Pink Lady (skupina)

Růžová slečna Klíčové údaje
Rodná země Shizuoka , Japonsko
Hudební žánr Tanec , pop , diskotéka
aktivní roky 1976-1981
1984
1996-1997
2003
2010-2017
Štítky JVC , Elektra Records
Oficiální stránka Oficiální stránka
Složení skupiny
Členové Mitsuyo Nemoto
Keiko Masuda

Pink Lady (ピ ン ク ・ レ デ ィ ー) je japonské ženské popové duo, odhalené v roce 1976 a rozpuštěné v roce 1981, složené z japonských idolů Mitsuyo Nemoto (také známého jako „Mie“, narozen dne9. března 1958) a Keiko Masuda (také znám jako „Kei“, narozen dne2. září 1957).

Dějiny

Počátky

Mie a Kei jsou kamarádky z dětství, vyrostly a navštěvovaly stejnou školu v prefektuře Shizuoka v Japonsku. Byli spatřeni v březnu 1976 během soutěže mladých talentů s názvem Star Tanjo! („Zrodila se hvězda“) vysílaná v hlavním vysílacím čase v televizi. Poté se představí jako „roztomilé“ folkové duo, ale radikálně změní svůj image o několik měsíců později a vymění kombinézu za mini sukně. Duo je také rychle známé svými synchronizovanými tanci a v Japonsku má v letech 1970 velký úspěch propojením disco trubic .

Kariéra

Se svými chytlavými, spíše disko orientovanými popovými písničkami v jejich počátcích ztělesňují Kei a Mie japonský koncept idolu popové hvězdy (ア イ ド ル, Aidoru) . Během sedmdesátých let dosáhlo na první místo žebříčku Oricon 9 písní dua , z nichž 5 překročilo milion prodaných kopií: Nagisa no Sinbad , Wanted , UFO (jejich největší skladba s 1,95 milionu prodaných kopií), Southpaw , a monstrum . Singl Chameleon Army vydaný v roce 1978 zaujímá první místo v žebříčku po dobu 63 týdnů - což je rekord, který však od té doby nebyl překonán.

Členky se také stávají „smolařkami“ s mnoha komerčními smlouvami na různé produkty, od šamponů po rádia a knih pro děti až po nudle na ramen .

Rok 1978 označil vrchol popularity dua. Ten rok skutečně vystoupili před více než 100 000 diváky na stadionu Korakuen v Tokiu , vystoupili na svém prvním koncertě ve Spojených státech (v Las Vegas), byli hvězdou celovečerního filmu Pink Lady no Katsudo Daishashin (ピ ン ク ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ レ デ ィ ー の 活動 大 写真) a jsou dokonce předmětem 35 epizodové animované série: Pink Lady Monogatari: Eiko no Tenshitachi (ピ ン ク ・ レ デ ィ ー 物語栄 光 の 天使 た ち) v režii Katsuhiko Taguchi a vysílán na Tokiu 12 Channel (nyní TV Tokio ). Seriál byl uveden do provozu T&C , správcovskou společností dua, a produkoval animaci Tei (všimněte si, že duo se neúčastnilo dabingu postav).

Rok 1978 však také znamenal začátek jejich úpadku, když se odmítli účastnit slavného televizního hudebního programu Kōhaku Uta Gassen organizovaného na Silvestra NHK , raději uspořádat vlastní show na konkurenčním kanálu. Publikum jejich přehlídky je nejen devětkrát nižší než u Kōhaku Uta Gassena, ale jejich agentura také oznámila, že studenti ze školy pro nevidomé byli pozváni do studia pro natáčení show, což dotyčná škola popřela. Kritici poté obviní Pink Lady z používání nevidomých dětí k propagaci jejich show.

Oddělení a reformace

Zatímco jeho pokles začal v Japonsku, ve Spojených státech skupina krátce hostila v roce 1980 vlastní hudební show Pink Lady a Jeff na americkém kanálu NBC po vstupu anglického singlu Kiss In The Dark do top 40. American v roce 1979 ( viz podrobnější odstavec o Pink Lady ve Spojených státech níže).

Jejich rekordní prodej však poklesl a po několika komerčních neúspěchech se skupina rozpadla v roce 1981. Mie a Kei poté pokračovaly ve své sólové kariéře, respektive jako zpěvačka a herečka. Koncem 90. let zpívala Mie s heavymetalovou kapelou Animetal Lady .

Nyní kultovní skupina Pink Lady reformovala několikrát, příležitostně, rekordní dobu, v roce 1984, 1996 a 2003, než oznámila definitivní reformaci v září 2010.

Pink Lady ve Spojených státech

S poklesem jejich rekordního prodeje v Japonsku se Pink Lady znovu zaměřuje na americký trh. Duo se objevilo jako speciální host na výstavě Leif Garrett na jaře 1979 a zpívalo svůj první americký singl, diskotékovou skladbu Kiss In The Dark , nahranou foneticky v angličtině a vydanou na Curb Records , následovanou albem. (sbírka disko melodií a balad, včetně obalu Gauche Banke, Walk Away Renee původně vydaného v roce 1966).

Polibek ve tmě sáhne n o  37 Top 40 Billboard časopisu ( n o  49 žebříčku časopisu Cash Box), výkon pak jen vykonávána jiným japonským písní Sukiyaki (aka Ue o Muite Arukou ) o Kyu Sakamoto , 16 let dříve. Titulní album dosáhlo 205. pozice v žebříčku.

Po tomto úspěchu se duo objevilo s komikem Jeffem Altmanem v pořadu Pink Lady a Jeff , směs hudebních čísel a parodií. Skutečnost, že Mie a Kei znali velmi málo anglicky, však omezovala jejich herecký potenciál a také jim způsobovala velký stres, protože nerozuměli diskusím kolem sebe během show. Kromě toho jim bylo zakázáno provádět své japonské hity, dokud show neskončila, takže byli nuceni provádět výhradně diskotéky v angličtině a popové tituly jako Yesterday a Knock on Wood . Přehlídka se koná v hlavním vysílacím čase na NBC po dobu šesti týdnů a doposud je známá jako jedna z nejhorších televizních show v historii. Zpěváci se frustrovaní vrátili do Japonska a už se nikdy nepokusili vstoupit na americký trh. Následující alba a singly vyšly v Americe, ale měly nízké prodeje, takže jedním z mála způsobů, jak mohli američtí fanoušci získat hudbu Pink Lady, byl japonský import.

Dědictví

Její rekord v prodeji desek japonskou dívčí skupinou zlomil až v roce 2007 Morning Musume , který také kryl několik skladeb Pink Lady na jejich krycím albu Cover You, které vyšlo v roce 2008. V témže roce dva vůdci skupiny Ai Takahashi a Risa Niigaki , také hrají role Mie a Kei v televizním filmu, který sleduje jejich historii.

v srpen 2013idolová skupina Pink Babies je uvedena na počest dua. Skupina debutuječervence 2014s obálkou skladby Wanted (Shimei Tehai) od Pink Lady. Ve Francii vystoupil na Toulouse Game Show vlistopadu 2014, Stejně jako u Japan Expo včervence 2015.

Diskografie

Nezadaní

  1. 25. srpna 1976: Pepper Keibu
  2. 25. listopadu 1976- SOS
  3. 10. března 1977- Carmen '77
  4. 10. června 1977- Nagisa žádný Sindbad
  5. 5. září 1977- Hledáme (Shimei Tehai)
  6. 5. prosince 1977- UFO
  7. 25. března 1978- Southpaw
  8. 25. června 1978- Monstrum
  9. 9. září 1978- Tomei Ningen
  10. 5. prosince 1978- Chameleonská armáda
  11. Březen 1979- Zipangu
  12. Květen 1979- Růžový tajfun (v námořnictvu)
  13. 5. července 1979- Naminori Pirates
  14. Září 1979- Polibek ve tmě
  15. 9. září 1979- Pondělí Club Mona Lisa
  16. 5. prosince 1979- Snažte se
  17. 5. března 1980- Ai Giri Giri
  18. 21. května 1980- Sekai Eiyūshi
  19. 21. září 1980- Uta Kata
  20. 5. prosince 1980- Pamatuj (sláva)
  21. 21. ledna 1981- Poslední uchazeč
  22. 5. března 1981- Oh!
Post-separace
  1. Červen 1984- Fushigi Love
  2. 21. listopadu 1996- Pink Eyed Soul
  3. 5. května 2003- Terebi ga Kita Ahoj

Alba

Originály
  1. 25. ledna 1977- Pepř Keibu
  2. 5. listopadu 1978- Hoshi kara Kita Futari
  3. 5. února 1979- Magical Musical Tour (alias: Pink Lady no Fushigi Natabi )
  4. 5. září 1979- Kiss In the Dark (alias: Pink Lady v USA ; album v angličtině pro USA)
  5. 1 st 12. 1979- Jsme sexy
  6. 5. prosince 1980- Bod obratu
Post-separace
  1. 21. června 1984- Napětí - Pink Lady Again
Originální Soundtrack
  1. 25. prosince 1978- Růžová paní, žádná Katsudou Daishashin

Živá alba

  1. 5. června 1977- Koncertní výzva
  2. 10. září 1977- Letní oheň '77
  3. 5. března 1978- Sbohem, karneval
  4. 25. června 1978- Amerika! Amerika! Amerika!
  5. 5. září 1978- '78 Jumping Summer Carnival
  6. 5. února 1979- Žij v Budoukanu
  7. 5. prosince 1981- Sayonara Pink Lady

Remixovat alba

  1. BLOOD NEW (1987)
  2. REMIXES (1990)
  3. Rare Trax (2006)

Kompilace

  1. Nejlepší hitové album (1977)
  2. Nejlepší hitové album 2 (1978)
  3. Nejlepší hitové album 3 (1979)
  4. Pink Lady (1981)
  5. HISTORIE Pink Lady (1990)
  6. Pink Lady NEJLEPŠÍ (1993)
  7. Pink Lady Best Selection (1996)
  8. Pink Lady Twin Best (1997)
  9. Pink Lady Best (2005)
  10. Mega hity! (2006)
  11. Pink Lady Platinum Box (2006)
  12. Pink Lady - Yu Aku Works (2008)
  13. Pink Lady Golden Best (2009)
  14. INOVACE (2010)
  15. Pink Lady Singles Premium (2011)

Poznámky a odkazy

  1. (in) William Hoover , Historický slovník poválečného Japonska , Scarecrow Press, Inc.,2011, 200, 201  s.
  2. (in) Kim Cooper , Bubblegum Music is the Naked Truth , Feral House,2001, str.  179
  3. (in) „  Stránka Pink Pink Profile je oficiální web Oricon  “ (přístup k 15. září 2012 )
  4. (ja) 音 楽 CD 検 定 公式 ガ イ ド ブ ッ ク 下 巻, レ コ ー ド 検 定 協議 会, str.  136
  5. (in) Billboard Magazine květen 1979 ( číst online )
  6. (en) Kompletní slovník filmových štábů v Japonsku 日本 映 画 史 研究 会, 科学 書院,2005, 944, 1208, 1448  str.
  7. (en) Yoshida Masataka , Nijigen Bishouron 二次 元 美 少女 論, 二 見 書房,2004, str.  143
  8. "  Modern Japan - slavný japonský - Pink Lady  " na www.japan-zone.com (k dispozici na 1 st 10. 2020 )
  9. (in) Billboard Magazine září 1978 ( číst online )
  10. (in) Billboard Magazine květen 1979 ( číst online )
  11. (ja) Billboard Magazine, září 1979 ( číst online )
  12. (in) Billboard Magazine prosinec 1979 ( číst online )
  13. Brian Phillips, „  Pink Lady and Jeff (recenze)  “ , TVparty.com
  14. „  Modern Japan - Famous Japanese - Pink Lady  “ , Japonsko

externí odkazy

Oficiální webové stránky

Stránky fanoušků