Podle článku 1300 tohoto zákoníku francouzského občanského : na kvazi-smlouvy jsou čistě dobrovolné činy člověka , což má za následek nasazení člověka, který prospívá bez nároku, a někdy i závazek svého autora k ostatním ..
Kvazi-smlouva je tedy zákonnou a dobrovolnou skutečností, která ze samotné právní úpravy zakládá určité konkrétní právní povinnosti .
Odpovídá situaci, ve které kromě jakékoli smlouvy vzniká právní závazek podobný smluvnímu závazku. Na rozdíl od smluvního závazku však závazek vyplývající z kvazi-smlouvy nezůstává nic vůli svého dlužníka , nýbrž je výlučně a výlučně založen samotným zákonem . Obdobně se povinnost dlužníka nezakládá na protiprávním jednání, které mělo být zjištěno v případě deliktu . Jakmile vznikne kvazi-smlouva, její autor se zaváže k třetí straně, přestože mezi nimi neexistuje žádná dohoda .
Historicky se jedná o pojem zděděný z římského práva , který se datuje od císaře Justiniána , a zdá se, že označuje souvislost mezi právními skutečnostmi a smlouvami, které se liší pouze z důvodu neexistence vůle.
Kvazi-smlouva má dvě důležité vlastnosti:
Občanský zákoník stanoví tři typy kvazi-smluv:
Judikatura (viz v tomto smyslu kasačnímu soudu, Komorní smíšený ze dne 6. září 2002, 98-22981, zveřejněna ve Věstníku) také použít systém s prvky smlouvy na konkrétní typ závazku: do loterie reklamy ( obohacení chyběl nebo falešný slib).