George Roux

Pan Re-Dièze a M Ile  Mid Bemol je nový Jules Verne , zveřejněné v Figaro je znázorněno , n o  45, 11 th  rok (Vánoce 1893), a jsou zahrnuty v kolekci včera a zítra , v poněkud modifikované podobě podle Michel Verne v roce 1910 .

souhrn

Joseph Muller, současný poštmistr v Kalfermattu, si vzpomíná na své dětství. Ve věku deseti let byl jedním z třiceti dětí navštěvujících kurzy na vesnické škole. Tato vesnice se nachází „podle mé geografie, strana 47, v jednom z katolických kantonů Švýcarska, nedaleko Bodamského jezera, na úpatí Appenzelských hor“. Škola je provozována panem Valrügisem, posedlým příběhem Williama Tella, s pomocí jeho sestry, hašteřivé staré služky. Pokud posledně jmenovaný pohrdá hudebním uměním, děti, všechny obdarené krásným hlasem, to vynahradí díky varhaníkovi Eglisakovi, který je učí hodnotě not, složení stupnice atd. Eglisak skládá fugu, která ještě není dokončena, ale hluchota ho sleduje. Od té doby byly církevní varhany zbaveny hudebníka. Vesnický kněz se rozhodne přivést jiného varhaníka. Jednoho dne dorazí do vesnice dvě zvědavé postavy. Mistr Effarane, geniální hudebník, s ďábelskými kouzly, stejně jako jeho asistent ...

Postavy

• Joseph Muller , přezdívaný M. Ré-Dièze , 50letý vypravěč. V době příběhu mu bylo pouhých 10 let.
• Valrügis , učitel v Kalfermattu.
• Lisbeth Valrügis , sestra předchozího. Strohá stará dívka, také učitelka, do poloviny se svým bratrem.
• Betty Clère , přezdívaná Mlle Mi-Bémol . 10 let v té době. Později manželka Josepha Mullera.
• Guillaume Muller , otec Josefa. Správce pošty v Kalfermattu.
• Marguerite Has , matka Josefa. Manželka Guillaume Mullera.
• Jean Clère , otec Betty. Kabaretista v Kalfermattu.
• Jenny Rose , matka Betty. Manželka Jean Clère.
• Eglisak , varhaník, ředitel mistrovství v Kalfermattu, jehož jsou všechny děti součástí. Podle některých geniální hudebník složil fugu, která kvůli jeho hluchotě zůstane nedokončená.
• Farina , malá Italka, členka sborové školy , „obdařena pěkným hlasem s vysokým pultem a kdo vstal, vstal ... do nebe“.
• Albert Hoct , malý Němec „jehož hlas sestupoval, sestupoval ... na dno země“.
• Farář z Kalfermattu . Velmi naštvaný zběhnutím Eglisaka marně hledá nového varhaníka.
• Dmychadlo orgánů .
• Mistr Effarane , maďarského původu, ve věku mezi třiceti pěti a čtyřiceti, ladič a stavitel varhan. Geniální hudebník má v sobě u krku přirozenou ladičku.
• Pomoc třicátníka Maîtra Effarana s tváří tvrdohlavého býka.

Analýza

Adaptace

Fantastický varhany je francouzský film režírovaný Jacquesem Tréboutou a Robertem Valeym založený na M. Ré-Dièze a Mlle Mi-Bémolovi, který byl vysílán v roce 1968 .

Edice

Vydání textu Julesa Verna z roku 1893.

• Bulletin společnosti Jules-Verne 92. 1989.
• Mistr Zacharius a další příběhy . José Corti. 2000.
• Příběhy a povídky od Julesa Verna . Edice Ouest-France. 2000.
• M. Ré-Dièze a Mlle Mi-Bémol . Vydání Saint Mont. 2005.

Bibliografie

• Jean Bellemin-Noël. Analectures od Julesa Verna . v „Kritika. Obecný přehled francouzských a zahraničních publikací“. Paříž. 1970.
• Jean-François Pioud. Hudební věda povídky: M. Ré-Dièze a M lle  Mi-Bémol . Bulletin společnosti Jules Verne 39/40. 1976.
• Roland Mercadal. Zastoupení varhan v některých francouzských spisovatelů XIX th  století . v "The Organ". Červenec-Září 1980.
• Christian Chelebourg . Pan Re-Dièze a M lle  Medium Flat: vědecká noční můra Julesa Verna . Proceedings of the 109 th Národní kongres učených společností. Dijon. 1984.
• Christian Chelebourg. Zrcadlo Jules (Imaginární a fantastické v "Monsieur Ré-Dièze a Mademoiselle Mi-Bémol" . Bulletin společnosti Jules Verne 72. 1984.
• Olivier Dumas . „Monsieur Ré-Dièze and Mademoiselle Mi-Bémol“, se vší originalitou . Bulletin společnosti Jules Verne 92. 1989.
• Christian Porcq. Symfonie pro genezi . Bulletin společnosti Jules Verne 92. 1989.
• Claude Benoît. Mezi realismem a fantastico: el organo en el cuento Julia Verna: „M. Ré-Dièze and M lle  Mi-Bémol“ . in Dolores Jimenez (Ed.): Musica e literatura. Valencia: Universitat. 1994.
• Anne Elizabeth Hall. Scény z dětství: Reprezentace hudebního zážitku z dětství ve vybraných dílech ETA Hoffmanna, Julesa Verna, Georgese du Mauriera a Michela Leirise . Berkeley. University of California. 2000.
• Jean-Pierre Picot . Ďábel v bufetu . v „Jules Verne: Mistr Zacharius a další příběhy“. Paříž. José Corti. 2000.
• Samuel Sadaune . Strašný svět dospělých . v "Příběhy a povídky Julesa Verna". Rennes. Edice Ouest-France. 2000.
• Samuel Sadaune. Monsieur Ré-Dièze a Mademoiselle Mi-Bémol, malé otevření velkého významu pro Vernianskou symfonii , Revue Jules Verne 24. Jules Verne et la musique , Center international Jules Verne 2007, s. 7-21.

Poznámky a odkazy

1. s podtitulem Vánoční příběh .
2. Piero Gondolo della Riva. Analytická bibliografie všech prací Julesa Verna . Svazek I. Společnost Jules Verne. 1977.
3. M. Ré-Dièze a Mlle Mi-Bémol . 1 st  kapitola. Bulletin společnosti Jules Verne 92. Strana 5. Původní verze
4. „Musím vám říci, že malá děvčata i chlapci patřili do kalfermattské sborové školy. Nenašli jsme tento zvyk na místě a měli jsme pravdu “. Kapitola 2.
5. K těmto obrázkovým rozdílům Christian Porcq poznamenává: Mezi těmito dvěma protilehlými propastmi jsou to celé „Voyages“, které se sem mohly přijít zaregistrovat v nevyčerpatelném pohybu svých snů a nočních můr, vraků lodí, utopií, objevů. “Symfonie pro geneze “. Bulletin společnosti Jules Verne 92. 1989. Strana 35.