Úvahy nebo věty a morální maxima

Úvahy nebo věty a morální maxima
Autor	François de La Rochefoucauld
Země	Francie
Druh	Filozofie
Datum vydání	1665

Les Réflexions ou vety et maximes morales , běžně známý jako Maximes , je dílem La Rochefoucaulda , jehož první vydání pochází z roku 1664 (nizozemské vydání) a první francouzské vydání do roku 1665 , přičemž druhé je považováno za původní vydání.

Genesis

La Rochefoucauld napadlo skládání velký počet maxim, a to zejména pro jejich zveřejnění v obývacím pokojem z Madeleine de Sable , který byl zahájen na literární maxim druhu. Určitou blízkost obav najdeme také v maximech této a v La Rochefoucauld. O maximách hovořila Madeleine de Sablé i Jacques Esprit , princezna z Guéméné, vévodkyně ze Schombergu, hraběnka z Maure nebo Eléonore de Rohan. Změny provedené v edici 1665 dluží těmto vlivným přátelům hodně.

Tyto Maxims byly přetištěny mnohokrát od původních pěti vydáních daných během autorova života. Šesté vydání, vydané v roce 1693 , obsahovalo padesát nových myšlenek, jejichž autentičnost rodina nezpochybnila. Několik následujících vydání bylo vyrobeno s malou věrností, což narušilo myšlenkový směr, změnilo a znetvořilo text, aby byl styl gramatičtější.

Recepce

„Je to jedno z děl, které nejvíce přispělo k utváření vkusu národa ak tomu, aby mu dodávalo ducha správnosti a přesnosti ... Byl zvyklý myslet a uzavírat myšlenky do živého, přesného a jemného obratu.“

-  Voltaire , Století Ludvíka XIV. , Kapitola 32

Proti jeho knize však jako první vykřikli současníci, a zejména současníci, kteří se k autorovi nejvíce váží, ti, kteří v něm chválili ušlechtilost citů, laskavost, náklonnost, oddanost přátelům. "Přečetli jsme Maximy M. de La Rochefoucaulda." Aha! Paní ! jakou korupci člověk musí mít na paměti a v srdci, aby si to všechno zapsal! Napsala samotnou Marie-Madeleine de La Fayette Madeleine de Sablé , která by poté, co vstoupila do života La Rochefoucauld až po prvním vydání Les Maximes , byla vyslyšena pouze pro následující.

Analýza

Snažili jsme se ospravedlnit autora tím, že jsme se snažili vidět v malbě, která člověka systematicky snižuje k přípravě, úvod do křesťanských dogmat, která ho vychovávají. „Evangelium začíná tam, kde končí vaše filozofie,“ napsal jeden z jeho současníků v La Rochefoucauld. Pokusili jsme se také říci, že autor Maximů tak bezohledně vysledoval chyby a zlozvyky lidí, tím lépe je začervenal a napravil. Ale v celém díle, kde vládne nejúplnější filosofická pohoda, není slovo, přízvuk, který by mohl autorovi připisovat roli ctnostného misantropa, vnitřně rozhořčeného svědka pocitů a činů, z nichž čerpá obrázek.

Pokud je dílo La Rochefoucaulda dílem velmi pronikavé mysli, která se zdá být systematicky zaměstnána výlučným zvážením negativních aspektů lidské přirozenosti, které mu vynesly kvalifikaci filozofa sebelásky , pak je to pesimismus, s nímž vděčí za to doktríně Port-Royal, která označila literaturu klasického období. Vypovězení lidské ješitnosti , vyvrácení svobodné vůle , odhalení slabosti bytosti a fint, které k sobě používá, nebo malba jeho bezvýznamnosti, je třeba brát jako tolik svědectví tohoto jansenistického ducha, který překračuje Maxims .

Díky originální preciznosti a ostrosti jeho stylu, umocněnému ozdobami, jejichž rozdíl se rovná střízlivosti, La Rochefoucauld popsal svůj čas a společnost plnou intrik a věčných revolucí k odchodu, modelů cestujících v pesimistické perspektivě, nesmrtelného obrazu.

Edice

La Rochefoucauld během svého života vydal pět originálních edic, postupně upravovaných, svých Maximů , někdy přidával do svého myšlení nový vývoj a častěji jej uváděl do větší jasnosti prostřednictvím větší stručnosti.

První verze se objevila v roce 1665 pod názvem Reflections or Sentences and Maximes morals , s Discourse on Reflections and a Notice to the Reader . Projev odrazy nebo vět a morálními zásadami, které ji doprovází je přičítáno La Chapelle-Besse . Toto vydání mělo tři sta šestnáct očíslovaných maxim a nečíslovanou Úvahu o smrti .

Druhé vydání, vydané v roce 1666 , obsahuje pouze tři sta dvě maxima. Speech La Chapelle-Besse byl odstraněn a znovu se objeví v posmrtném vydání 1693 . Třetí, publikované v roce 1671 , obsahuje tři sta čtyřicet jedna a vydání z roku 1675 čtyři sta třináct: toto vydání nese epigraf poprvé: „Naše ctnosti jsou nejčastěji jen maskovanými zlozvyky. "

Páté vydání z roku 1678 obsahuje pět set čtyři maxim; je to poslední recenze autora, která představuje konečný návrh.

Staré verze ( XVII th  století)

• Věty a maxima morálky , The Hague, Jean & Daniel Steucker, 1664. 189 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima , Paříž, Claude Barbin, 1665. 314 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima (padělání), Paříž, Claude Barbin, 1665. 317 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima (padělání), Paříž, Claude Barbin, 1665. 318 maxim.
• Morální úvahy Monsieur de LR Foucaut. (padělek), Paříž, Claude Barbin, 1665. 316 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, nové vydání , Paříž, Claude Barbin, 1666. 302 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, třetí vydání , Paříž, Claude Barbin, 1671. 341 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, poslední přepracované a opravené vydání , Rouen, Jacques Lucas, 1672. 373 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, poslední přepracované a opravené vydání , Lyon, P Compagnon a Robert Taillandier, 1672. 317 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, čtvrté vydání , Paříž, Claude Barbin, 1675. 413 maxim.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, třetí vydání , po výtisku vytištěném v Paříži, 1676 (a 1679 poté). 318 maxim (reprodukce vydání z roku 1665)
• Úvahy nebo věty a morální maxima, páté vydání , Paříž, Claude Barbin, 1678. se zvýšily o více než sto nových maxim .
• Nové úvahy nebo věty a morální maxima, druhá část , Paříž, Claude Barbin, 1678. Oddělení 107 nových maxim pátého vydání.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, čtvrté vydání , Lyon, P Compagnon a Robert Taillandier, 1685. Vydání ve dvou částech obsahujících nové maxima.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, šesté vydání , Toulouse, Marin Fouchac, 1688.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, čtvrté vydání , Lyon, Benoist Vignieu, 1690. Vydání ve čtyřech částech, čtvrtá je anonymní myšlenka.
• Úvahy nebo věty a morální maxima, šesté vydání , Paříž, Claude Barbin, 1693. Poslední původní vydání obsahující asi dvacet nových maxim.

Současné vydání

• Úvahy nebo věty a morální maxima a různé úvahy , Éd. Laurence Plazenet , Paříž, Champion, 2002 ( ISBN  9782745312389 )

Poznámky a odkazy

1. Viz toto téma v aukčním katalogu Rochebilière, který obsahuje jednu z mála známých kopií vydání z roku 1664 (aukce č. 444)
2. První vydání pro zobrazení jména autora s chybou

Dodatky

Bibliografie

 : dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

• Gustave Vapereau , Univerzální slovník literatury , Paříž, Hachette ,1876, str.  1192-1193
• Susan Read Baker, Spolupráce a originalita v La Rochefoucauld , Gainesville, University Presses na Floridě, 1980 ( ISBN  9780813006574 )  ;
• Jean de Bazin de Bezons, slovník „Maximes“ La Rochefoucauld , Paříž, Fauteur, 1967;
• Edmond Dreyfus-Brisac, La Clef des Maximes de La Rochefoucauld , Paříž, E. Dreyfus-Brisac, 1904;
• Françoise Jaouën, O umění potěšení z malých kousků: Pascal , La Rochefoucauld , La Bruyère , Saint-Denis , Presses Universitaires de Vincennes , 1996 ( ISBN  9782910381417 )  ;
• Jean Lafond, La Rochefoucauld: augustinismus a literatura , Paříž, Klincksieck, 1977;
• Jean Lafond, La Rochefoucauld: člověk a jeho obraz , Paříž, H. Champion, 1998 ( ISBN  9782852039261 )  ;
• René Pommier, Studies on the Maxims of La Rochefoucauld , Saint-Pierre-du-Mont, Eurédit, 2000 ( ISBN  9782845640177 )  ;
• Piero Toffano, Claire Bustarret, Poetika maxima: postava antitézy v La Rochefoucauld , Orléans, Paradigme, 1998 ( ISBN  9782868781963 )  ;

Související články

• Myšlenky (Pascal)
• Aforismy k moudrosti v životě (Schopenhauer)

externí odkazy

• „  Maxims and Moral Reflections in audio book  “ [MP3] , on Audiocité (konzultováno 10. prosince 2016 ) .