Zásada kontradiktorního řízení v soudním řízení ve Francii

Zásada kontradiktornosti (nebo zásada kontradikce ) je právní zásada existující v jakémkoli řízení, ať už civilním, správním, trestním nebo disciplinárním, což znamená, že každé ze stran bylo umožněno projednat prohlášení. O skutečnostech a jurisdikci znamená, že jeho protivníci se postavili proti němu. Na tento princip se také odvolává latinský výraz Audiatur et altera pars (nebo se obrátil k aktivnímu Audi alteram partem ), což znamená „nechte slyšet i druhou stranu“.

Princip sporného řízení by měl být srovnáván s pojmy práva na obhajobu , dobré víře , loajality, spravedlnosti a rovnosti zbraní (čl. 6 odst. 1 EÚLP). Zásada respektování kontradiktorního řízení platí vždy během řízení. Naznačuje:

• že žalobce včas informuje žalovaného o jeho tvrzeních, jakož i o skutkových důvodech, právních důvodech a důkazech, které jsou na podporu těchto tvrzení uplatněny;
• aby si strany vyměnily své závěry a své dokumenty včas a v souhrnu;
• aby vyhledávání důkazů bylo prováděno za přítomnosti stran a jejich právního zástupce ( znalecké posudky jsou proto v zásadě rozporuplné);
• že soudce, jakmile automaticky vznese právní argument, nebo když legálně reklasifikuje skutečnosti, předem informuje strany, aby o nich mohly diskutovat;
• ať už jsou debaty samy vedeny v rámci veřejného slyšení nebo v rámci jednání kabinetu (např. debata před svobodami a soudce ve vazbě předcházející předběžnému zadržení).

Ve francouzském právním systému, princip protikladu je zakotvena v článcích 14 , 15 , 16 a 17 z občanského soudního řádu .

Princip kontradiktornosti je chráněn také trestním řádem , který ve svém úvodním článku stanoví, že „  trestní řízení musí být spravedlivé a kontradiktorní a musí chránit rovnováhu práv stran  “.

Respektování principu kontradiktornosti je rovněž zahrnuto v Etickém kodexu právníků (článek 5):

„  Právník je v souladu s požadavky soudu spravedlivého. Chová se loajálně vůči protistraně. Respektuje právo na obhajobu a zásadu kontradiktornosti . "

Tato zásada zahrnuje povinnosti, které je třeba dodržovat při komunikaci s protistranou. Některé postupy však neprobíhají protichůdně:

• v případě, že soudce přijme právní správní opatření (například odložení na jiné jednání nebo rozhodnutí o sloučení řízení);
• v případě občanskoprávního řízení ve věcech jiných než soudních, protože žalobce přirozeně nemá protivníka. Stejně jako ve sporných řízeních však musí soudce žalobci předložit důvod, který hodlá vznést z moci úřední;
• v případě řízení na žádost, alespoň dočasně, protože nezavolaná strana má k dispozici prostředek nápravy umožňující obnovení sporného řízení (například shrnutí - zpětvzetí )

Poznámky a odkazy

1. CTTJ, Právnická fakulta, Université de Moncton
2. tiket označující název díla, jeho povahu, jeho počet (1. 1 , 1. 2 ..., 2. 1 , 2. 2 ... za účelem určení počtu stránek, které jej skládají)