Typ série | Animace pro mládež |
---|---|
Originální název | Oum delfín |
Další frankofonní tituly |
Oum le dauphin (Quebec) |
Druh | Dobrodružství |
Tvorba | Vladimír Tarta |
Výroba | ORTF |
Rodná země |
Francie Japonsko |
Originální řetěz | Druhý kanál ORTF |
Pozn. ročních období | 2 |
Pozn. epizody | 104 |
Doba trvání | 7 minut |
Rozdíl. originál | 30. listopadu 1971 - 6. července 1972 |
Umm delfín je televizní seriál z animovaného Franco - Japanese v 52 epizod sedm minut produkoval Telcia filmy z roku 1969. Tato série byla první animovaný francouzský animace v Japonsku. To bylo vysíláno poprvé v letech 1971-1972 na druhém kanálu ORTF. Druhá série, modernizace postavy, byl pověřen TF1 a vysílán od roku 2015.
V Japonsku má tato série názevイ ル カ と 少年( Iruka to Shonen , Doslova Dauphin a chlapec ). Tato série byla první animovanou koprodukcí mezi Francií a Japonskem . Animaci vyrobila japonská společnost Eiken, která byla následně také koproducentem s Francií i původcem dalších animovaných seriálů.
Dobrodružství bílého delfína Ouma a jeho mladých přátel Iana (13) a jeho sestry Marina (7). Vysoce inteligentní Oum vždy přijde na pomoc svým přátelům během jejich dobrodružství. Ian a Marina žijí se svým strýcem Patrickem, bývalým námořníkem, a mnoha zvířaty: Jean-Sébastien mynah , který ovládá jazyk delfínů; Raoul koala; Flem líný; Mamoum, společník Oum, a Titoum, jejich malý.
Seriál měl premiéru 30. listopadu 1971 na 6. července 1972na druhém kanálu ORTF , poté znovu vysílat z7. března 1975na FR3 , poté od29. června 1981na FR3 a nakonec od1990na M6 .
V Quebecu od9. prosince 1971na Radio-Canada Television do roku 1983, poté rebroadcast z15. března 1987na TVJQ .
Přestože byla tato série koprodukována s japonským studiem Eiken , v Japonsku byla vysílána až v roce 1975. Na rozdíl od francouzského vysílání jsou epizody seskupeny od 4 do 4, tedy celkem 13 epizod po 25 minutách. Vysílání probíhalo od pondělí do pátku od 6:00 do 6:30, od30. července 1975 na 15. srpna 1975na japonském kanálu TBS pro oblast Tokia. Některé místní televizní kanály vysílaly v předchozím roce.
Japonské tituly třinácti epizod:
Oum le dauphin blanc nebyl ve Francii nikdy vydán na DVD. Komplet byl nicméně v Japonsku vydán na Blu-ray disku japonským vydavatelem Best Field31. března 2021. Toto vydání obsahuje pouze japonský soundtrack bez titulků.
Nová řada s názvem Oum le dauphin blanc je naprogramována na kanálu TF1 v chatrčích pro mládež TFOU od30. srpna 2015pro 52 třináctiminutových epizod produkovaných společností Media Valley / Marzipan Films a jejichž počiny zpívá Louis Delort . Seriál se odehrává na Maotou, imaginárním ostrově v Polynésii. Příběhy jsou soustředěny kolem objevu mořských živočichů, komedie a legendy volně inspirované polynéskými tradicemi, které se promítly do ideálního světa věčných prázdnin.
Od vysílání (začátek sedmdesátých let) používaly kreslené postavičky mnoho reklam, včetně čerpacích stanic FINA (propagační produkty) a jogurty Vitho, značka Société Laitière Métropolitaine (SLM).
Je to ale především společnost Nestlé, která spojila delfína Ouma s reklamou na propagaci jeho bílé čokolády Galak z roku 1980 v televizi.