Rudy Fernandez

Rudy Fernandez
Ilustrační obrázek článku Rudy Fernández
Záznam totožnosti
Celé jméno Rodolfo Fernández Farrés
Státní příslušnost Španělsko
Narození 4. dubna 1985
Palma de Mallorca ( Španělsko )
Střih 1,96  m (6 ′  5 ″ )
Hmotnost 83  kg (183  lb )
Přezdívka Rudy Airlines
Klubová situace
Současný klub skutečný Madrid
Číslo 5
Pošta Zadní / Blatník
Návrh NBA
Rok 2007
Pozice 24 th
Franšíza Phoenix Suns
Profesionální kariéra *
Sezóna Klub Prům. body
2003-2004
2004-2005
2005-2006
2006-2007
2007-2008
2008-2009
2009-2010
2010-2011
2011
2011-2012
2012-2013
2013-2014
2014-2015
2015-2016
2016-2017
2017-2018
2018-2019
2019 -2020		 Joventut Badalona
Joventut Badalona
Joventut Badalona
Joventut Badalona
Joventut Badalona
Stezka Portland
Blazers Stezka Portland Blazers Stezka Portland
Blazers
Real Madrid
Denver Nuggets
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid
Real Madrid		 11,1
10,9
14,6
16,3
21,2
10,4
08,1
08,6
16,1
08,6
11,9
13,5
10,5
09,1
07,0
08,8
08, 7
0-
Výběr národního týmu **
2004- Španělsko
* Body získané v každém klubu v rámci pravidelné sezóny národního šampionátu.
** Body získané za národní tým v oficiálním zápase.

Rodolfo Fernández Farrés (narozen dne4. dubna 1985v Palma de Mallorca ), lépe známý jako Rudy Fernández , je basketbalový hráč ze Španělska , hraje jako druhý zpětný pro Real Madrid v Liga ACB . Je držitelem světového titulu a dvou evropských titulů . Získal také dvě stříbrné medaile na olympijských hrách 2008 a 2012 a bronzovou medaili na olympijských hrách 2016 .

Je mladším bratrem Marty Fernándezové , také španělské mezinárodní basketbalistky.

Životopis

Evropa

Do Badalone přišel ve věku 14 let a debutoval v Liga ACB s druhým klubem ve věku 17 let. Právě příchod trenéra Aíta mu dal skutečné místo v kádru.

Aíto první sezóně v klubu ho viděl dosáhnout Copa del Rey finále. Fernández s průměrem 15,7 bodů, 5,7 doskoku a 2,7 asistence během tří finálových her ve Valencii získal titul MVP . Stává se tak nejmladším MVP v historii Copa del Rey před Pau Gasolem a Chrisem Moradelem .

V roce 2006 vyhrál svou první trofej vítězstvím na FIBA Eurocup proti ruskému klubu BC Khimki Moskva . Tento titul je doprovázen názvem MVP pro Fernández.

Během sezóny 2006-07 získal příležitost potřít se s nejlepšími hráči kontinentu soutěží v Eurolize . Jeho výkony v něm, které potvrzují jeho výkony s národním týmem na mistrovství světa 2006 v Japonsku , mu vynesly volbu Mezinárodní amatérské basketbalové federace (FIBA),18. ledna 2007, jako nejlepší mladý evropský hráč roku 2006, následoval řeckého Níkose Zísise .

V roce 2007 byl vybrán do 24. ročníku  pozici v NBA návrhu strany Phoenix Suns , kteří okamžitě převádějí svá práva na povolení Portland .

Rozhodl se zůstat v Badalone, dychtivý dokázat, že se stal nejlepším hráčem La Liga ACB. Aby však nebyly uzavřeny možnosti vstupu do Národní basketbalové asociace (NBA), odmítá nabídky jiného katalánského klubu FC Barcelona, který by měl finančně zajímavější smlouvu, ale důležitější omezení.

S Badalonem vyhrál první trofej pro sezónu 2007-08 vítězstvím v Copa del Rey a skončil pro druhou MVP soutěže. Ve finále proti Tau Vitoria nastřílel 32 bodů.

Poté během závěrečné fáze ULEB Cupu 2008, která se koná v Turíně v podobě finále 8, opět vede svůj klub k vítězství proti jinému španělskému klubu Girona . Je opět zvolen nejlepším hráčem závěrečné fáze.

Neuspěl však ve své snaze vyhrát La Liga ACB titul MVP , přičemž titul získal hráč CB Girona Marc Gasol, přičemž oba hráči dominovali sezóně s pěti hráči měsíce tituly pro Gasol proti dvěma pro Fernández - pouze první měsíc soutěže, kdy selhal jeden z jeho dvou hráčů. Oba jsou součástí hlavní pětky soutěže, jejímž jediným Španělem není Brazilec Marcelinho Huertas , dalšími dvěma hráči jsou Ricky Rubio a Felipe Reyes . La Joventut, druhý v základní fázi, prohrál v semifinále play off proti FC Barcelona.

NBA

V roce 2008 se Rudy Fernández připojil k franšíze NBA Portland Trailblazers . První rok v NBA hrál po boku Francouze Nicolase Batuma , ale také po boku velkých jmen jako Brandon Roy nebo Greg Oden . V polovině sezóny běžel nováček v průměru za 26 minut hry kolem 11,0 bodu na zápas, 2,1 asistence a 3,1 doskoku. vledna 2009Rudy je vybrán po hlasování na oficiálních stránkách NBA jako nováčkovský zástupce v soutěži Slam Dunk Contest . V této soutěži vyhrál Nate Robinson nakonec skončil čtvrtý . V zápase mezi nováčky a na sophomores (druhou sezónu v NBA), zápas vyhrál 122 až 116 pomocí druhého ročníku hráčích, on zaznamenal 14 bodů, zachytil 4 doskoků a 3 asistence doručena za 22 minut 17. Rudy Fernández dopil průměr sezóny 10,4 bodu, 2,7 doskoku, 2 asistence za 25 minut 6. Vytvoří nový úspěšný rekord tříbodové střely, 159, čímž překonal dosavadní rekord Kerry Kittles 158 ze sezóny 1995-1996. Objevuje se v All-Rookie Second Team NBA, jehož součástí je také jeho krajan Marc Gasol . Hrál svou první sérii play-off proti Houston Rockets  : kvalifikovali se do dalšího kola vítězstvím čtyř na dvou. Za 27 minut má průměr 7,5 bodu, 2,8 doskoku a 1 asistenci. Jeho nejlepší výkon je 17 bodů, 3 asistence a 2 krsty ve třetím setkání, ztratil 86 na 83.

Před začátkem následující sezóny portlandská franšíza oznamuje, že ruší opci na třetí sezónu Fernándeza - franšíza zároveň oznamuje totéž pro Francouze Nicolase Batuma a Jerryda Baylessa, kteří opci opouštějí ve čtvrtém ročníku Grega Odena . Jeho druhá sezóna je statisticky o něco horší: ztrácí jen něco málo přes dvě minuty a jeho statistiky jsou 8,1 bodu, 2,6 doskoku, 2 asistence a 1 zachycení. Tyto blejzry opět postoupil do play-off , ale opět prohrál v prvním kole proti Phoenix Suns podle skóre ze čtyř na dva. Nejlepší výkon Fernándeze je 16 bodů a jeho průměr v sérii je 6,8 bodu, 1,7 doskoku, 1,3 asistence za 19 minut 8.

Nespokojen se svým herním časem a svým umístěním - v 62 hlavních hrách základní fáze, které hraje, vystupoval pouze dvakrát v hlavní pětce - podporuje offseason v roce 2010 pověsti a žádá, aby byl převeden nebo dokonce propuštěn z jejich smlouvy, aby se vrátil do Evropy. Je také sankcionován pokutou 25 000 USD za veřejná prohlášení poškozující NBA. Fernández nakonec zůstal v Portlandu, kde hrál svou třetí sezónu v americké lize. Statisticky je to v zásadě stejné jako v předchozí sezóně: ​​v 78 zápasech základní části nastoupil třikrát a má průměr 8,6 bodu, 2,2 doskoku a 2,5 asistence za 23 minut 3. Nastaví nový rekord kariéry bodů s 26 body. Portland čelí v prvním kole play-off Dallasu Mavericks , ale stejně jako v předchozích dvou sezónách série končí ve hře 3. Rudy Fernández nabízí svému týmu z lavičky několik řešení: jeho statistiky se v porovnání s běžnou sezónou propadly o 2,8 bodu, 2,0 doskoku a 0,8 asistence za 13 minut 5.

The 23. června 2011Rudy Fernandez odchází Portland aby se připojil k Dallas Mavericks v obchodu, který také vidí Andre Miller připojit se k Denver Nuggets , Raymond Felton nechat je Portland, v n o  26 návrhu, Jordan Hamilton procházející ho z Dallasu do Portlandu. The20. září 2011, kvůli výluce v NBA, je v záběru s Realem Madrid až do konce této stávky. Když oznamuje konec výluky , oznamuje své přání zůstat v Realu. O několik dní později oznámili Mavericks svůj přestup s Corey Brewerem za Denver Nuggets. S tímto klubem má v podstatě stejné statistiky jako v předchozí sezóně s 8,6 body, 1,8 doskoky, 2,1 asistence a 1 zákrokem za 22 minut 9. Odehraje 31 her, včetně jednoho jako předkrm, předtím, než se během setkání proti Dallasi, toto zranění vyžaduje operaci zad. Na začátku července se Denver rozhodl, že z Rudyho Fernándeza nebude volný hráč bez omezení , což mu umožní uvažovat o vstupu do Španělska, jak si přeje.

Návrat do Evropy

V létě 2012 se vrátil hrát do Evropy do Realu Madrid . Fernández je jmenován co-MVP 3 rd a 7 th  dní pravidelného fáze Euroligy basketbalu 2012-2013 , MVP 6 tý  den v Top 16 a první den čtvrtfinále. Fernández je jmenován v nejlepší pětce soutěže, ale Real neuspěje ve finále Euroligy proti Olympiakósu. Ve španělských soutěžích nejprve vyhrál španělský Superpohár , vyhrál titul MVP, poté v posledním kole finále Ligu Endesu proti Barceloně. Je v první pětce La Liga Endesa.

V následující sezóně, v letech 2013-2014, Fernández byl jmenován nejlepším hráčem na 3 třetím  dnem Top 16 Euroligy vLeden 2014s hodnocením 30 (24 bodů za 4 ze 7 dvoubodových a 4 ze 6 tříbodových, stejně jako 5 doskoků a 3 asistence) ve vítězství Realu nad Bayernem Mnichov . On byl také jmenován nejlepším hráčem na 11 -tého  dne v Top 16 s ratingem 33 ve výhře nad CSKA Moskva . Získal 28 bodů na 5 z 9 ve dvou bodech a 4 ze 7 ve třech bodech, vzal 4 doskoky a udělal 3 asistence a 4 krade. Ve španělských soutěží, Fernandez byl jmenován nejlepším hráčem v La Liga na 30 -tého  dne. Na konci sezóny je jmenován v nejlepší pětce La Ligy se svými spoluhráči Nikolou Mirotićem a Sergiem Rodríguezem, stejně jako Justinem Doellmanem a Romainem Satem z Valencie před naším letopočtem .

Během sezóny 2014-2015, Fernandez byl jmenován nejlepším hráčem na 6 -tého  dne Top 16 Euroligy . Během velkého vítězství Realu nad FC Barcelona (97–73) si Fernández uvědomil hodnocení 38: vstřelil 22 až 6 ze 7 střel, vzal 9 doskoků a udělal 5 asistencí. Fernández je v Eurolize jmenován nejlepším hráčem měsíce za únor. V ACB , Fernandez byl jmenován nejlepším hráčem v La Liga v 22 th  den svázaný s Vojdan Stojanovski .

Španělský výběr

Fernández viděl všechny španělské mládežnické týmy, než se připojil k národnímu týmu v roce 2004 a odehrál své první setkání proti Chorvatsku27. července. Je součástí skupiny, která se účastní olympijských her v Aténách 2004 . V následujícím roce, španělský výběr selhal v semifinále proti Německu z Dirk Nowitzki , poté v zápase o bronz proti Francii .

Na mistrovství světa 2006 v Japonsku významně přispěl, 9,1 bodu na zápas, ke konečnému vítězství iberského týmu.

Pro španělský basketbal je nezbytná následující mezinárodní soutěž: evropské mistrovství se skutečně hraje ve Španělsku a výběr nese velkou odpovědnost za zisk evropského titulu. Španělsko neuspělo ve finále proti Rusku . Během této soutěže přináší Fernández za 20 minut 9,9 bodů, 2 doskoky a 1,4 asistence.

Fernández je opět součástí týmu vybraného k hájení španělských barev na olympijských hrách 2008 v Pekingu. V posledních zápasech soutěže, v semifinále proti Litvě - zvítězil o skóre 91 až 86 - poté ve finále - podlehl americkému výběru o skóre 118 až 107, uvádí statistiky 18 bodů a 4 doskoky pak 22 bodů, 2 doskoky a 2 asistence. Ve finále, kde si ho všiml velkolepý kouzelník nad Dwightem Howardem , byl s 22 body nejlepším střelcem Španělska, přestože hrací doba byla kvůli počtu chyb omezena na 18 minut. V soutěži měl průměrně 13,1 bodu, 3,5 doskoku a 2,1 asistence. Je druhým střelcem - za Pau Gasolem - a druhým kolem - za Ricky Rubio - svého týmu.

Během následující soutěže, mistrovství Evropy 2009 , zaujímá Rudy Fernández ve španělském výběru opět významné postavení: je opět druhým střelcem - 9,9 proti 18,8 v Pau Gasol - a přihrávkou - 1,4 za 2,2 přihrávkami od Gasola - od svého týmu . Je také odměněn nominací v nejlepší pětce soutěže po boku Pau Gasola , Srba Miloše Teodosiće , Slovince Erazema Lorbeka a Řeka Vasília Spanoúlise . Po zahájení soutěže přerušované dvěma porážkami - proti Srbsku v prvním kole a Turecku ve druhém - Španělsko v závěrečné fázi snadno zvítězilo: 20 bodů proti Francii, 18 proti Řecku a 22 ve finále proti Srbsku.

Španělsko, navzdory absenci Pau Gasola, který se raději zdržel soutěže - patří mezi uchazeče o jeho nástupnictví na mistrovství světa v Turecku 2010 . V prvním kole dvakrát prohráli, poté, co v 16. kole vyřadili Řecko, ve čtvrtfinále podlehli Srbsku na tříbodovou střelu od Miloše Teodosiće. Španělsko nakonec skončilo na šestém místě v soutěži, kde Fernández zaznamenal 15,6 bodů, získal 6 doskoků a získal 1,7 asistence.

Rudy Fernández vidí, že jeho přípravu na mistrovství Evropy 2011 narušuje zranění lokte způsobené během zápasu se Slovinskem . Během eura začalo Španělsko čtyřmi vítězstvími, Fernández se ukázal jako zvláště účinný v obraně během setkání proti Velké Británii tím, že omezil Luol Deng na 17 bodů, ale 4 z 12 na střely. Poté utrpěla dvě porážky, proti Turecku a poté Německu, než zvítězila jasně proti Srbsku a Francii. Během závěrečné fáze vyhráli 86: 64 proti Slovinsku a poté 92: 80 proti Makedonii . Španělsko vyhrál finále proti Francii o skóre 98 až 85 ° C, čímž vyhrál druhý titul v řadě, což je skutečnost, že nebylo dosaženo, protože vítězství roku 1997 ze strany Jugoslávie . Fernández během tohoto setkání dosáhne 14 bodů, 4 doskoky a 1 asistence. Vyznačuje se především velkou chybou Tonyho Parkera v první polovině. V celé soutěži zaznamenal 8,2 bodu, zachytil 3,4 doskoku, vyslal 3 asistence, zvládl 1,5 zachycení za 25 minut 4.

Zdá se, že březnové zranění zad, které vyžaduje chirurgický zákrok, ukončilo ambice Rudyho Fernándeza soutěžit na olympijských hrách v Londýně . V červnu je však uveden na seznamu vybraných trenérem Sergiem Scariolem . Špatný vztah, který má s francouzským týmem, pokračuje i během přípravného zápasu mezi oběma týmy: kvůli výměně úderů je vyloučen s Mickaelem Gelabalem. Španělsko, které je pro Američany hlavním určeným soupeřem, prohrálo čtvrté skupinové utkání s Ruskem o skóre 77: 74. V následujícím zápase Španělé podlehli Brazílii 88: 82, přičemž v posledním čtvrtina, tato porážka je ve čtvrtfinále postavila proti Francouzům, ale především jim umožňuje, aby před finále nenarazili na Američany. Rudy Fernández hraje na tomto setkání pouze 19 minut, zatímco od třetího utkání odehrál téměř 30 minut, nezaznamenal žádné body, chytil 1 doskok a připsal si 2 asistence. Ve čtvrtfinále porazili Španělé Francouze o skóre 66 na 59. Fernández hraje 30 minut, pro statistiky 9 bodů, 3 ze 4 za dva body, ale 0 z 5 za tři body, 4 doskoky a 3 přihrávky . Po odvetě proti Rusku v semifinále, vítězství 67-59, čelí Španělsko ve finále Spojeným státům. Po třetím čtvrtletí se podařilo zůstat dlouho v kontaktu, 83 až 82 ve prospěch Američanů, Španělé se nakonec uklonili 107 ku 100, Fernández získal 14 bodů, získal 6 doskoků, 1 asistenci, ale 5 chyb, hlavně k zastavení americké protiútoky.

Vzhledem k absenci mnoha významných hráčů, Pau Gasola, Juana Carlose Navarra , Serge Ibaky a Felipeho Reyese , je Rudy Fernández kapitánem La Roja, který má ambici vyhrát třetí titul v řadě na mistrovství Evropy 2013 . Stejně jako v minulých soutěžích prohralo Španělsko v prvním kole 78: 69 proti Slovinsku, Fernández zaznamenal 5 bodů, 1 ze 4 na rány a 4 doskoky. Navzdory 20 bodům, 7 z 12 včetně 2 z 5 se třemi body, 1 odskok, 4 asistence za 33 minut od Fernández, Španělsko prohrálo v prvním setkání druhého kola proti Řecku. Španělsko skončilo ve své skupině na čtvrtém místě po vítězství nad Finskem a poté po prohře s Itálií, dvou zápasech, kde Fernández zaznamenal 6 a poté 4 body. Ve čtvrtfinále zvítězila snadno proti Srbsku, 90 až 60, statistiky Fernándezové o setkání byly 19 bodů, 4 doskoky a 1 asistence. Španělský tým opět čelí rozhodujícímu zápasu s Francií. Tentokrát to ale jsou Francouzi, kdo vyhraje 75 až 72 po prodloužení. Španělé získali bronzovou medaili vítězstvím 92-66 proti Chorvatsku s 8 body, 4 doskoky a 3 asistenci Fernández.

Je součástí španělského týmu trénovaného Sergiem Scariolem, který získal bronz na olympijských hrách 2016 .

Styl hry

Jeho hra se vyznačuje mimořádnou skákací schopností, kterou doprovází dovedností v rukou, což mu umožňuje dobře se namočit . Byl tedy vybrán do dunk soutěže NBA 2009. Tento výběr byl získán hlasováním fanoušků, aby doprovázel další tři hráče vybrané NBA: Nate Robinson , Dwight Howard a Rudy Gay , nakonec kvůli zranění JR Smith . Rudy Fernández skončil čtvrtý, Nate Robinson byl jmenován vítězem po hlasování fanoušků prostřednictvím textové zprávy.

Kluby

Ocenění

Klub

Mezinárodní soutěže Národní soutěže

Národní výběr

Osobní rozdíly

Rudy Fernández během své kariéry získal řadu individuálních uznání. Díky španělským národním výběrům byl jmenován do pěti evropských šampionátů 2009 .

Je také odměněn, když se vyvíjí svými kluby. Pod dres Joventut byl odměněn získáním titulů MVP části Poháru krále během vydání z let 2004 a 2008. Ten skončil dvakrát v pěti hlavních La Liga, v letech 2007, 2008. On je také oceněn v evropských soutěžích s titulem nejlepšího hráče finále Eurocupu v roce 2006 . Téhož roku byl jmenován nejlepší mladý evropský hráč v roce 2006. Poté byl jmenován nejlepším hráčem Final 8 z roku 2008 ULEB Cup .

Během svého působení v NBA byl v roce 2009 vybrán do druhého týmu NBA All-Rookie Second Team .

Po návratu do Evropy s Realem Madrid byl v roce 2013 v první pětce Euroligy . Ve španělských soutěžích byl poprvé jmenován MVP španělské Superpohár 2012–2013 a poté na konci sezóny skončil potřetí ve své kariéře v první pětce španělské ligy, kterou se stala Liga Endesa. . V následující sezóně byl také v první pětce.

Fernández je v sezóně 2017-2018 zvolen nejlepším hráčem finále .

Soukromý život

V roce 2015 se oženil s Miss Spain 2000 Helen Lindes .

Poznámky a odkazy

  1. „  Rudy Fernández / Web Oficial / Real Madrid Baloncesto  “ , Real Real CF - Web Oficial (přístup k 21. září 2020 ) .
  2. (es) „  Statistiky Rudy Fernándeze v Lize ACB  “
  3. Rudy a Richy, Basketnews z 31. ledna 2008
  4. (in) „  Rudy Tops Ankety  “ na fibaeurope.com ,18. ledna 2007(zpřístupněno 18. června 2011 )
  5. (in) „  Trail Blazers podepíše španělskou stráž Fernandeza  “ na abs-cbnnews.com ,2. července 2008
  6. „  Basketball, Copa del Rey, Badalone vyhrává  “ , na sport24.com ,11. února 2008(zpřístupněno 18. června 2011 )
  7. (es) „  Rudy Fernandez‚ MVP 'Copa del Rey Vitoria  “ , na as.com (přístup 18. června 2011 )
  8. (in) „  Rudy Fernandez, MVP ve více ohledech  “ na euroleague.net (přístup 18. června 2011 )
  9. (es) „  Marc Gasol, MVP temporády  “ , na elmundo.es ,12. května 2008(zpřístupněno 19. června 2011 )
  10. „  Fernandez nejprve mladý  “ , na lequipe.fr , L'Équipe ,19. ledna 2009(zpřístupněno 18. června 2011 )
  11. (in) „  T-Mobile Rookie Challenge & Youth Jam: Rookies 116-122 Sohpomores  “ na nba.com (přístup k 18. červnu 2011 )
  12. (en) "  Rudy Fernandez  " , na basketball-reference.com (přístup 18. června 2011 )
  13. (in) „  Rudy Fernandez překonal rekord NBA Rookie 3pt  “ na www.sportando.net ,16. dubna 2009(zpřístupněno 18. června 2011 )
  14. (en) „  Rose, Mayo vydělává jednomyslně  “ , na sports.espn.go.com ,30.dubna 2009(zpřístupněno 18. června 2011 )
  15. (in) „  Možnosti cvičení Trail Blazers na Oden, Fernandez, Batum, Bayless  ' na nba.com (přístup 18. června 2011 )
  16. (ne) Jesse (Max) Cena, "  Rudy Fernandez Portland chce uvolnit _him_, návrat do Evropy  " , na examiner.com ,20. července 2010(zpřístupněno 18. června 2011 )
  17. (in) Chris Sheridan, „  Blazers 'Rudy Fernandez INED by NBA  “ na sports.espn.go.com ,20. srpna 2010(zpřístupněno 18. června 2011 )
  18. (in) „  Mavs trade pick for Rudy Fernandez  “ na sports.espn.go.com ,24. června 2011(zpřístupněno 26. září 2011 )
  19. „  Basketbal: Rudy Fernandez v Realu Madrid během výluky  “ , na lexpress.fr ,20. září 209(zpřístupněno 2. října 2013 )
  20. Syra Sylla, „  Rudy Fernandez zpět ve Španělsku?  » , Na basketsession.com ,13. prosince 2011
  21. (in) Marc Stein, „  Mavs deal 2 to Nuggets for pick  “ na espn.go.com ,13. prosince 2011
  22. (in) „  Nuggets Rudy Fernandez na operaci zad po roce  “ na cbc.ca ,30. března 2012
  23. (in) Matt Moore, „  Rudy Fernandez končí v NBA, podepsal smlouvu s Realem Madrid  “ , na cbssports.com ,4. července 2013
  24. (in) „  Společné MVP bwin 3. týdne: Rudy Fernandez, Real Madrid a Fernando San Emeterio, Caja Laboral Vitoria  “ , Euroliga ,27. října 2012
  25. (in) „  bwin co-MVP pro 7. týden: Rudy Fernandez z Realu Madrid a Ante Tomić z FC Barcelona Regal  “ , Euroliga ,27. října 2012
  26. (in) „  Top 16, 6. týden, bwin MVP: Rudy Fernandez z Realu Madrid  “ , Euroliga,2. února 2013
  27. (in) '  Hra 1 play-off bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  " , Euroliga,11. dubna 2013
  28. (en) „  První a druhý tým All-Euroligy 2012-13 oznámeny  “ , Euroliga,6. května 2013
  29. Emmanuel Laurin, „  Superpohár: Real Madrid vyhrál první Clasico roku  “ , na basketusa.com ,23. září 2012>
  30. (es) „  Mejor Quinteto de la Liga Endesa 2012-13  “ , na acb.com
  31. (in) „  Top 16, 3. kolo, bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  “ , Euroliga ,18. ledna 2014
  32. (in) „  Top 16, Round 11 bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  “ , Euroliga ,22. března 2014
  33. (es) „  Los Jugadores de la Jornada de la temporada 2013-14  “ , Liga ACB
  34. (es) „  Mejor Quinteto de la Liga Endesa 2013-14  “ , Liga ACB,22. května 2014
  35. (in) „  Top 16, 6. kolo, bwin MVP: Rudy Fernandez, Real Madrid  “ , Euroliga,7. února 2015
  36. (in) „  MVP bwin na únor: Rudy Fernandez, Real Madrid  “ , Euroliga,2. března 2015
  37. (es) „  Los Jugadores de la Jornada de la temporada 2014-15  “ , Liga ACB
  38. (es) „  Rudy Fernandez  “ na acb.com
  39. „  USA berou zpět svůj grál  “ , na eurosport.fr ,24. srpna 2008(zpřístupněno 19. června 2011 )
  40. (in) „  Mistrovství světa FIBA ​​2006 - 5 - Rudy Fernandez  ' na fiba.com (přístup 18. června 2011 )
  41. (in) „  EuroBasket 2007 - 5 - Rudy Fernandez  ' na fiba.com (přístup 18. června 2011 )
  42. „  Španělsko vyhrává Eurobasket  “ , na tsr.ch ,21. září 2009(zpřístupněno 18. června 2011 )
  43. (in) „  FIBA World Championship 5 2010 - Rudy Fernandez  ' (přístup k 19. červnu 2011 )
  44. „  Rudy Fernandez zraněn v lokti  “ , na basketeurope.com ,22. srpna 2011
  45. (es) „  Ricky Rubio se ejercita con el grupo y Rudy Fernández lo hará in un par de días  “ , na mas.laopiniondemalaga.es
  46. „  Eurobasket: Španělsko a Srbsko stále neporažený  “ , na rfi.fr ,2. září 2011
  48. (in) „  EuroBasket - závěrečné kolo 2011 (Španělsko) - Rudy Fernandez (Španělsko)  “ na eurobasket2011.com
  49. Barbara Youinou, „  chybí Rudy Fernandez na olympiádě?  » , Na basketactu.com ,22. března 2012
  50. Jérôme Knoepffler, „  Olympiáda v Londýně: Rudy Fernandez vybrán s bratry Gasol a Serge Ibaka  “ , na basketusa.com ,19. června 2012
  51. "  VIDEO - Basketbal: Gelabale pozastaven po hádce s Fernandezem?  » , Na rtl.fr ,16. července 2012
  52. „  Rusko překvapuje Španělsko!“  » , Na lequipe.fr ,4. srpna 2012
  53. „  Španělsko to nechtělo  “ , na lequipe.fr ,7. srpna 2012
  54. (es) Iñako Díaz-Guerra, „  España evita a Estados Unidos pero no las sospechas  “ ,7. srpna 2012
  55. (in) „  2012 Olympic Men - 5 - Rudy Fernandez  ' on turkey2010.fiba.com
  56. (en) „  JO - Basketball: Francie vyřazena Španělskem ve čtvrtfinále  “ , na leparisien.fr ,8. srpna 2012
  58. „  Nepřekonatelný tým USA  “ , na lejdd.fr ,12. srpna 2012
  59. Yann Ohnona, „  Stále je to ÑBA  “ , na lequipe.fr ,26. srpna 2013
  60. Yann Ohnona, „  Basket Euro Spain se stále usmívá  “ , na lequipe.fr ,7. září 2013
  61. Syra Sylla, „  Euro: Řecko zůstává naživu  “ , na basketactu.com ,12. září 2013
  62. Syra Sylla, „  Euro: Španělský parní válec dusí Srbsko  “ , na basketsession.com ,18. září 2013
  63. „  Blues se vrátili z pekla  “ , na lequipe.fr ,20. září 2013
  64. Romain Fougeron, „  Euro: Španělsko získává bronzovou medaili  “ , na basketsession.com ,22. září 2013
  65. (in) Ben Golliver, „  Rudy v soutěži Slam Dunk  “ na blazersedge.com ,19. ledna 2009(zpřístupněno 30. září 2011 )
  66. (es) „  Todos los MVPs of the Copa del Rey  “ , na acb.com
  67. (es) „  Todos los Quinteto Ideal de la temporada  “ , na acb.com
  68. (in) „  Rudy Fernandez  “ na sportsillustrated.cnn.com
  69. (in) „  Fernandez oceněn před vítězstvím Španělska  “ na fibaeurope.com ,29. srpna 2007
  70. (es) „  Helen Lindes y Rudy Fernández dan la bienvenida a Alan, su primer hijo  “ , na www.abc.es ,22. prosince 2016(zpřístupněno 23. července 2017 )

externí odkazy