Peter Hagerstein
Peter Hagerstein
| Narození |
1757 Helsinki |
|---|---|
| Smrt |
1810 Papeete |
| Státní příslušnost | švédský |
| Činnosti | Překladatel , vojenský |
| Ozbrojený | královské námořnictvo |
|---|
Peter Hagerstein , narozen v roce 1757 v Helsinkách a zemřel v roce 1810 v Papeete , je finský námořník, překladatel a voják. Narukoval do britského královského námořnictva , byl přítomen na Tahiti v letech 1793 až 1810 a stal se důležitým prostředníkem mezi britskými misionáři přítomnými na ostrově a králem Pomare II na Tahiti.
Životopis
Před jeho přistáním na Tahiti je známo jen málo o jeho životě. Podle některých historiků bylo jeho skutečné jméno a příjmení Pehr Hagersten. James Wilson , kapitán britské lodi Duff (in) , který přijel na TahitiBřezen 1797, Hlásil, že on řekl, že ve skutečnosti z Helsinek ve Finsku , který byl znám jako Petr Švéda, protože v té době území bylo pod švédskou korunou .
Víme, že to byl námořník na Daedalus , zásobovací lodi na expedici z George Vancouver , aby sloužil u britského námořnictva. vÚnor 1793Když byla loď nalezena zakotvená na Tahiti na své cestě ze Severní Ameriky do Nového Jižního Walesu , opustila ji a usadila se tam. On se setkal s další námořníka švédskou ho jako Andrew Cornelius Lind, ztroskotal na Matilda , který s dalšími pěti muži, odmítl být navráceny do HMS Providence (1791) ze dne William Bligh vČervence 1792.
Hagerstein uvažoval o obnově života na ostrově a pomalu se začal učit tahitský jazyk, přičemž stále častěji hrál zprostředkovatelskou činnost mezi tahitskými a evropskými návštěvníky, zejména s misionáři z London Missionary Society . Přestože se nikdy neoženil, spolubydlil s místní ženou jménem Tanno Manno, která učila misionáře používání tahitského jazyka. Jeho sláva se stala natolik rozsáhlá, že král Pomare I st Tahiti se s ním setkat v posledních letech své vlády a přihlásil se jako oficiální interpret u soudu. Jeho syn Pōmare II ho také zapojil do vojenské strategie pro námořní odvětví ve válce, která vedla proti soupeřícím místním vládcům, zejména využitím znalostí, které přinesl o použití zbraní. Mimo jiné založil místní podnik organizováním prodeje vepřového masa mezi Tahiti a Novým jižním Walesem.
Poznámky a odkazy
- Moyne 1973 .
- (in) Druhá plavba Williama Bligha a Idy Lee Kapitána Bligha do Jižního moře , Andesite Press,2015( ISBN 978-1-296-80333-9 , číst online ).
- Moyne 1973 , str. 224.
Podívejte se také
Bibliografie
- (en) Ian C. Campbell, „Gone Native“ v Polynésii: příběhy o zajetí a zkušenosti z jižního Pacifiku , Greenwood Publishing Group ,1998, 167 s. ( ISBN 978-0-313-30787-4 , číst online ) , s. 33-35
- (en) Robert D. Craig, „Hagerstein, Peter (asi 1757-1810)“ , v Historical Dictionary of Polynesia , Lanham, The Scarecrow Press, kol. "Historické slovníky Asie, Oceánie a Středního východu",2010, 3 e ed. ( ISBN 978-0-8108-6772-7 ) , str. 111
- (en) Ernest J. Moyne, „ Henry Adams a Peter Haggerstein “ , Scandinavian Studies , roč. 45, n o 3,1973, str. 213–222 ( číst online ).
- Laura Schuft, „metropolita“ - „polynéské“ páry na Tahiti. Problémy etnicity, pohlaví a socioekonomického postavení v postkoloniálním kontextu , Université Nice-Sophia-Antipolis ,2010( číst online ) , s. 108