RIP: Zlomený a neklidný
RIP: Zlomený a neklidný
| Originální název | Deadbeat |
|---|---|
| Druh | Fantastická , komedie |
| Tvorba |
Cody Heller Brett Konner |
| Výroba |
Troy Miller Todd Biermann Heath Cullens |
| Hlavní aktéři |
Tyler Labine Brandon T. Jackson kočka Deeley Lucy DeVito |
| Rodná země | Spojené státy |
| Originální řetěz | Hulu |
| Pozn. ročních období | 3 |
| Pozn. epizody | 36 |
| Doba trvání | 23 minut |
| Rozdíl. originál | 9. dubna 2014 - 20. dubna 2016 |
| webová stránka | http://www.hulu.com/deadbeat |
RIP: zlomený a neklidný ( Deadbeat ) (doslova mrtvý ) je televizní seriál vtipný a fantastický Američan v 36 epizodách po 23 minutách vytvořený Cody Hellerem a Brettem Konnerem a zveřejněný mezi9. dubna 2014 a 20. dubna 2016na streamovacích stránkách Hulu a od té doby v Kanadě3. dubna 2015ve službě CraveTV .
V Quebecu se od té doby nabízí1 st June je 2016Na ICI TOU.TV služby . Ve Francii byly první dvě sezóny vysílány z29. října 2016na France 4 a od té doby se vysílá třetí sezónačervence 2019na Starz Play France . V ostatních frankofonních zemích zůstává jedinečný .
Dějiny
Série sleduje dobrodružství Kevina Pacalioglu ( Tyler Labine ), newyorského psychika , který se snaží řešit různé problémy duchů tím, že je najímá nebo ne živí, aby mohli odpočívat v míru.
Rozdělení
Hlavní aktéři
- Tyler Labine ( VF : Philippe Allard ) : Kevin Pacalioglu alias „Pac“: Je to narkoman, také médium , které žije tím, že pomáhá zemřelým lidem a dělá drobné práce.
- Brandon T. Jackson ( VF : Frédéric Clou ) : Rufus Jones alias „Roofie“: Kevinův jediný přítel a také jeho prodejce . (období 1-2)
- Cat Deeley ( VF : Marcha Van Boven) : Heřmánek bílý: slavné médium a soupeř Kevina. Je narcistická a předstírá svou schopnost komunikovat s mrtvými. (období 1 a 2)
- Lucy DeVito ( VF : Elsa Poisot ) : Sue Tabernacle, asistentka heřmánku. (sezóna 2, opakující se sezóna 1)
- Kal Penn : Clyde, nový nejlepší přítel Pac. (sezóna 3)
- Kurt Braunohler : Danny Poker (sezóna 3)
-
Tyler Labine jako Kevin Pacalioglu
-
Brandon T. Jackson jako "Roofie" Jones
-
Cat Deeley jako Heřmánek bílý
-
Kal Penn jako Clyde
Hosté
- Alok Tewari : Mr. Tabbouleh, majitel Kevin (sezóna 1, epizoda 1)
- Jason Biggs : Reed Kelly (Sezóna 1, Episode 5)
- Ray Wise : Mayor Myers (Sezóna 1, Episode 9)
- Gilbert Gottfried : Suicidal Man (sezóna 2, epizoda 3)
- Danny DeVito ( VF : Philippe Peythieu ) : Giuseppe Monamocce (sezóna 2, epizoda 5)
- Fred Armisen : Dead Janitor (sezóna 2, epizoda 6)
- Michael Ian Black (en) : TJ (sezóna 2, epizoda 7)
- Jim Norton : Carl (Sezóna 2, Episode 8)
- Zachary Levi ( VF : David Manet ) : Abraham Lincoln (sezóna 2, epizoda 9)
- Joe Pantoliano ( VF : Daniel Nicodème ) : slavný herec (sezóna 2, epizoda 9)
- James Franco ( VF : Anatole de Bodinat ) : Johnny (sezóna 2, epizoda 11)
- Finn Wittrock : Max (Sezóna 2, Epizoda 11)
-
francouzská verze
- Dabing společnosti : Nice Fellow
- Umělecké vedení : Daniel Nicodème
- Úprava dialogů : Jean-Marc Pannetier a Marc Saez
- Další hlasy: Olivier Bony, Héléna Coppejans, Frederik Haùgness , Guy Pion, Aurélien Ringelheim , Anaïs Spinoy, Laurent Vernin, Léonce Wapelhorst, Sarah Woestyn
Zdroj a titulek : Francouzská verze ( VF ) pro RS Dubbing a podle francouzského televizního dabingu.
Výroba
The 5. června 2016, série je zrušena
Epizody
| Sezóna | Počet epizod | Původní vydání | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 re difúze | Stránky | ||||
| 1 | 10 | 9. dubna 2014 | Hulu | ||
| 2 | 13 | 20. dubna 2015 | |||
| 3 | 13 | 20. dubna 2016 | |||
První sezóna (2014)
Většina titulů v této sezóně má nadpřirozený podtext, který se často děje na hříčce.
| Sériové číslo | Číslo sezóny | Originální název | Francouzský titul | Ředitel | Scénárista | Vysílání v USA | FR vysílání |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Sexorcismus | Sexorcismus | Troy Miller | Cody Heller / Brett Konner | 9. dubna 2014 | 29. října 2016 |
| 2 | 2 | Soutěž Hot God | Bože párky v rohlíku a já | 30. října 2016 | |||
| 3 | 3 | Knockoff | Padělky všeho druhu | David Baldy / Cody Heller / Brett Konner | |||
| 4 | 4 | Komedium | Komedium | Cody Heller / Brett Konner / Monica Padrick | |||
| 5 | 5 | Problémy mimo tělo | Komplexní k smrti | Cody Heller / Brett Konner | 5. listopadu 2016 | ||
| 6 | 6 | Vzkříšení mrtvých | Krvavá Mary | David Baldy / Cody Heller / Brett Konner | |||
| 7 | 7 | Calamityville Horror | Strašidelný dům | Cody Heller / Brett Konner | |||
| 8 | 8 | Duch ve stroji | Duch ve stroji | 12. listopadu 2016 | |||
| 9 | 9 | Šedesát stop pod | Šedesát stop pod zemí | 13. listopadu 2016 | |||
| 10 | 10 | Kousky žalovat | Metro, práce, muerto |
Druhá sezóna (2015)
Většina titulů této sezóny jsou filmové tituly. Bylo nahráno dne20. dubna 2015.
| Sériové číslo | Číslo sezóny | Originální název | Francouzský titul | Ředitel | Scénárista | Vysílání v USA | FR vysílání |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | Exorcismus | Zaříkání | Todd biermann | Cody Heller / Brett Konner | 20. dubna 2015 | 13. listopadu 2016 |
| 12 | 2 | Tabulka pro Sue | Večeře pro Sue | David plešatý | 19. listopadu 2016 | ||
| 13 | 3 | Duchové se prostě chtějí bavit | Hry mysli | Dan Lagana | 20. listopadu 2016 | ||
| 14 | 4 | Poslední tanec s Edith Jane | Na poslední tanec | Debbie Jhoon / J. Michael Feldman | |||
| 15 | 5 | Okultní vůdce | Kadeřnický guru | Heath utichá | Charlie Saunders | ||
| 16 | 6 | Dobrá vůle straší | Postavy a přízraky | Jordan Shipley / Justin Shipley | |||
| 17 | 7 | The Blowfish Job | Duch připravující sushi | Cody Heller / Brett Konner | 26. listopadu 2016 | ||
| 18 | 8 | Výprask práce | Duch roku 2000 | Debbie Jhoon / J. Michael Feldman | 27. listopadu 2016 | ||
| 19 | 9 | Emancipační zjevení | Poslední zákon | Jordan Shipley / Justin Shipley | |||
| 20 | 10 | The Unholy Trinity | Satanská Nejsvětější Trojice | Todd biermann | David plešatý | ||
| 21 | 11 | Polaroid Flasher | Malý ptáček vyjde | Dan Lagana | 3. prosince 2016 | ||
| 22 | 12 | Duch vánočních dárků | Pomsta Santa Clause | Cody Heller / Brett Konner | |||
| 23 | 13 | Prst F ** ked | Čestný prst | Heath utichá |
Třetí sezóna (2016)
The 26. května 2015, série byla obnovena na třetí sezónu. Bylo nahráno dne20. dubna 2016.
| Sériové číslo | Číslo sezóny | Originální název | Francouzský titul | Ředitel | Scénárista | Difúze |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | El Caboose | El Caboose | Adam Nix / Evan Nix | Dan Lagana | 20. dubna 2016 |
| 25 | 2 | Kopání minulosti | Kopání do minulosti | Brett Konner / Cody Heller | ||
| 26 | 3 | Bong pong | Bang pong | Evan Mann / Gareth Reynolds | ||
| 27 | 4 | Cindy 500 | Cindy 500 | Jon Silberman / Josh Silberman | ||
| 28 | 5 | Weeknight ve Skillitzu | Skillitz večer | Jay Karas | Scott Rutherford | |
| 29 | 6 | Hawk Smith | Smith Falcon | Josh greenbaum | Jane Becker | |
| 30 | 7 | Am-Ish | Amish Style | Adam Nix / Evan Nix | Jon Silberman / Josh Silberman | |
| 31 | 8 | Vévodkyně ze Stourbridge | Vévodkyně ze Stourbridge | Jay Karas | Evan Mann / Gareth Reynolds | |
| 32 | 9 | Vykoupení z věznice Shawshanked | Vykoupení útěku | Heath utichá | Scott Rutherford | |
| 33 | 10 | Školení plenek | Výcvik plenek | Jay Karas | Ryan v pořádku | |
| 34 | 11 | Medieval Dead | Středověká smrt | Josh greenbaum | Brett Konner | |
| 35 | 12 | Abra-Cadaver | Abra-Corpse | Heath utichá | Cody heller | |
| 36 | 13 | Seznam smrti třetí | Seznam tří ze smrti | Dan Lagana |
Reference
- (in) „ Supernatural Comedy Deadbeat uvádí exkluzivně CraveTV, 3. dubna “ na Bell Media ,30. března 2015
- Deadbeat na TOU.TV
- „ Filmy a seriály, které jsem napsal a režíroval ve francouzských verzích “ , na oficiálním webu společnosti Marc SAEZ (přístup k 8. září 2020 ) .
- (in) Nellie Andreeva, „ Tyler Labine Topline Hulu Comedy Series Deadbeat , AJ Buckley Joins Justified “ v termínu ,2. října 2013
- http://m.focus.levif.be/culture/cinema/doublage-et-sous-titrage-votre-univers-impitoyable/article-normal-648431.html
- (in) „ Kal Penn se připojil k Hulu's Deadbeat “ na TheFutonCritic ,13. října 2015
- (en) Denise Petski, „ James Franco, Danny DeVito Among Deadbeat Season 2 Guest Stars “ v termínu ,5. března 2015
- (in) Michael Ausiello, „ Chuck Vet Zachary Levi hraje Abrahama Lincolna v Deadbeat Season 2 “ na TVLine ,7. ledna 2015
- http://www.rsdoublage.com/serie-18242-Deadbeat.html
- (in) Nellie Andreeva, „ Deadbeat Canceled by Hulu After 3 Seasons “ na DeadLine ,5. června 2016
- (in) Dana Rose Falcone, „ Deadbeat first look: James Franco is a flash in season 2 “ na EW ,14. dubna 2015
- (in) „ Hulu oznamuje obnovení Deadbeat pro třetí sezónu “ na TheFutonCritic ,26. května 2015
- (in) „ Deadbeat Season 3 Launches 4/20 “ na TheFutonCritic ,24. února 2016
Interní odkaz
externí odkazy
- (en) Oficiální stránky
- (in) Deadbeat v internetové filmové databázi
- Deadbeat na Allociné