Rawd al-Qirtas

Rawd Al-Qirtas (arabský: روض القرطاس) je text psaný v arabštině na počátku XIV -tého  století do 'Ali ibn Abd Allah ibn Abi al-Fasi Zar'. Obsahuje mnoho podrobností o Maroku , Pyrenejském poloostrově a Alžírsku .

Práce

Plný název díla je Kitáb al-anīs al-muṭrib bi-rawḍ al-qirṭās fī ākhbār mulūk al-maghrab wa tārīkh madīnah Fās, ale obecně se zkracuje jako Rawd al-Qirtas . Skládá se ze čtyř částí, od Idris I er v roce 788 po dynastii Mérinide v roce 1326  :

Kontroverze

Vědci se domnívají, že první a poslední část, i když nedokonalá, obsahují důležité informace o tomto období. Na druhé straně dvě další části týkající se Almoravidů a Almohadů obsahují několik chronologických rozporů, omylů a opomenutí, díky nimž je text pro toto období nespolehlivý.

Překlady

V roce 1860 byla vytištěna francouzská verze přeložená Auguste Beaumierem , ale podle historiků se zdála být chybná. Druhá verze vydaná v roce 1964 je považována za spolehlivější a používá se častěji.

Podívejte se také

Interní odkazy

Zdroje

Bibliografie

Poznámky a odkazy

  1. Ali ibn 'Abd Allâh Ibn Abi Zar' al-Fasi a Beaumier , Roudh el-Karras: historie panovníků Maghrebu [Španělsko a Maroko] a letopisy města Fez , císařský tiskařský lis,1860( číst online )