Cave Stay-behind ( Zůstaňte za jeskyní ) | ||
![]() Operation Tracer Stay-behind Cave Main Room | ||
Umístění | Přírodní rezervace Upper Rock , Gibraltar | |
---|---|---|
Je část | Gibraltarova vojenská historie během druhé světové války | |
Konstrukce | 1941–1942 | |
Otevřeno pro veřejnost | Ne | |
Řízeno | Britské ministerstvo obrany | |
Kontaktní informace | 36 ° 07 ′ 29 ″ severní šířky, 5 ° 20 ′ 36 ″ západní délky | |
Geolokace na mapě: Gibraltar
| ||
Operace Tracer byla vojenská operace druhé světové války -Secret se sídlem v Gibraltaru , pak kolonie britské a vojenská základna. Počátek této operace pochází z německého plánu napadnout Gibraltar v roce 1940, známého pod krycím názvem operace Felix . Provoz Tracer byl navržen zápory admirál John Henry Godfrey , ředitel Naval Intelligence Division na britské admirality . V roce 1941 se rozhodl vytvořit na Gibraltaru tajné pozorovací stanoviště, které by zůstalo funkční, i kdyby Gibraltar padl nepříteli. Z tohoto zařízení byly pohyby nepřátelských lodí hlášeny do Velké Británie . Godfrey požádal o pomoc několik významných konzultantů, aby sestavili plán. Plán byl tak tajný, že Godfrey se scházel spíše se svými poradci v jeho soukromém sídle než ve Whitehallu . Bylo rozhodnuto postavit zařízení pomocí stávajícího tunelového systému pro Útulek lorda Airey , podzemní vojenský úkryt severně od baterie lorda Aireyho . Dělostřelecká baterie byla umístěna na horní hřebeni Gibraltarské skály , blízko jižního konce to, co je nyní rock Nature Reserve Upper .
Stavba podzemního zařízení byla zahájena koncem roku 1941 a byla dokončena koncem léta 1942. Místnosti sloužily jako duální pozorovací stanoviště s pozorovacím otvorem s výhledem na Gibraltarský záliv a větším otvorem do Středozemního moře . Do operace bylo vybráno šest mužů, kuchař, dva lékaři a tři radisté . Šest mužů se dobrovolně nechalo zazděn uvnitř jeskyně, pokud by Gibraltar spadl pod mocnosti Osy . Muži pochopili, že zůstanou uzamčeni v podzemním zařízení asi rok, ale že to může být mnohem déle. V komplexu byla shromážděna opatření na sedmiletý pobyt. Plán však nikdy nebyl aktivován. Ředitel námořní rozvědky nařídil distribuci zásob pro komplex a zazdění jeskyně. Zvěsti o tajném komplexu, který se nakonec nazýval jeskyní, zůstaly v Gibraltaru po celá desetiletí, dokud nebyl komplex objeven v roce 1997 gibraltarskou speleologickou skupinou . Pravost stránky potvrdil jeden ze stavitelů v roce 1998 ao deset let později jeden z lékařů. Tento lékař, poslední přeživší člen týmu Tracer, zemřel v roce 2010.
Operace Tracer byla vyvinuta v Gibraltaru, britské kolonii a pevnosti umístěné na jižním konci Pyrenejského poloostrova . Podzemní zařízení bylo postaveno pro nejskrytější vojenskou operaci druhé světové války. Nachází se poblíž jižního konce přírodní rezervace Upper Rock, poblíž baterie Lorda Airey's Battery. Operation Tracer byla zahájena v reakci na německý plán z roku 1940 napadnout Gibraltar přes Španělsko, známý pod krycím názvem Operation Felix . Bylo to součástí většího projektu s názvem Periferní strategie, ve kterém Německo plánovalo odříznout Británii od zbytku britského impéria . Britská rozvědka hrozbu rozpoznala a výsledkem byla operace Tracer. V létě 1941 se kontradmirál John Godfrey Henry (1888-1971, ředitel divize námořní rozvědky britské admirality) rozhodl vytvořit na Gibraltaru tajné pozorovací stanoviště, které by zůstalo funkční i v případě, že by Gibraltar padl. že žádná z přípravných schůzek pro operaci Tracer se nekonala ve Whitehallu, místo toho se konaly v Godfreyově rezidenci na Curzon Street 36 , Mayfair , v centru Londýna .
Z pozorovacího stanoviště v Gibraltaru vojáci zazděni uvnitř jeskyně hlásili tajné rádiové spojení pohyby nepřátelských lodí do admirality . Britští důstojníci, včetně velitele Geoffreyho Birleye a hlavního inženýra plukovníka Fordhama, provedli průzkum skály Gibraltaru a jako místo operace Tracer si vybrali stávající tunelový systém pro úkryt lorda Aireyho. Zpočátku byly učiněny plány na zajištění výše ročního zásobování pěti mužů, včetně jídla, vody, hygieny a rádiové komunikace. Plán byl následně změněn tak, aby zahrnoval šestého muže. Nakonec byly poskytnuty zásoby na sedm let. Ředitel námořního zpravodajství konzultoval proveditelnost a požadavky programu s několika odborníky.
Na konci prosince 1941 byla zahájena výstavba komplexu. Tunelové práce probíhaly v maximální tajnosti, dělníci nevěděli o přesném umístění. Všichni, kdo se podíleli na výstavbě zařízení Tracer Plan, byli po dokončení okamžitě posláni zpět do Anglie, protože se obávali, že operaci zveřejní. Místnost, která by se stala obytnou místností pro muže, měla objem 1630 m 3 (57 600 kubických stop) o rozměrech 14 m × 4,8 m × 2,4 m (45 stop × 16 stop × 8 stop) a byla na nadmořská výška 410 m (1350 ft). Dva pozorovací otvory, jeden na západ s výhledem na Gibraltarský záliv a druhý na východ ve Středomoří, zajišťovaly ventilaci. Každý otvor byl původně plánován na rozměry 30 cm × 15 cm (12 palců × 6 palců). Kromě toho došlo k vodní nádrž z 45.000 l (10.000 imperiální galonů). Toaleta byla vedle malé rozhlasové místnosti vybavené pro bezdrátovou komunikaci, včetně vysílače Mark 3 a přijímače HRO . Tři 12voltové baterie, které jsou schopné dodávat 120 ampér, by byly nabíjeny jedním ze dvou generátorů, z nichž první je poháněn jízdním kolem a druhý klikou. Jízdní kolo, které také ovládalo ventilační systém, mělo vyměněný řetěz za kožený řemínek, aby se při používání minimalizoval hluk. Kromě toho byla doporučena instalace venkovní antény . Anténní tyč o délce 5,5 m (18 stop) bude zasunuta pozorovacím otvorem na východ.
Schodiště poblíž hlavní ložnice na úrovni rozhlasu a toalety vedlo k východnímu pozorovacímu stanovišti. Bylo rozhodnuto, že anténa bude po použití skrytá odstraněním v potrubí, přičemž potrubí stékalo po schodech, které vedly do hlavní haly. I když se původně plánovalo, že vyhlídkové otvory budou oba štěrbinové, konečnou volbou pro východní otvor s výhledem na Středozemní moře bylo zvětšit jej, protože přehlédl úzkou římsu., Ale byl zcela skrytý. Otvor a římsa byly dostatečně široké, aby na ně muž mohl vylézt při hledání čerstvého vzduchu. V polovině hlavního schodiště bylo další schodiště, které vedlo k západnímu pozorovacímu stanovišti. Západní otvor v zátoce byl zakryt betonovým klínem. Celá hlavní ložnice byla omítnutá a její podlaha pokryta korkovými dlaždicemi, dvě řešení pro snížení přenosu zvuku. Vstupní chodba měla volnou půdu, aby bylo možné v případě potřeby pohřbít. Jakmile bylo šest mužů v jeskyni usazeno, byly ještě další cihly na zeď přístupového tunelu.
Na schůzce v lednu 1942 byla analyzována zpráva dvou konzultantů. Zpráva obsahovala návrhy týkající se personálu, cvičení, opatření včetně potravin, alkoholu a tabáku, ventilace a hygieny. Pokud některý z členů týmu zemřel, bylo doporučeno, aby byly jeho ostatky zabalzamovány a stmeleny. Účastníci setkání se rozhodli, že tým Operation Tracer by se měl skládat ze šesti členů: důstojníka, který by byl vedoucím týmu, dvou lékařů a tří telegrafních operátorů . Bylo navrženo, aby byla provedena zkouška s cílem posoudit psychologickou zdatnost členů navrhovaného týmu. Bylo navrženo, že zkouška se bude konat ve Skotsku . Na schůzce následujícího měsíce, v únoru 1942, bylo doporučeno provést pohovor s poručíkem Whiteem z Royal Naval Volunteer Reserve . Bylo navrženo, že jakmile bude vybrán tým Tracer, bude vytvořen druhý tým a budou zvážena pozorovací stanoviště na jiných místech, jako je Aden a Malta .
13. dubna 1942 vydal Godfrey sdělení, jehož čtvrtý odstavec zněl:
"4. Nyní, když TRACER začal dost, chtěl bych Cdr." Scott si ji adoptuje a ujme se její ASAP, ale na chvíli bude určitě potřebovat pomoc Fleminga a Merretta. Znovu je třeba považovat zejména všechny zásoby a výběr radisty za věc zásadního významu a 24. dubna by mi měla být předložena zpráva o pokroku. "
Edward Merrett sloužil jako Godfreyův sekretář. Spisovatel Ian Fleming , tvůrce Jamese Bonda , byl jeho osobním asistentem. Oba byli zapojeni do operace Tracer. Fleming byl v civilu makléřem, než byl přijat do Royal Naval Volunteer Reserve a v roce 1939 byl jmenován velitelem poručíka. Po válce napsal romány Jamese Bonda. Kromě toho, že slouží jako osobní asistentka ředitele námořní rozvědky během první světové války, Fleming byl Tvůrcem speciální jednotky v roce 1942. Známý pro jednotu útoku n o 30 , to komanda námořní byl zodpovědný za získávání zpravodajských informací a zadávání porty padl do rukou spojenců. Fleming rekrutoval muže z různých prostředí, včetně průzkumníků Arktidy, Royal Marines a lingvistů. Jejich instruktoři dokonce zahrnovali zloděje, který je naučil lockpickování.
John Henry Godfrey původně pocházel z Handsworthu v anglickém Birminghamu . Byl zapsán na Bradfield College a v roce 1903 zahájil svou námořní kariéru jako kadet na palubě HMS Britannia , dříve HMS Prince of Wales . Po řadě úkolů a povýšení byl v roce 1916 povýšen do hodnosti poručíka. Kromě toho, že byl Godfrey uveden v depeších , získal čestnou legii (rytíř) a Řád Nilu . V roce 1920 byl povýšen na velitele a v roce 1928 na kapitána. Po několika dalších úkolech a dalších příkazech velel HMS Repulse v letech 1936 až 1938. Godfrey byl povýšen na admirála a v roce 1939 byl jmenován ředitelem námořní rozvědky. v pořadí Batha tohoto roku. Byl povýšen na viceadmirála v roce 1942. Existuje určitá nejistota, zda byl nahrazen vedoucím námořní rozvědky v roce 1942 nebo 1943. Velil královskému indickému námořnictvu od února 1943. Ačkoli by byl povýšen na admirála v roce 1945, sloužil v jeho bývalé pozici až do března 1946. admirál Godfrey odešel v září 1946 a zemřel v Eastbourne , Anglie v srpnu 1971. On byl citován jako zdroj inspirace pro šéfa zpravodajské služby , M , v románech Jamese Bonda.
Jedním z konzultantů pro operaci Tracer byl velící chirurg Royal Navy George Murray Levick (1876-1956). Průzkumník byl součástí podpůrného týmu kapitána Roberta Scotta (1868-1912) v Antarktidě . Levick a pět dalších mužů z posádky přežili svou osmiměsíční cestu na mys Evans , která zahrnovala celou zimu strávenou ve sněhové jámě , snědla tuleň a maso tučňáka . Levick byl odvolán z důchodu, aby sloužil jako konzultant britské admirality o přežití v obtížných podmínkách. Ačkoli původně měl hledat lékaře další konzultant, byl to právě Levick, který tyto dva lékaře přijal pro operaci Tracer. Dělal doporučení pro psychologické kontroly zaměstnanců i pro jídlo, oblečení, cvičení a volnočasové aktivity. Levick také poskytoval rady ohledně ventilace a dezinfekce jeskyně, včetně toho, jak zacházet s mrtvolami. Připravoval zprávy s doporučeními pro operaci a účastnil se schůzek ředitele námořní rozvědky na Curzonově ulici. Udělal také vyčerpávající seznam opatření, která měla být shromážděna v jeskyni. Ředitel Godfrey a jeho konzultanti souhlasili s Levickovým doporučením pro generální zkoušku, přestože místo Skotska byl vybrán anglický Romney Marsh . Kromě toho Levick během zkoušky žil s týmem Operation Tracer.
Tým konzultantů zahrnoval také Thomase Hordera (1871-1955), který byl lékařem u tří panovníků, Edwarda VII. , Jiřího VI . A Alžběty II . Horder sloužil v mnoha výborech a sdruženích a byl předsedou mnoha z nich. Ředitel námořního zpravodajství konzultoval s Horderem záležitosti týkající se potravin a zásob. Zpráva z ledna 1942 byla připravena Horderem a Levickem a většina z nich byla založena na zkušenostech z posledního zimování ve sněhové jeskyni v Antarktidě. Horder byl také přítomen na přísně tajných schůzkách manažera v Curzon Street.
Rádiovým konzultantem MI6 byl plukovník Richard Gambier-Parry (1894-1965), který dohlížel na komunikační stránku operace Tracer. V roce 1938, před začátkem druhé světové války, byl přijat tajnou zpravodajskou službou (SIS), aby modernizoval jejich komunikační systém. Byl povýšen do hodnosti plukovníka v roce 1939 a poté do hodnosti brigádního generála v roce 1942. Gambier-Parry pokračoval ve vypouštění sítě tajných poslechových stanic i po válce.
Do konce dubna 1942 bylo vybráno pět členů operačního týmu Tracer: dva poručíci chirurgů a tři signální pracovníci . Lieutenant-chirurg Bruce Cooper (1914-2010) byl rekrutován Levickem z Royal Naval Volunteer Reserve na dovolené na břehu v roce 1941. Když byl rodák z hradu Eden v Anglii požádán, aby doporučil jiného lékaře, navrhl pojmenovat podle Arthura Milnera , civilní lékař v Morecambe . Oba lékaři byli přátelé a oba vystudovali medicínu na Durham University . Cooperovi o tajné misi nebylo nic řečeno, dokud nesouhlasil s účastí. Milner se zpočátku zdráhal vstoupit do námořnictva kvůli své mořské nemoci. Byl však ujištěn, že od něj nikdy nebude požadováno, aby sloužil na moři. Zkoušky ve Skotsku, tým po úvodním tréninku absolvoval zkoušky v anglickém Romney Marsh. Byli také přijati tři z nejlepších radistů a vedoucí týmu. Vedoucí týmu však musel být nahrazen. Důstojník se zjevně zdráhal sdílet svůj stůl se třemi námořníky, poddůstojnickými muži, kteří měli sloužit jako radisté. Jména tří poddůstojnických mužů, kteří byli radisty, nejsou známa. Lékaři, Cooper a Milner, kteří se také připojili k Royal Naval Volunteer Reserve, dorazili na Gibraltar. Když však dorazili, tým stále potřeboval vůdce. Šéf, který nahradil jako první, byl „Windy“ Gale, rodák z Kentu .
V květnu 1942 byla u admirality připravena opatření. Byly zahájeny dohody o podobných operacích v Colombu a Trincomalee . Od začátku srpna 1942 byl na Gibraltaru založen plný tým Traceru pod dohledem velitele Pyke-Notta. Každému členovi týmu byl přidělen úkol, který kryl jejich přítomnost na Gibraltaru. Na konci měsíce byla stavba jeskyně téměř dokončena a všechna opatření byla na místě. Byla vytištěna příručka pro členy Traceru, oficiálně pro arktickou expedici , a ředitel námořní rozvědky zahájil přípravy „stínového“ týmu Tracer.
Operace Tracer na Gibraltaru však nikdy nebyla aktivována. V květnu 1943 dokončily spojenecké armády dobytí severní Afriky a 17. srpna vyhnaly zbývající síly Osy ze Sicílie, čímž byla hrozba pro Gibraltar zanedbatelná. 24. srpna 1943 vyslal ředitel námořní rozvědky velmi tajnou zprávu zašifrovanou jednorázovou maskou , ve které velel závěrečnému cvičení v rádiové komunikaci, jakož i zamurování místností a rozdělení opatření, která byly uloženy. Příručka Operation Tracer je součástí divize Naval Intelligence Division, pod číslem 1001107/42. Pojednává o výběru personálu, topení, osvětlení a kanalizaci. Kromě toho má deset příloh o jídle, oděvu, nádobách, nástrojích, vybavení, nábytku, vaření, papírnictví, hrách, knihovně, doplňcích, spotřebním materiálu, lékařských a chirurgických nástrojích. Příručka také pojednává o obtížích, které se vyskytly při budování skrytého zařízení.
Od druhé světové války kolovaly pověsti o tajné místnosti v Gibraltarské skále. Po celá léta lidé prozkoumávali útesy, tunely a jeskyně ve Skále, ale bezvýsledně. Koncem roku 1997, po více než dvou letech týmového výzkumu, však Gibraltarská jeskynní skupina odhalila tajný komplex poblíž baterie Lorda Aireyho na Upper Ridge na jižním konci rezervy, přírodní Upper Rock. Skupina vyhodnotila možné umístění letoviska a dospěla k závěru, že musí být umístěno vysoko na skále, aby měl dobrý výhled na Středozemní moře a na Gibraltarský záliv. Jejich podezření vzniklo, když členové skupiny pocítili poryv větru v tunelu, který prozkoumali. Po dalším průzkumu skupina překročila zeď a vstoupila do řady místností. Bylo rychle zjištěno, že tajný komplex byl pravděpodobně dlouho vyhledávaným místem operace Tracer. Tajná místnost byla místními obyvateli před lety přezdívána „ Zůstaňte za jeskyní “, než byly známy oficiální podrobnosti.
Poté, co ten den v prosinci 1997 v Levantu pocítil průvan v tunelu , Gibraltarská jeskynní skupina odstranila několik vlnitých plechů a našla oblast zazděnou ve zdi. Opatrně odstranili několik cihel a rychle odhalili dveře za zděnou částí tunelu. Kromě pozorovacích stanovišť, včetně pro tento účel betonové desky, objevili muži zbytky kola. Našli také trubku, která obalila anténu podél schodů. Korkové dlaždice na podlaze sloužily jako tepelná a zvuková izolace. Měli dva vzory a tvary: čtvercové desky uspořádané po obvodu komory, pravděpodobně k označení úložných prostor, a úzké desky uspořádané do vzoru rybí kosti v hlavní oblasti centrální místnosti. V 28minutovém dokumentu, který byl natočen a vyroben v roce 1998, štáb otočil mosazným kohoutkem na jímce umyvadla napájeného 10 000 litrovou vodní nádrží. Voda, zpočátku černá, se rychle vyčistila. Muži studovali umístění jeskyně po dobu tří měsíců v tajnosti. Dokument „Operation Tracer - Stay behind Cave“ byl vysílán v dubnu 2012 (odkaz na dokument níže).
V září 1998 se Dennis Woods označil za účastníka při stavbě tajného zařízení. Jeho návštěva Gibraltaru byla jeho prvním návratem po více než padesáti letech. Gibraltar muzea pozval Woods navštívit podzemní místnosti. Odhalil, že v době výstavby tajného komplexu se na počest velícího důstojníka jmenovala Braithwaitova jeskyně. Major JA Braithwaite vedl muže, kteří zařízení postavili a kteří při kopání zahynuli při náhodném výbuchu. Jeho popis potvrdil identitu webu. Dokázal uvést do souvislosti podrobnosti o konstrukci a provozu komponent zařízení. Woods také naznačil, že v Gibraltaru byly další dva Tracer týmy, ale ten jeho byl hlavní. To v kombinaci s kresbou jiné komory získané ze zdroje na MI6 vedlo k možnosti vzniku druhého tajného komplexu na Gibraltaru. Bývalý telegrafní operátor navíc navrhl, aby jednotky Tracer byly v provozu během Suezské krize .
Dokument British Naval Intelligence ADM 223/464 byl k dispozici na základě zákona o svobodě informací . Dokument, který je v pravém horním rohu označen jako „Přísně tajné“, byl v Národním archivu v Kew v Londýně . Poskytuje důležité informace o operaci Tracer a byla dílem Charlese Langbridge Morgana (1894-1958). Autora a respektovaného novináře zaměstnávala divize námořní rozvědky po celou druhou světovou válku, nejprve u Godfreyho a později u jeho nástupce Edmunda Rushbrooka . Rodák z Bromley v Kentu napsal Morgan svou první knihu The Gunroom v roce 1919. Román, který podrobně popisuje mizerný život praporčíka v královském námořnictvu před první světovou válkou, nebyl admirálem dobře přijat. Ačkoli britská admirality s knihou skončila, pomohla uskutečnit reformy v Royal Navy. Morgan psal Intelligence Digest každý týden během druhé světové války. Britský spisovatel Nicholas Rankin věří, že byl neoficiálním historikem divize námořní rozvědky.
Výzkumníci Pete Jackson, seržant královského gibraltarského pluku , a Jim Crone provedli v listopadu 2006 rozhovor s anglickým chirurgem Bruceem Cooperem, který byl ve funkci velícího nadporučíka. Během rozhovoru vyprávěl Cooper podrobnosti své rané kariéry před válkou. Popsal také historii Levickova náboru sebe a svého přítele Milnera pro Operation Tracer a jejich „krycí“ úkoly a zkoušky. Během prvního rozhovoru nepoznal mapy a fotografie komplexu Operation Tracer. Přiznal však, že jeho vzpomínky na instalaci vybledly. Měď si pamatovala velkou nádrž s vodou a také musela energicky šlapat na kole. Kromě toho si vzpomněl na pozorovací štěrbinu obrácenou na západ od města a na Odloučeného krtka a na další větší otvor s výhledem na Středozemní moře, který se používal nejen k pozorování, ale také k pozorování. Cooper si také vzpomněl na setkání s legendárním Busterem Crabbem během jeho mimopracovních hodin. Také vyprávěl podrobnosti o svém životě po válce.
V říjnu 2008 se Cooper, poslední, kdo přežil operaci Tracer, vrátil se svou rodinou na Gibraltar. Tým, který je doprovázel do tajného komplexu, zahrnoval Jacksona a ředitele Gibraltarského muzea. Událost natáčel Martin Nuza. Lékař v důchodu potvrdil, že „jeskyně Stay Benind“ objevená v roce 1997 byla stejná tajná místnost, která byla postavena pro jeho použití a pro jeho pět kolegů. Během své návštěvy Gibraltaru zůstal Cooper v hotelu Rock , na místě, kde bydlel před šedesáti lety, když dorazil na svou tajnou misi. Jiné události, které byly organizovány pro D Dr. Cooper a jeho rodinu tento týden zahrnoval výlet na hlídkové lodi z eskadry Gibraltaru , prohlídka tunelů z druhé světové války, a jeho vystoupení na každoroční slavnostní Trafalgaru Den na hřbitově Trafalgar . Cooper měl také příležitost hovořit s velitelem britských sil v Gibraltaru Commodorem Mattem Parrem. Nadporučík Bruce Cooper chirurg zemřel o dva roky později, krátce po jeho 96 -té narozeniny dne 3. prosince 2010.
Operation Tracer's Stay Behind Cave byl jedním z výzkumných projektů Gibraltarského muzea a je pod jeho kontrolou. Pod záštitou Gibraltarského muzea provedla Gibraltarská jeskynní skupina studii ve spolupráci se španělskou komplexní organizací GIEX, výzkumnou skupinou jeskynní v Jerezu . Malé skupiny návštěvníků mohou navštívit jeskyni s Gibraltarským muzeem.
Příběh Operation Tracer se poprvé objevil večer v roce 2011 v denním televizním programu The One Show vysílaném na BBC One .
V červnu 2012 byla na Gibraltaru návštěva jejich královských výšin , hraběte a hraběnky z Wessexu . Jejich pobyt na Gibraltaru byl součástí oslav kolem diamantového výročí Alžběty II . Princ Edward a jeho manželka měli příležitost navštívit Upper Rock a navštívit jeskyni Operation Tracer. Pár také položil základní kámen památníku Gibraltar Diamond Jubilee .
Plánuje se celovečerní film Tracer, který se natáčí na Gibraltaru a na Lofotských ostrovech . Martin Nuza z produkčního studia Gold spolupracoval s producentem Jamesem Davidsonem na vývoji filmu založeného na příběhu filmu Operation Tracer. Horor a napínavý film měl režírovat James Isaac . Hollywoodský režisér však zemřel v květnu 2012.
Tato operace se objeví v albu The Stick of Plutarch od Blakea a Mortimera .
Pozorovací stanoviště je s maskovacími prvky
Západní pozorovatelna se štěrbinou ve skále
Trubice pro anténu rádia na schodech
Cínový dřez a faucet v hlavní místnosti
Korkové dlaždice na podlaze se dvěma tvary a vzory
Dveře na schodiště vedoucí do rádia a umýváren