| Originální název | Jejda! Noah je pryč ... |
|---|---|
| Výroba |
Toby Genkel Sean McCormack |
| Scénář |
Richie Conroy Toby Genkel Mark Hodkinson Marteinn Thorisson |
| Hlavní aktéři |
Dermot Magennis |
| Produkční společnosti |
Ulysses Filmproduktion Image Factory Skyline Entertainment Moetion Films Studio Rakete |
| Rodná země |
Německo Belgie Lucembursko Irsko |
| Druh | Animace |
| Doba trvání | 86 minut |
| Výstup | 2015 |
Další informace najdete v části Technický list a distribuce
Jejda! Stýskalo se mi po oblouku… (původní název: Ooops! Noah Is Gone… ) je německý - belgický - lucemburský - irský animovaný film režiséra Tobyho Genkela a Seana McCormacka , který byl uveden v roce 2015.
Jak se objevuje potopa , zvířata světa se shromažďují v Noemově archě . Dave a jeho syn Finny jsou nestriáni, barevní tvorové, kterým se podaří dostat na palubu této lodi. V době velké povodně jsou Finny a Leah (stvoření Grymps, temné a osamělé stvoření) vyhozeny a ocitnou se samy. Když se snaží přežít a najít cestu zpět do archy, Dave a Hazel, Leaina matka, se vydaly hledat své děti.
Pokud není uvedeno jinak, jsou informace v této části převzaty z internetové filmové databáze .
| Charakter | Němec | Angličtina | americký | francouzština |
|---|---|---|---|---|
| Mající ploutve | Daniel Kirchberger | Callum maloney | Emilie Guillaume | |
| Leah | Maximiliane Häcke | Ava v pohodě | Amy grant | Marie Du Bled |
| Líska | Tara Flynnová | Catherine conet | ||
| Dave | Christian Ulmen | Dermot Magennis | Sebastian Hebrant | |
| Pane Griffine | Tetje Mierendorf | Jean-Marc Delhausse | ||
| M me Griffin | Anja Topf | Aileen Mythen | Marie Van Ermengem | |
| Plameňák | Gabriele Libbach | Lorette Goosse | ||
| Lev | Helmut Gauß | Alan Stanford | Martin lesk | Pascal Racan |
| Podcol (Stayput) | Patrick Bach | Paul Tylak | Chris Evans | Philippe Allard |
| Mastoc (Obesey) | Tilo Schmitz | Paul Tylak | Patrick Descamps | |
| Šimpanz | Achim Schülke | Olivier Cuvellier | ||
Francouzská verze Deluxe