Příběh od cizince

Příběh od cizince
Vydání
Autor Anton Čechov
Originální název Ruština  : Рассказ неизвестного человека
Jazyk ruština
Uvolnění 1893 v
ruském myšlení n o  2 a N O  3

Tale of a Stranger ( Rus  : Рассказ неизвестного человека ) je povídka od Antona Čechova .

Historický

Příběh cizince byl původně publikován v roce 1893 v časopise Russian Thought , číslo 2 a 3.

souhrn

Vypravěč Stépane je najat jako komorník u Guéorgui Ivanitch Orlov. Cíl je zvláštní: říká si šlechtic a chce špehovat Orlovova otce, který je slavným státníkem, z domu syna. Syn Orlov je vysoký úředník, ale zjevně se více zajímá o svatbu, milenky a jeho život jako starého chlapce.

Stépane popisuje typický den: Orlov, který se probudil v jedenáct hodin, vracel se z práce kolem osmé, chodil do rána, jídlo chlapců každý čtvrtek večer se svými přáteli Pékarski, Koukouchkine a Grouzine, slova, která jí měla poslat vdaná milenka paní Krasnovské. Orlov se dobře baví pod dohledem Stepana, který ve své špionážní práci dělá malý pokrok.

Život Orlova se dramaticky změní, když se k němu nastěhuje paní Krasnovskaya: právě opustila svého manžela a chce žít se svým milencem. Dorazí se svými potřebami náklonnosti, přítomnosti, jistoty; Orlov není pohodlný. Stépane je s touto ženskou přítomností v bytě nadšená. Postupně se zamiluje do paní Krasnovskaïa a svědka propasti, která každým dnem narůstá mezi Orlovem, který sní jen o svobodě, a milující paní Krasnovskaïou, která visí.

Orlov brzy jde spát a vymýšlí inspekce v provinciích, aby šli žít se svými přáteli. Stépane, který to déle nevydržel, píše Orlovovi vysvětlující dopis, ve kterém dává svou pravou identitu. Opustí byt a vezme paní Krasnovskou, které řekl Orlovovým lžím, aby ji rozhodl.

Jdou do Benátek . Paní Krasnovskaya mu oznámí, že je těhotná s Orlovem, a on onemocní. Pak je to Florencie a nakonec Nice . Tam jejich vztah zeslábne: myslela si, že má co do činění s revolucionářem, který se ji chystá získat, chová se jako cudný milenec, válečník unavený revolucí. Porodí malou dívku Sonii a spáchá sebevraždu, protože se Stépane nevidí budoucnost.

O dva roky později její nemoc pokročila a Stépane, který vychovával samotnou Sonii, se vrátila do Petrohradu, aby zajistila budoucnost dívky. Jde k Orlovovi, který odmítá veškerou odpovědnost. Bylo dosaženo dohody mezi Orlovem, otcem a manželem paní Krasnovské, jehož příjmení nese Sonia, aby byla dívka uvedena do pěstounské rodiny.

Stepane může v klidu zemřít a Orlov může žít bez starostí.

Výňatky

Postavy

Poznámka

  1. Příběh neznámé osoby , poznámky, strana 1012, přeložil Édouard Parayre, Bibliothèque de la Pléiade , Éditions Gallimard, 1971

Francouzské vydání