Čínská numerologie

V čínské kultuře jsou určitá čísla vnímána jako příznivá ( jili吉利) nebo škodlivá ( buli不利) v závislosti na významu čínského slova, s nímž je číslo zvláště foneticky blízké. Někteří Číňané však považují tyto víry za pověru .

Kvůli „  štěstí  “, které je údajně spojeno s určitými čísly , si někteří vybírají čísla považovaná za štěstí pro své telefonní číslo , adresu nebo podlaží, například za ně někdy dokonce platí velké částky peněz. Pro Japonce se souběžně s číslem devět, 九(き ゅ う, kū ) , Je třeba se vyvarovat, například při nabídce květin , protože to evokuje utrpení a potíže 苦 ｜ く ｜ ku ( ) .

Příklady

V čínské kultuře je číslo 4 považováno za nepříznivé, protože se vyslovuje sì (四, sì ), což je kvazihomofon „zemřít“ (死, sǐ ), ale číslo 8 (八, bā ) za příznivé, protože evokuje fa (发, fā , „produkovat, stát se, poslat“, používá se ve facai (发财/發財, fācái ), „obohatit se , zbohatnout“, stejně jako čínské zelí (白菜, báicài ) je také považován za kvazihomofon facai a není neobvyklé, že jej najdete v dekoracích. Podobně je číslo 6 (六, liù ) považováno za příznivé , což evokuje sloveso „flow, s 'flow“ (流, liú ) pro život plynoucí bez starostí a číslo 9 , (九, jiǔ ), které je podobné jiu z ch , chángjiǔ , „trvalé, trvalé“, je 9. září považováno za příznivý den pro svatba .

Reference

  1. (in) Zili Yang , „  Lucky“ numbers, nolucky Consumers  “ , The Journal of Socio-Economics , sv.  40, n o  5,2011( DOI  10.1016 / j.socec.2011.05.008 )
  2. (in) Terence Tai-Leung Chong a Xin Du , „  Hedonické cenové modely pro registrační značky vozidel  “ , Pacific Economic Review , sv.  13, n O  22008( DOI  10.1111 / j.1468-0106.2008.00400.x )
  3. (in) Swee Hoon Ang , „  Vnímání čínských spotřebitelů alfanumerických značek  “ , Journal of Consumer Marketing , Vol.  14, N O  3,1997( DOI  10.1108 / 07363769710166800 )
  4. (in) Jingmei Zhao a Fengyun Wu , „  Lucky Number Worship and Asset Price Anomaly  “ , Economic Research Journal , Vol.  44, n o  494,Červen 2009, str.  130-142 ( online prezentace )
  5. (in) KW Chau , Vincent SM Ma a Daniel CW Ho , „  Cena„ štěstí “na trhu s byty  “ , Journal of Real Estate Literature , sv.  9, n o  1,2001( ISSN  0927-7544 , DOI  10,5555 / rel.9.1.f487823523n42231 , JSTOR  44103412 , online prezentace , číst online )
  6. (in) Ju Brown , Čína, Japonsko, Korea: Kultura a zvyky , Ju Brown2006, 191  s. ( ISBN  978-1-4196-4893-9 , číst online ) , s.  60-61
  7. (in) Ming Tan , Jak přilákat asijské ženy , Bridgegap Books2002( číst online ) , s.  74
  8. (in) Claudia Ross , Baozhang He Pei-Chia Chen a Meng Yeh , Routledge Course v moderní mandarínské čínštině , Routledge ,2013, str.  95
  9. (in) Podnikání v Číně: Průvodce pro Australany , UNSW Press, 2008 ( číst online ) , s.  110
  10. (in) Tom McGhee , „  Boeing sázky byly štěstí 8 pro čínské štěstí  “ , Daily Mail ,19. prosince 2004( číst online )

Bibliografie

externí odkazy