Mortagne může určit:
Zatímco houževnatá legenda upřednostňuje význam Morte-agne , to znamená v římštině „mrtvá voda“, což je bezvýznamné, protože latinské slovo aqua se nejprve vyvinulo do bahnice , předvečer ve staré francouzštině, pak do vody , proto bychom měli „Morteve“ „nebo„ Morteau “, zdá se, že tradice upřednostňuje mauritánský původ ( comitis Mauritaniae , 1086), to znamená parkovací místo maurské jednotky římské armády v době Dolního císařství , ačkoli notitia dignitatum ano nemluvě o tom. Podle historika Auguste Longnona by Mortagne (Mauretánie) určil lokality založené nebo obsazené v římských dobách maurskými vojáky, kteří, pravděpodobně propuštění po pádu říše, museli hledat azyl na různých místech.