Ramón J. Sender
Ramón J. Sender
| Rodné jméno | Ramón José Sénder Garcés |
|---|---|
| Aka | Ramón J. Sender |
| Narození |
3. února 1901 Chalamera , Španělsko |
| Smrt |
16. ledna 1982 San Diego , USA |
| Primární činnost | spisovatel , dramatik , esejista , básník |
| Ocenění |
Národní cena za vyprávění ( 1935 ), Cena planety ( 1969 ) |
| Psací jazyk | Kastilský |
|---|---|
| Hnutí | Generace 27 ; surrealismus |
| Žánry | román , divadlo , esej , poezie |
Primární práce
- Míster Witt en el cantón
- En la vida od Ignacia Morela
Ramón José Sénder Garcés , známý jako Ramón J. Sender , narozen dne3. února 1901v Chalamerě ( Huesca , Španělsko ) a zemřel dne16. ledna 1982 do San Diega ( Kalifornie , USA ), je spisovatel , dramatik , esejista a básník španělsky .
V roce 1935 získal na Národní cenu vyprávění , pak volal „Národní cena literatura“, pro Mister Witt en El Canton (es) .
Životopis
V 17 letech se přestěhoval do Madridu, kde přispíval do různých publikací. Ve svých prvních románech rozvinul revoluční politické myšlenky, které oznamovaly sociální realismus: Imán , román o válce v Maroku ( 1930 ), Orden público , sur la prison ( 1932 ), Siete domingos rojos ( 1932 ) a Mister Witt en el cantón ( 1935) ), inspirovaný hnutím cantonalist z Cartageny , který mu získal národní cenu za literaturu.
V roce 1939 , po španělské občanské válce , odešel do exilu v Mexiku a poté se v roce 1949 natrvalo usadil ve Spojených státech , kde pracoval jako profesor literatury. Během tohoto období jeho literární tvorba značně vzrostla.
Několik jeho děl je věnováno občanské válce, například Contraataque ( 1938 ), El rey y la reina ( 1947 ), Los cinco libros de Ariadna ( 1957 ) a Réquiem por un campesino español ( 1960 ). Složil cyklus devíti románů s názvem Crónica del alba , který je jak autobiografickým románem, tak učebním románem, který popisuje dětství, dospívání a politickou angažovanost mladého muže jménem José Garcés (Garcés je rodné jméno matky autora) .
Téma Ameriky prozkoumal v Epitalamio del Prieto Trinidad ( 1942 ). Napsal také několik historických románů, například Bizancio , o expedici Almogavres , Carolus Rex ( 1963 ), o vládě Karla II. , El bandido adolescente ( 1965 ), o Billym Kidovi a Pat Garrettovi nebo La aventura equinoccial od Lope de Aguirre ( 1968 ), o dobyvateli Lope de Aguirre . Mezi jeho další díla patří El verdugo afable ( 1952 ), En la vida od Ignacia Morella , která mu získala cenu Planeta v roce 1969 , La tesis de Nancy ( 1969 ) nebo El mechudo y la llorona ( 1977 ).
Francouzské překlady
- 1937 : Protiútok ve Španělsku , (Contraataque), Éditions sociales internationales
- 1948 : Červená svatba (Epitalamio del prieto Trinidad), Éditions Seghers
- Král a královna [„El rey y la reina“], Paříž, Éditions du Seuil, kol. "Středomoří",1955, 187 s. ( ISBN 978-2-02-001377-2 )
- 1972 : La Sphère (La Esfera), překládal Françoise Reumeux, Robert Laffont
- 1979 : Mister Witt mezi kantonáři (Mister Witt in el Cantoń), překládal Bernard Lesfargues, Fédérop
- Le regard immobile [“La mirada inmóvil”], Paris, Éditions Denoël , coll. "Přeložené romány",1983, 330 s. ( ISBN 978-2-207-22920-0 ), překládali Ignès Cagnati a Fabien Martinez
- L'empire d'un homme [„El lugar de un hombre“], Arles, Francie, trad. Claude Bleton, Actes Sud,1993, 187 s. ( ISBN 978-2-86869-059-3 )
- The Magnet ["Imán"], Paříž, trad. Jean-Pierre Ressot, Éditions de l'Imprimerie nationale, kol. "Mlok",1994, 367 s. ( ISBN 978-2-11-081370-1 )
- Le Bourreau affable ["El verdugo afable"], Toulouse, Francie, trad. Michel Alves a Armand Pierhal, Éditions Ombres,1998, 416 s. ( ISBN 978-2-905964-12-0 )
- Král a královna [„ El rey y la reina “] ( překlad ze španělštiny), Le Rayol, Francie, překlad. Emmanuel Robles, 10 kreseb Anne Careil, Attila,2009, 272 s. ( ISBN 978-2-917084-05-2 )
- „Requiem for a Spanish rolník“, za nímž následuje „Le Gué“ ( překlad ze španělštiny), Le Rayol, Francie, trad. Jean-Paul Cortada (Requiem) a Jean-Pierre Ressot (Le Gué), Attila,2010, 176 s. ( ISBN 978-2-917084-16-8 )
- L'empire d'un homme , následovaný Le Crime de Cuenca , 20 kreseb Anne Careil, trad. Claude Bleton. Attila, Le Rayol, Francie, 2011 ( ISBN 978-2917084250 )
- OP (Veřejný pořádek) , trad. Claude Bleton. Le Nouvel Attila, Paříž, Francie, 2016 ( ISBN 9782371000261 )
Oznámení
-
Autoritní záznamy :
- Virtuální mezinárodní autoritní soubor
- Mezinárodní standardní identifikátor jména
- Francouzská národní knihovna ( údaje )
- Univerzitní dokumentační systém
- Knihovna Kongresu
- Gemeinsame Normdatei
- Národní dietní knihovna
- Španělská národní knihovna
- Nizozemská královská knihovna
- Národní knihovna Izraele
- Polská univerzitní knihovna
- Katalánská národní knihovna
- Švédská národní knihovna
- Síť západních švýcarských knihoven
- Vatikánská apoštolská knihovna
- Národní knihovna Austrálie
- Norská knihovna Base
- Záhřebská univerzitní knihovna
- WorldCat
- Záznamy v slovníků nebo encyklopedií Obecně : Brockhaus encyklopedie • Deutsche Životopis • Diccionario Espanol životopisný • Encyklopedie Britannica • Encyklopedie Britannica • Gran Enciclopedia Aragonesa • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska enciklopedija • Švédská Nationalencyklopedin • Store Norske leksikon .
- Zdroj literatury :
- Hudební zdroj :
- (en) MusicBrainz
- (es) Miguel Iñiguez , Esbozo de una Enciclopedia histórica del anarquismo español , Fundación de Estudios Libertarios Anselmo Lorenzo , Madrid, 2001, strana 566 .